Présent
Настоящее время
- je surprends /syʁ.pʁɑ̃/
- tu surprends /syʁ.pʁɑ̃/
- il;elle;on surprend /syʁ.pʁɑ̃/
- nous surprenons /syʁ.pʁə.nɔ̃/
- vous surprenez /syʁ.pʁə.ne/
- ils;elles surprennent /syʁ.pʁɛn/
Imparfait
Прошедшее незавершенное время
- je surprenais /syʁ.pʁə.nɛ/
- tu surprenais /syʁ.pʁə.nɛ/
- il;elle;on surprenait /syʁ.pʁə.nɛ/
- nous surprenions /syʁ.pʁə.njɔ̃/
- vous surpreniez /syʁ.pʁə.nje/
- ils;elles surprenaient /syʁ.pʁə.nɛ/
Futur simple
Простое будущее время
- je surprendrai /syʁ.pʁɑ̃.dʁe/
- tu surprendras /syʁ.pʁɑ̃.dʁa/
- il;elle;on surprendra /syʁ.pʁɑ̃.dʁa/
- nous surprendrons /syʁ.pʁɑ̃.dʁɔ̃/
- vous surprendrez /syʁ.pʁɑ̃.dʁe/
- ils;elles surprendront /syʁ.pʁɑ̃.dʁɔ̃/
Passé simple
Прошедшее простое время
- je surpris /syʁ.pʁi/
- tu surpris /syʁ.pʁi/
- il;elle;on surprit /syʁ.pʁi/
- nous surprîmes /syʁ.pʁim/
- vous surprîtes /syʁ.pʁit/
- ils;elles surprirent /syʁ.pʁiʁ/
Passé composé
Прошедшее составное время
- je ai surpris
- tu as surpris
- il;elle;on a surpris
- nous avons surpris
- vous avez surpris
- ils;elles ont surpris
Plus-que-parfait
Давно прошедшее время
- je avais surpris
- tu avais surpris
- il;elle;on avait surpris
- nous avions surpris
- vous aviez surpris
- ils;elles avaient surpris
Futur antérieur
Будущее предшествующее время
- je aurai surpris
- tu auras surpris
- il;elle;on aura surpris
- nous aurons surpris
- vous aurez surpris
- ils;elles auront surpris
Passé antérieur
Прошедшее предшествующее время
- je eus surpris
- tu eus surpris
- il;elle;on eut surpris
- nous eûmes surpris
- vous eûtes surpris
- ils;elles eurent surpris