LinguaBoosterизучение иностранных языков

Глагол verser во французском языке

Перевод verser с французского на русский

  • налить (влить, вылить, наливать, заливать, залить, всыпать, высыпать, перелить, насыпать)
  • выплачивать (выплатить, заплатить, платить, внести, оплачивать)
  • выливать (пролить, проливать)
  • пересыпать

Примеры

  • verser la pâte (влить тесто)
  • verser le thé (наливать чай)
  • puis verser (затем залить)
  • verser des dividendes (выплачивают дивиденды)
  • verser des cotisations (платить взносы)
  • verser son sang (проливать свою кровь)

Формы глагола с транскрипцией

Infinitif
Инфинитив
Participe présent
Причастие настоящего времени
Participe passé
Причастие прошедшего времени
verser versant /vɛʁ.sɑ̃/ versé /vɛʁ.se/

Тренажёр спряжения для запоминая форм

Настройки
Nominal forms
Indicatif
Subjonctif
Conditionnel
Imperatif

Спряжение verser во французском языке во всех временах, лицах и числах

Indicatif — Изъявительное наклонение

Présent
Настоящее время

  • je verse /vɛʁs/
  • tu verses /vɛʁs/
  • il;elle;on verse /vɛʁs/
  • nous versons /vɛʁ.sɔ̃/
  • vous versez /vɛʁ.se/
  • ils;elles versent /vɛʁs/

Imparfait
Прошедшее незавершенное время

  • je versais /vɛʁ.sɛ/
  • tu versais /vɛʁ.sɛ/
  • il;elle;on versait /vɛʁ.sɛ/
  • nous versions /vɛʁ.sjɔ̃/
  • vous versiez /vɛʁ.sje/
  • ils;elles versaient /vɛʁ.sɛ/

Futur simple
Простое будущее время

  • je verserai /vɛʁ.sə.ʁe/
  • tu verseras /vɛʁ.sə.ʁa/
  • il;elle;on versera /vɛʁ.sə.ʁa/
  • nous verserons /vɛʁ.sə.ʁɔ̃/
  • vous verserez /vɛʁ.sə.ʁe/
  • ils;elles verseront /vɛʁ.sə.ʁɔ̃/

Passé simple
Прошедшее простое время

  • je versai /vɛʁ.se/
  • tu versas /vɛʁ.sa/
  • il;elle;on versa /vɛʁ.sa/
  • nous versâmes /vɛʁ.sam/
  • vous versâtes /vɛʁ.sat/
  • ils;elles versèrent /vɛʁ.sɛʁ/

Passé composé
Прошедшее составное время

  • je ai versé
  • tu as versé
  • il;elle;on a versé
  • nous avons versé
  • vous avez versé
  • ils;elles ont versé

Plus-que-parfait
Давно прошедшее время

  • je avais versé
  • tu avais versé
  • il;elle;on avait versé
  • nous avions versé
  • vous aviez versé
  • ils;elles avaient versé

Futur antérieur
Будущее предшествующее время

  • je aurai versé
  • tu auras versé
  • il;elle;on aura versé
  • nous aurons versé
  • vous aurez versé
  • ils;elles auront versé

Passé antérieur
Прошедшее предшествующее время

  • je eus versé
  • tu eus versé
  • il;elle;on eut versé
  • nous eûmes versé
  • vous eûtes versé
  • ils;elles eurent versé

Subjonctif — Сослагательное наклонение

Présent

  • je verse /vɛʁs/
  • tu verses /vɛʁs/
  • il;elle;on verse /vɛʁs/
  • nous versions /vɛʁ.sjɔ̃/
  • vous versiez /vɛʁ.sje/
  • ils;elles versent /vɛʁs/

Imparfait

  • je versasse /vɛʁ.sas/
  • tu versasses /vɛʁ.sas/
  • il;elle;on versât /vɛʁ.sa/
  • nous versassions /vɛʁ.sa.sjɔ̃/
  • vous versassiez /vɛʁ.sa.sje/
  • ils;elles versassent /vɛʁ.sas/

Passé composé

  • je aie versé
  • tu aies versé
  • il;elle;on ait versé
  • nous ayons versé
  • vous ayez versé
  • ils;elles aient versé

Plus-que-parfait

  • je eusse versé
  • tu eusses versé
  • il;elle;on eût versé
  • nous eussions versé
  • vous eussiez versé
  • ils;elles eussent versé

Conditionnel — Условное наклонение

Présent

  • je verserais /vɛʁ.sə.ʁɛ/
  • tu verserais /vɛʁ.sə.ʁɛ/
  • il;elle;on verserait /vɛʁ.sə.ʁɛ/
  • nous verserions /vɛʁ.sə.ʁjɔ̃/
  • vous verseriez /vɛʁ.sə.ʁje/
  • ils;elles verseraient /vɛʁ.sə.ʁɛ/

Passé

  • je aurais versé
  • tu aurais versé
  • il;elle;on aurait versé
  • nous aurions versé
  • vous auriez versé
  • ils;elles auraient versé

Imperatif — Повелительное наклонение

Imperatif

  • tu verse /vɛʁs/
  • nous versons /vɛʁ.sɔ̃/
  • vous versez /vɛʁ.se/

Будьте первыми, кто добавит комментарий!

Добавить

Добавить комментарий