| Infinitif | Participe présent | Participe passé | Перевод |
|---|---|---|---|
| effacer | effaçant /e.fa.sɑ̃/ | effacé /e.fa.se/ | стереть, очистить, изгладить |
| effectuer | effectuant /e.fɛk.tɥɑ̃/ | effectué /e.fɛk.tɥe/ | выполнять, предпринять, вносить |
| effrayer | effrayant /e.fʁɛ.jɑ̃/ | effrayé /e.fʁɛ.je/ | напугать, отпугнуть, страшить |
| emballer | emballant /ɑ̃.ba.lɑ̃/ | emballé /ɑ̃.ba.le/ | упаковать, увлекать, заворачивать |
| embarquer | embarquant /ɑ̃.baʁ.kɑ̃/ | embarqué /ɑ̃.baʁ.ke/ | грузить, грузиться, производить посадку |
| embarrasser | embarrassant /ɑ̃.ba.ʁa.sɑ̃/ | embarrassé /ɑ̃.ba.ʁa.se/ | смутить, оконфузить, обременять |
| embaucher | embauchant /ɑ̃.bo.ʃɑ̃/ | embauché /ɑ̃.bo.ʃe/ | нанять, принимать на работу, брать |
| embellir | embellissant /ɑ̃.be.li.sɑ̃/ | embelli /ɑ̃.be.li/ | украсить, приукрашивать, скрасить |
| embobiner | embobinant /ɑ̃.bɔ.bi.nɑ̃/ | embobiné /ɑ̃.bɔ.bi.ne/ | - |
| emboucher | embouchant /ɑ̃.bu.ʃɑ̃/ | embouché /ɑ̃.bu.ʃe/ | - |
| emboutir | emboutissant /ɑ̃.bu.ti.sɑ̃/ | embouti /ɑ̃.bu.ti/ | - |
| emboîter | emboîtant /ɑ̃.bwa.tɑ̃/ | emboîté /ɑ̃.bwa.te/ | вставлять, разыгрывать, схватить |
| embrasser | embrassant /ɑ̃.bʁa.sɑ̃/ | embrassé /ɑ̃.bʁa.se/ | поцеловать, обнять, поцелуй |
| embrouiller | embrouillant /ɑ̃.bʁu.jɑ̃/ | embrouillé /ɑ̃.bʁu.je/ | запутывать, переврать, напустить туману |
| embêter | embêtant /ɑ̃.bɛ.tɑ̃/ | embêté /ɑ̃.bɛ.te/ | досаждать, утруждать, позлить |
| emmagasiner | emmagasinant /ɑ̃.ma.ɡa.zi.nɑ̃/ | emmagasiné /ɑ̃.ma.ɡa.zi.ne/ | накапливать, хранить |
| emmener | emmenant /ɑ̃m.nɑ̃/ | emmené /ɑ̃m.ne/ | увезти, уводить, подвезти |
| emmerder | emmerdant /ɑ̃.mɛʁ.dɑ̃/ | emmerdé /ɑ̃.mɛʁ.de/ | - |
| emménager | emménageant /ɑ̃.me.na.ʒɑ̃/ | emménagé /ɑ̃.me.na.ʒe/ | въехать, вселиться |
| emmêler | emmêlant /ɑ̃.mɛ.lɑ̃/ | emmêlé /ɑ̃.mɛ.le/ | - |
| empiler | empilant /ɑ̃.pi.lɑ̃/ | empilé /ɑ̃.pi.le/ | штабелировать, складывать, нагромождать |
| empirer | empirant /ɑ̃.pi.ʁɑ̃/ | empiré /ɑ̃.pi.ʁe/ | ухудшить, ухудшиться |
| emplir | emplissant /ɑ̃.pli.sɑ̃/ | empli /ɑ̃.pli/ | наполнять |
| employer | employant /ɑ̃.plwa.jɑ̃/ | employé /ɑ̃.plwa.je/ | использовать, нанимать, занимать |
| empoisonner | empoisonnant /ɑ̃.pwa.zɔ.nɑ̃/ | empoisonné /ɑ̃.pwa.zɔ.ne/ | отравить, заразить, развращать |
