Présent
Настоящее время
- je proportionne /pʁɔ.pɔʁ.sjɔn/
- tu proportionnes /pʁɔ.pɔʁ.sjɔn/
- il;elle;on proportionne /pʁɔ.pɔʁ.sjɔn/
- nous proportionnons /pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nɔ̃/
- vous proportionnez /pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.ne/
- ils;elles proportionnent /pʁɔ.pɔʁ.sjɔn/
Imparfait
Прошедшее незавершенное время
- je proportionnais /pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nɛ/
- tu proportionnais /pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nɛ/
- il;elle;on proportionnait /pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nɛ/
- nous proportionnions /pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.njɔ̃/
- vous proportionniez /pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nje/
- ils;elles proportionnaient /pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nɛ/
Futur simple
Простое будущее время
- je proportionnerai /pʁɔ.pɔʁ.sjɔn.ʁe/
- tu proportionneras /pʁɔ.pɔʁ.sjɔn.ʁa/
- il;elle;on proportionnera /pʁɔ.pɔʁ.sjɔn.ʁa/
- nous proportionnerons /pʁɔ.pɔʁ.sjɔn.ʁɔ̃/
- vous proportionnerez /pʁɔ.pɔʁ.sjɔn.ʁe/
- ils;elles proportionneront /pʁɔ.pɔʁ.sjɔn.ʁɔ̃/
Passé simple
Прошедшее простое время
- je proportionnai /pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.ne/
- tu proportionnas /pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.na/
- il;elle;on proportionna /pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.na/
- nous proportionnâmes /pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nam/
- vous proportionnâtes /pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nat/
- ils;elles proportionnèrent /pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nɛʁ/
Passé composé
Прошедшее составное время
- je ai proportionné
- tu as proportionné
- il;elle;on a proportionné
- nous avons proportionné
- vous avez proportionné
- ils;elles ont proportionné
Plus-que-parfait
Давно прошедшее время
- je avais proportionné
- tu avais proportionné
- il;elle;on avait proportionné
- nous avions proportionné
- vous aviez proportionné
- ils;elles avaient proportionné
Futur antérieur
Будущее предшествующее время
- je aurai proportionné
- tu auras proportionné
- il;elle;on aura proportionné
- nous aurons proportionné
- vous aurez proportionné
- ils;elles auront proportionné
Passé antérieur
Прошедшее предшествующее время
- je eus proportionné
- tu eus proportionné
- il;elle;on eut proportionné
- nous eûmes proportionné
- vous eûtes proportionné
- ils;elles eurent proportionné