LinguaBoosterизучение иностранных языков

Глагол remarquer во французском языке

Перевод remarquer с французского на русский

  • заметить (замечать, отмечать, увидеть, обнаружить, подметить, приметить)
  • различать (выделять)
  • подмечать
  • обращать
  • примечать
  • наблюдать

Примеры

  • être remarqué (быть замеченными)
  • remarquer non seulement (замечать не только)

Формы глагола с транскрипцией

Infinitif
Инфинитив
Participe présent
Причастие настоящего времени
Participe passé
Причастие прошедшего времени
remarquer remarquant /ʁə.maʁ.kɑ̃/ remarqué /ʁə.maʁ.ke/

Тренажёр спряжения для запоминая форм

Настройки
Nominal forms
Indicatif
Subjonctif
Conditionnel
Imperatif

Спряжение remarquer во французском языке во всех временах, лицах и числах

Indicatif — Изъявительное наклонение

Présent
Настоящее время

  • je remarque /ʁə.maʁk/
  • tu remarques /ʁə.maʁk/
  • il;elle;on remarque /ʁə.maʁk/
  • nous remarquons /ʁə.maʁ.kɔ̃/
  • vous remarquez /ʁə.maʁ.ke/
  • ils;elles remarquent /ʁə.maʁk/

Imparfait
Прошедшее незавершенное время

  • je remarquais /ʁə.maʁ.kɛ/
  • tu remarquais /ʁə.maʁ.kɛ/
  • il;elle;on remarquait /ʁə.maʁ.kɛ/
  • nous remarquions /ʁə.maʁ.kjɔ̃/
  • vous remarquiez /ʁə.maʁ.kje/
  • ils;elles remarquaient /ʁə.maʁ.kɛ/

Futur simple
Простое будущее время

  • je remarquerai /ʁə.maʁ.kə.ʁe/
  • tu remarqueras /ʁə.maʁ.kə.ʁa/
  • il;elle;on remarquera /ʁə.maʁ.kə.ʁa/
  • nous remarquerons /ʁə.maʁ.kə.ʁɔ̃/
  • vous remarquerez /ʁə.maʁ.kə.ʁe/
  • ils;elles remarqueront /ʁə.maʁ.kə.ʁɔ̃/

Passé simple
Прошедшее простое время

  • je remarquai /ʁə.maʁ.ke/
  • tu remarquas /ʁə.maʁ.ka/
  • il;elle;on remarqua /ʁə.maʁ.ka/
  • nous remarquâmes /ʁə.maʁ.kam/
  • vous remarquâtes /ʁə.maʁ.kat/
  • ils;elles remarquèrent /ʁə.maʁ.kɛʁ/

Passé composé
Прошедшее составное время

  • je ai remarqué
  • tu as remarqué
  • il;elle;on a remarqué
  • nous avons remarqué
  • vous avez remarqué
  • ils;elles ont remarqué

Plus-que-parfait
Давно прошедшее время

  • je avais remarqué
  • tu avais remarqué
  • il;elle;on avait remarqué
  • nous avions remarqué
  • vous aviez remarqué
  • ils;elles avaient remarqué

Futur antérieur
Будущее предшествующее время

  • je aurai remarqué
  • tu auras remarqué
  • il;elle;on aura remarqué
  • nous aurons remarqué
  • vous aurez remarqué
  • ils;elles auront remarqué

Passé antérieur
Прошедшее предшествующее время

  • je eus remarqué
  • tu eus remarqué
  • il;elle;on eut remarqué
  • nous eûmes remarqué
  • vous eûtes remarqué
  • ils;elles eurent remarqué

Subjonctif — Сослагательное наклонение

Présent

  • je remarque /ʁə.maʁk/
  • tu remarques /ʁə.maʁk/
  • il;elle;on remarque /ʁə.maʁk/
  • nous remarquions /ʁə.maʁ.kjɔ̃/
  • vous remarquiez /ʁə.maʁ.kje/
  • ils;elles remarquent /ʁə.maʁk/

Imparfait

  • je remarquasse /ʁə.maʁ.kas/
  • tu remarquasses /ʁə.maʁ.kas/
  • il;elle;on remarquât /ʁə.maʁ.ka/
  • nous remarquassions /ʁə.maʁ.ka.sjɔ̃/
  • vous remarquassiez /ʁə.maʁ.ka.sje/
  • ils;elles remarquassent /ʁə.maʁ.kas/

Passé composé

  • je aie remarqué
  • tu aies remarqué
  • il;elle;on ait remarqué
  • nous ayons remarqué
  • vous ayez remarqué
  • ils;elles aient remarqué

Plus-que-parfait

  • je eusse remarqué
  • tu eusses remarqué
  • il;elle;on eût remarqué
  • nous eussions remarqué
  • vous eussiez remarqué
  • ils;elles eussent remarqué

Conditionnel — Условное наклонение

Présent

  • je remarquerais /ʁə.maʁ.kə.ʁɛ/
  • tu remarquerais /ʁə.maʁ.kə.ʁɛ/
  • il;elle;on remarquerait /ʁə.maʁ.kə.ʁɛ/
  • nous remarquerions /ʁə.maʁ.kə.ʁjɔ̃/
  • vous remarqueriez /ʁə.maʁ.kə.ʁje/
  • ils;elles remarqueraient /ʁə.maʁ.kə.ʁɛ/

Passé

  • je aurais remarqué
  • tu aurais remarqué
  • il;elle;on aurait remarqué
  • nous aurions remarqué
  • vous auriez remarqué
  • ils;elles auraient remarqué

Imperatif — Повелительное наклонение

Imperatif

  • tu remarque /ʁə.maʁk/
  • nous remarquons /ʁə.maʁ.kɔ̃/
  • vous remarquez /ʁə.maʁ.ke/

Будьте первыми, кто добавит комментарий!

Добавить

Добавить комментарий