| emporter | emportant /ɑ̃.pɔʁ.tɑ̃/ | emporté /ɑ̃.pɔʁ.te/ | унести, забрать, брать с собой |
| empreindre | empreignant /ɑ̃.pʁɛ.ɲɑ̃/ | empreint /ɑ̃.pʁɛ̃/ | - |
| emprisonner | emprisonnant /ɑ̃.pʁi.zɔ.nɑ̃/ | emprisonné /ɑ̃.pʁi.zɔ.ne/ | заключить, заключать в тюрьму, заточить |
| emprunter | empruntant /ɑ̃.pʁœ̃.tɑ̃/ | emprunté /ɑ̃.pʁœ̃.te/ | заимствовать, одолжить, занять |
| empêcher | empêchant /ɑ̃.pɛ.ʃɑ̃/ | empêché /ɑ̃.pɛ.ʃe/ | предотвращать, препятствовать, запрещать |
| encadrer | encadrant /ɑ̃.kɑ.dʁɑ̃/ | encadré /ɑ̃.kɑ.dʁe/ | обрамить, руководить, сформулировать |
| encaisser | encaissant /ɑ̃.kɛ.sɑ̃/ | encaissé /ɑ̃.kɛ.se/ | обналичить, инкассировать, получить |
| encapsuler | encapsulant /ɑ̃.kap.sy.lɑ̃/ | encapsulé /ɑ̃.kap.sy.le/ | инкапсулировать, обертывать |
| encercler | encerclant /ɑ̃.sɛʁ.klɑ̃/ | encerclé /ɑ̃.sɛʁ.kle/ | - |
| enchanter | enchantant /ɑ̃.ʃɑ̃.tɑ̃/ | enchanté /ɑ̃.ʃɑ̃.te/ | очаровать, зачаровывать, приводить в восторг |
| enchaîner | enchaînant /ɑ̃.ʃɛ.nɑ̃/ | enchaîné /ɑ̃.ʃɛ.ne/ | приковать, заковать, сковывать |
| enclencher | enclenchant /ɑ̃.klɑ̃.ʃɑ̃/ | enclenché /ɑ̃.klɑ̃.ʃe/ | сцеплять, включать |
| enclore | enclosant /ɑ̃.klo.zɑ̃/ | enclos /ɑ̃.klo/ | огораживать |
| encoder | encodant /ɑ̃.kɔ.dɑ̃/ | encodé /ɑ̃.kɔ.de/ | кодировать |
| encourager | encourageant /ɑ̃.ku.ʁa.ʒɑ̃/ | encouragé /ɑ̃.ku.ʁa.ʒe/ | поощрять, призывать, ободрить |
| encourir | encourant /ɑ̃.ku.ʁɑ̃/ | encouru /ɑ̃.ku.ʁy/ | понести, навлекать на себя |
| encrer | encrant /ɑ̃.kʁɑ̃/ | encré /ɑ̃.kʁe/ | - |
| endiguer | endiguant /ɑ̃.di.ɡɑ̃/ | endigué /ɑ̃.di.ɡe/ | сдержать, остановить, обуздать |
| endommager | endommageant /ɑ̃.dɔ.ma.ʒɑ̃/ | endommagé /ɑ̃.dɔ.ma.ʒe/ | повредить, наносить ущерб, причинить ущерб |
| endormir | endormant /ɑ̃.dɔʁ.mɑ̃/ | endormi /ɑ̃.dɔʁ.mi/ | засыпать, убаюкать, усыплять |
| endosser | endossant /ɑ̃.do.sɑ̃/ | endossé /ɑ̃.do.se/ | индоссировать, брать на себя, надеть |
| enduire | enduisant /ɑ̃.dɥi.zɑ̃/ | enduit /ɑ̃.dɥi/ | смазать, покрыть, наносить покрытие |
| endurer | endurant /ɑ̃.dy.ʁɑ̃/ | enduré /ɑ̃.dy.ʁe/ | терпеть, натерпеться, подвергаться |
| enfermer | enfermant /ɑ̃.fɛʁ.mɑ̃/ | enfermé /ɑ̃.fɛʁ.me/ | запереть, заключать, заключать в себе |
| enfiler | enfilant /ɑ̃.fi.lɑ̃/ | enfilé /ɑ̃.fi.le/ | нанизать, надевать, натянуть |
