LinguaBoosterизучение иностранных языков

Глагол paraître во французском языке

Перевод paraître с французского на русский

  • показаться (казаться, выглядеть, представиться)
  • выйти в свет (выходить в свет)
  • появляться (фигурировать, проявляться)
  • выйти
  • издать
  • выступать (выступить, выглянуть, выглядывать)

Примеры

  • paraître étrange (показаться странным)
  • toujours paraissez (всегда казаться)
  • paraître innocent (выглядеть невинно)

Формы глагола с транскрипцией

Infinitif
Инфинитив
Participe présent
Причастие настоящего времени
Participe passé
Причастие прошедшего времени
paraître paraissant /pa.ʁɛ.sɑ̃/ paru /pa.ʁy/

Тренажёр спряжения для запоминая форм

Настройки
Nominal forms
Indicatif
Subjonctif
Conditionnel
Imperatif

Спряжение paraître во французском языке во всех временах, лицах и числах

Indicatif — Изъявительное наклонение

Présent
Настоящее время

  • je parais /pa.ʁɛ/
  • tu parais /pa.ʁɛ/
  • il;elle;on paraît /pa.ʁɛ/
  • nous paraissons /pa.ʁɛ.sɔ̃/
  • vous paraissez /pa.ʁɛ.se/
  • ils;elles paraissent /pa.ʁɛs/

Imparfait
Прошедшее незавершенное время

  • je paraissais /pa.ʁɛ.sɛ/
  • tu paraissais /pa.ʁɛ.sɛ/
  • il;elle;on paraissait /pa.ʁɛ.sɛ/
  • nous paraissions /pa.ʁɛ.sjɔ̃/
  • vous paraissiez /pa.ʁɛ.sje/
  • ils;elles paraissaient /pa.ʁɛ.sɛ/

Futur simple
Простое будущее время

  • je paraîtrai /pa.ʁɛ.tʁe/
  • tu paraîtras /pa.ʁɛ.tʁa/
  • il;elle;on paraîtra /pa.ʁɛ.tʁa/
  • nous paraîtrons /pa.ʁɛ.tʁɔ̃/
  • vous paraîtrez /pa.ʁɛ.tʁe/
  • ils;elles paraîtront /pa.ʁɛ.tʁɔ̃/

Passé simple
Прошедшее простое время

  • je parus /pa.ʁy/
  • tu parus /pa.ʁy/
  • il;elle;on parut /pa.ʁy/
  • nous parûmes /pa.ʁym/
  • vous parûtes /pa.ʁyt/
  • ils;elles parurent /pa.ʁyʁ/

Passé composé
Прошедшее составное время

  • je ai paru; suis paru(e)
  • tu as paru; es paru(e)
  • il;elle;on a paru; est paru(e)
  • nous avons paru; sommes paru(e)s
  • vous avez paru; êtes paru(e)(s)
  • ils;elles ont paru; sont paru(e)s

Plus-que-parfait
Давно прошедшее время

  • je avais paru; étais paru(e)
  • tu avais paru; étais paru(e)
  • il;elle;on avait paru; était paru(e)
  • nous avions paru; étions paru(e)s
  • vous aviez paru; étiez paru(e)(s)
  • ils;elles avaient paru; étaient paru(e)s

Futur antérieur
Будущее предшествующее время

  • je aurai paru; serai paru(e)
  • tu auras paru; seras paru(e)
  • il;elle;on aura paru; sera paru(e)
  • nous aurons paru; serons paru(e)s
  • vous aurez paru; serez paru(e)(s)
  • ils;elles auront paru; seront paru(e)s

Passé antérieur
Прошедшее предшествующее время

  • je eus paru; fus paru(e)
  • tu eus paru; fus paru(e)
  • il;elle;on eut paru; fut paru(e)
  • nous eûmes paru; fûmes paru(e)s
  • vous eûtes paru; fûtes paru(e)(s)
  • ils;elles eurent paru; furent paru(e)s

Subjonctif — Сослагательное наклонение

Présent

  • je paraisse /pa.ʁɛs/
  • tu paraisses /pa.ʁɛs/
  • il;elle;on paraisse /pa.ʁɛs/
  • nous paraissions /pa.ʁɛ.sjɔ̃/
  • vous paraissiez /pa.ʁɛ.sje/
  • ils;elles paraissent /pa.ʁɛs/

Imparfait

  • je parusse /pa.ʁys/
  • tu parusses /pa.ʁys/
  • il;elle;on parût /pa.ʁy/
  • nous parussions /pa.ʁy.sjɔ̃/
  • vous parussiez /pa.ʁy.sje/
  • ils;elles parussent /pa.ʁys/

Passé composé

  • je aie paru; sois paru(e)
  • tu aies paru; sois paru(e)
  • il;elle;on ait paru; soit paru(e)
  • nous ayons paru; soyons paru(e)s
  • vous ayez paru; soyez paru(e)(s)
  • ils;elles aient paru; soient paru(e)s

Plus-que-parfait

  • je eusse paru; fusse paru(e)
  • tu eusses paru; fusses paru(e)
  • il;elle;on eût paru; fût paru(e)
  • nous eussions paru; fussions paru(e)s
  • vous eussiez paru; fussiez paru(e)(s)
  • ils;elles eussent paru; fussent paru(e)s

Conditionnel — Условное наклонение

Présent

  • je paraîtrais /pa.ʁɛ.tʁɛ/
  • tu paraîtrais /pa.ʁɛ.tʁɛ/
  • il;elle;on paraîtrait /pa.ʁɛ.tʁɛ/
  • nous paraîtrions /pa.ʁɛ.tʁi.jɔ̃/
  • vous paraîtriez /pa.ʁɛ.tʁi.je/
  • ils;elles paraîtraient /pa.ʁɛ.tʁɛ/

Passé

  • je aurais paru; serais paru(e)
  • tu aurais paru; serais paru(e)
  • il;elle;on aurait paru; serait paru(e)
  • nous aurions paru; serions paru(e)s
  • vous auriez paru; seriez paru(e)(s)
  • ils;elles auraient paru; seraient paru(e)s

Imperatif — Повелительное наклонение

Imperatif

  • tu parais /pa.ʁɛ/
  • nous paraissons /pa.ʁɛ.sɔ̃/
  • vous paraissez /pa.ʁɛ.se/

Будьте первыми, кто добавит комментарий!

Добавить

Добавить комментарий