| enflammer | enflammant /ɑ̃.fla.mɑ̃/ | enflammé /ɑ̃.fla.me/ | воспламенять, поджигать, вспыхнуть |
| enfoncer | enfonçant /ɑ̃.fɔ̃.sɑ̃/ | enfoncé /ɑ̃.fɔ̃.se/ | вдавить, вонзить, вбивать |
| enfreindre | enfreignant /ɑ̃.fʁɛ.ɲɑ̃/ | enfreint /ɑ̃.fʁɛ̃/ | нарушать, разорвать, обходить |
| engager | engageant /ɑ̃.ɡa.ʒɑ̃/ | engagé /ɑ̃.ɡa.ʒe/ | нанять, совершить, обязывать |
| engendrer | engendrant /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁɑ̃/ | engendré /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁe/ | порождать, зародить, создавать |
| englober | englobant /ɑ̃.ɡlɔ.bɑ̃/ | englobé /ɑ̃.ɡlɔ.be/ | охватывать, учитывать, вместить |
| engloutir | engloutissant /ɑ̃.ɡlu.ti.sɑ̃/ | englouti /ɑ̃.ɡlu.ti/ | поглотить, засосать, потопить |
| engorger | engorgeant /ɑ̃.ɡɔʁ.ʒɑ̃/ | engorgé /ɑ̃.ɡɔʁ.ʒe/ | - |
| engourdir | engourdissant /ɑ̃.ɡuʁ.di.sɑ̃/ | engourdi /ɑ̃.ɡuʁ.di/ | неметь, заглушить, ошеломить |
| engraisser | engraissant /ɑ̃.ɡʁɛ.sɑ̃/ | engraissé /ɑ̃.ɡʁɛ.se/ | откармливать, жиреть, удобрять |
| engueuler | engueulant /ɑ̃.ɡœ.lɑ̃/ | engueulé /ɑ̃.ɡœ.le/ | накричать, ругать |
| enjoindre | enjoignant /ɑ̃.ʒwa.ɲɑ̃/ | enjoint /ɑ̃.ʒwɛ̃/ | - |
| enlever | enlevant /ɑ̃l.vɑ̃/ | enlevé /ɑ̃l.ve/ | удалить, извлекать, похитить |
| enlier | enliant | enlié | - |
| ennuyer | ennuyant /ɑ̃.nɥi.jɑ̃/ | ennuyé /ɑ̃.nɥi.je/ | надоедать, досадить, беспокоить |
| enorgueillir | enorgueillissant /ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.sɑ̃/ | enorgueilli /ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji/ | - |
| enquêter | enquêtant /ɑ̃.kɛ.tɑ̃/ | enquêté /ɑ̃.kɛ.te/ | расследовать, обследовать, устанавливать |
| enrayer | enrayant /ɑ̃.ʁɛ.jɑ̃/ | enrayé /ɑ̃.ʁɛ.je/ | обуздать, заклинивать, пресекать |
| enregistrer | enregistrant /ɑ̃ʁ.ʒis.tʁɑ̃/ | enregistré /ɑ̃ʁ.ʒis.tʁe/ | сохранить, зарегистрировать, занести в журнал |
| enrichir | enrichissant /ɑ̃.ʁi.ʃi.sɑ̃/ | enrichi /ɑ̃.ʁi.ʃi/ | обогатить, расширять, повысить |
| enrober | enrobant /ɑ̃.ʁɔ.bɑ̃/ | enrobé /ɑ̃.ʁɔ.be/ | окутывать, глазировать, покрывать |
| enrouler | enroulant /ɑ̃.ʁu.lɑ̃/ | enroulé /ɑ̃.ʁu.le/ | обматывать, намотать, свернуть |
| ensanglanter | ensanglantant /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.tɑ̃/ | ensanglanté /ɑ̃.sɑ̃.ɡlɑ̃.te/ | окровавить |
| enseigner | enseignant /ɑ̃.sɛ.ɲɑ̃/ | enseigné /ɑ̃.sɛ.ɲe/ | преподавать, проповедовать, разъяснять |
| ensevelir | ensevelissant /ɑ̃.sə.v(ə).li.sɑ̃/ | enseveli /ɑ̃.sə.v(ə).li/ | погребать, завалить, скрывать |
| ensorceler | ensorcelant /ɑ̃.sɔʁ.sə.lɑ̃/ | ensorcelé /ɑ̃.sɔʁ.sə.le/ | околдовывать, приворожить |
| entamer | entamant /ɑ̃.ta.mɑ̃/ | entamé /ɑ̃.ta.me/ | начать, начало, возбуждать |
| entendre | entendant /ɑ̃.tɑ̃.dɑ̃/ | entendu /ɑ̃.tɑ̃.dy/ | слышать, заслушать, подразумевать |
| enterrer | enterrant /ɑ̃.tɛ.ʁɑ̃/ | enterré /ɑ̃.tɛ.ʁe/ | похоронить, закопать, захоранивать |
| enthousiasmer | enthousiasmant /ɑ̃.tu.zjas.mɑ̃/ | enthousiasmé /ɑ̃.tu.zjas.me/ | - |
| entourer | entourant /ɑ̃.tu.ʁɑ̃/ | entouré /ɑ̃.tu.ʁe/ | окружить, обвести, обхватывать |
| entraver | entravant /ɑ̃.tʁa.vɑ̃/ | entravé /ɑ̃.tʁa.ve/ | препятствовать, затруднять, чинить препятствия |
| entraîner | entraînant /ɑ̃.tʁɛ.nɑ̃/ | entraîné /ɑ̃.tʁɛ.ne/ | повлечь, причинять, тренировать |
| entrecouper | entrecoupant /ɑ̃.tʁə.ku.pɑ̃/ | entrecoupé /ɑ̃.tʁə.ku.pe/ | пересекать, прерывать |
| entreposer | entreposant /ɑ̃.tʁə.po.zɑ̃/ | entreposé /ɑ̃.tʁə.po.ze/ | хранить, складывать |
| entreprendre | entreprenant /ɑ̃.tʁə.pʁə.nɑ̃/ | entrepris /ɑ̃.tʁə.pʁi/ | предпринять, приняться, вести |
| entrer | entrant /ɑ̃.tʁɑ̃/ | entré /ɑ̃.tʁe/ | ввести, войти, указать |
| entretenir | entretenant /ɑ̃.tʁə.t(ə).nɑ̃/ | entretenu /ɑ̃.tʁə.t(ə).ny/ | обслуживать, наладить, кормить |
| entretoiser | entretoisant /ɑ̃.tʁə.twa.zɑ̃/ | entretoisé /ɑ̃.tʁə.twa.ze/ | - |
| entrevoir | entrevoyant /ɑ̃.tʁə.vwa.jɑ̃/ | entrevu /ɑ̃.tʁə.vy/ | предвидеть, увидеть, ощущать |
| entrouvrir | entrouvrant /ɑ̃.tʁu.vʁɑ̃/ | entrouvert /ɑ̃.tʁu.vɛʁ/ | - |
| entériner | entérinant /ɑ̃.te.ʁi.nɑ̃/ | entériné /ɑ̃.te.ʁi.ne/ | одобрить |
| envahir | envahissant /ɑ̃.va.i.sɑ̃/ | envahi /ɑ̃.va.i/ | вторгнуться, заполонить, нахлынуть |
| envelopper | enveloppant /ɑ̃.vlɔ.pɑ̃/ | enveloppé /ɑ̃.vlɔ.pe/ | завернуть, окутать, укутать |
| enverguer | enverguant | envergué | - |
| envier | enviant /ɑ̃.vjɑ̃/ | envié /ɑ̃.vje/ | завидовать, желать |
| envisager | envisageant /ɑ̃.vi.za.ʒɑ̃/ | envisagé /ɑ̃.vi.za.ʒe/ | рассмотреть, планировать, предусмотреть |
| envoyer | envoyant /ɑ̃.vwa.jɑ̃/ | envoyé /ɑ̃.vwa.je/ | отправить, направить, передавать |
| envoûter | envoûtant /ɑ̃.vu.tɑ̃/ | envoûté /ɑ̃.vu.te/ | - |
| errer | errant /e.ʁɑ̃/ | erré /e.ʁe/ | бродить, заблуждаться, плутать |
| escalader | escaladant /ɛs.ka.la.dɑ̃/ | escaladé /ɛs.ka.la.de/ | взбираться, штурмовать |
| escompter | escomptant /ɛs.kɔ̃.tɑ̃/ | escompté /ɛs.kɔ̃.te/ | уценить, ожидать, дисконтировать |
| escorter | escortant /ɛs.kɔʁ.tɑ̃/ | escorté /ɛs.kɔʁ.te/ | сопроводить, эскортировать |
| espionner | espionnant /ɛs.pjɔ.nɑ̃/ | espionné /ɛs.pjɔ.ne/ | шпионить |
| espérer | espérant /ɛs.pe.ʁɑ̃/ | espéré /ɛs.pe.ʁe/ | надеяться, выражать надежду, уповать |
| esquinter | esquintant /ɛs.kɛ̃.tɑ̃/ | esquinté /ɛs.kɛ̃.te/ | - |
| esquiver | esquivant /ɛs.ki.vɑ̃/ | esquivé /ɛs.ki.ve/ | увернуться, увернуть, петлять |
| essayer | essayant /e.sɛ.jɑ̃/ | essayé /e.sɛ.je/ | попробовать, примерять, примеряться |
| essuyer | essuyant /e.sɥi.jɑ̃/ | essuyé /e.sɥi.je/ | протереть, стереть, утирать |
| ester | estant | esté | |
| estimer | estimant /ɛs.ti.mɑ̃/ | estimé /ɛs.ti.me/ | считать, недооценивать, оценить |
| exacerber | exacerbant /ɛɡ.za.sɛʁ.bɑ̃/ | exacerbé /ɛɡ.za.sɛʁ.be/ | усугубить, раздражать |
| exagérer | exagérant /ɛɡ.za.ʒe.ʁɑ̃/ | exagéré /ɛɡ.za.ʒe.ʁe/ | преувеличить, завысить, переигрывать |
| examiner | examinant /ɛɡ.za.mi.nɑ̃/ | examiné /ɛɡ.za.mi.ne/ | рассмотреть, пересмотреть, расследовать |
| exaspérer | exaspérant /ɛɡ.zas.pe.ʁɑ̃/ | exaspéré /ɛɡ.zas.pe.ʁe/ | выводить из себя, донимать, бесить |
| excaver | excavant /ɛk.ska.vɑ̃/ | excavé /ɛk.ska.ve/ | - |
| exceller | excellant /ɛk.sɛ.lɑ̃/ | excellé /ɛk.sɛ.le/ | превосходить, преуспевать, отличаться |
| exciter | excitant /ɛk.si.tɑ̃/ | excité /ɛk.si.te/ | возбуждать, взволновать, подстрекнуть |
| exclamer | exclamant /ɛk.skla.mɑ̃/ | exclamé /ɛk.skla.me/ | - |
| exclure | excluant /ɛk.skly.ɑ̃/ | exclu /ɛk.skly/ | исключить, лишать, запретить |
| excuser | excusant /ɛk.sky.zɑ̃/ | excusé /ɛk.sky.ze/ | извинять, принести извинения, простить |
| excéder | excédant /ɛk.se.dɑ̃/ | excédé /ɛk.se.de/ | превышать, раздражать |
| exempter | exemptant /ɛɡ.zɑ̃.tɑ̃/ | exempté /ɛɡ.zɑ̃.te/ | освобождать, изъять |
| exercer | exerçant /ɛɡ.zɛʁ.sɑ̃/ | exercé /ɛɡ.zɛʁ.se/ | осуществлять, упражнять, оказывать |
| exfolier | exfoliant /ɛks.fɔ.ljɑ̃/ | exfolié /ɛks.fɔ.lje/ | - |
| exhaler | exhalant /ɛɡ.za.lɑ̃/ | exhalé /ɛɡ.za.le/ | источать, испарять, выражать |
| exhiber | exhibant /ɛɡ.zi.bɑ̃/ | exhibé /ɛɡ.zi.be/ | - |
| exhorter | exhortant /ɛɡ.zɔʁ.tɑ̃/ | exhorté /ɛɡ.zɔʁ.te/ | увещевать, призывать, убеждать |
| exiger | exigeant /ɛɡ.zi.ʒɑ̃/ | exigé /ɛɡ.zi.ʒe/ | требовать, обязывать, просить |
| exister | existant /ɛɡ.zis.tɑ̃/ | existé /ɛɡ.zis.te/ | существовать, сосуществовать, присутствовать |
| exonder | exondant | exondé | - |
| exonérer | exonérant /ɛɡ.zɔ.ne.ʁɑ̃/ | exonéré /ɛɡ.zɔ.ne.ʁe/ | освобождать, ограждать, исключать |
| expatrier | expatriant /ɛk.spa.tʁi.jɑ̃/ | expatrié /ɛk.spa.tʁi.je/ | - |
| expirer | expirant /ɛk.spi.ʁɑ̃/ | expiré /ɛk.spi.ʁe/ | истечь, выдыхать, терять силу |
| expliciter | explicitant /ɛk.spli.si.tɑ̃/ | explicité /ɛk.spli.si.te/ | ясно выразить, разъяснять, сформулировать |
| expliquer | expliquant /ɛk.spli.kɑ̃/ | expliqué /ɛk.spli.ke/ | объяснить, говорить, описать |
| exploiter | exploitant /ɛk.splwa.tɑ̃/ | exploité /ɛk.splwa.te/ | эксплуатировать, работать, вести |
| explorer | explorant /ɛk.splɔ.ʁɑ̃/ | exploré /ɛk.splɔ.ʁe/ | исследовать, разведать |
| exploser | explosant /ɛk.splo.zɑ̃/ | explosé /ɛk.splo.ze/ | взорваться, взлететь, подорвать |
| exporter | exportant /ɛk.spɔʁ.tɑ̃/ | exporté /ɛk.spɔʁ.te/ | экспортировать, экспортировать товар |
| exposer | exposant /ɛk.spo.zɑ̃/ | exposé /ɛk.spo.ze/ | подвергать, выставить, выставляться |
| exprimer | exprimant /ɛk.spʁi.mɑ̃/ | exprimé /ɛk.spʁi.me/ | выразить, проявить, отражать |
| expulser | expulsant /ɛk.spyl.sɑ̃/ | expulsé /ɛk.spyl.se/ | высылать, выселить, депортировать |
| expédier | expédiant /ɛk.spe.djɑ̃/ | expédié /ɛk.spe.dje/ | отправить, отгрузить, спровадить |
| expérimenter | expérimentant /ɛk.spe.ʁi.mɑ̃.tɑ̃/ | expérimenté /ɛk.spe.ʁi.mɑ̃.te/ | экспериментировать, испытать, переживать |
| exterminer | exterminant /ɛk.stɛʁ.mi.nɑ̃/ | exterminé /ɛk.stɛʁ.mi.ne/ | истребить, искоренить, морить |
| extrader | extradant /ɛk.stʁa.dɑ̃/ | extradé /ɛk.stʁa.de/ | выдать |
| extraire | extrayant /ɛk.stʁɛ.jɑ̃/ | extrait /ɛk.stʁɛ/ | извлечь, вынуть, добывать |
| extruder | extrudant /ɛk.stʁy.dɑ̃/ | extrudé /ɛk.stʁy.de/ | выдавливать, экструдировать |
| exécuter | exécutant /ɛɡ.ze.ky.tɑ̃/ | exécuté /ɛɡ.ze.ky.te/ | запустить, выполнять, работать |