Présent
Настоящее время
- je mesure /mə.zyʁ/
- tu mesures /mə.zyʁ/
- il;elle;on mesure /mə.zyʁ/
- nous mesurons /mə.zy.ʁɔ̃/
- vous mesurez /mə.zy.ʁe/
- ils;elles mesurent /mə.zyʁ/
Imparfait
Прошедшее незавершенное время
- je mesurais /mə.zy.ʁɛ/
- tu mesurais /mə.zy.ʁɛ/
- il;elle;on mesurait /mə.zy.ʁɛ/
- nous mesurions /mə.zy.ʁjɔ̃/
- vous mesuriez /mə.zy.ʁje/
- ils;elles mesuraient /mə.zy.ʁɛ/
Futur simple
Простое будущее время
- je mesurerai /mə.zy.ʁə.ʁe/
- tu mesureras /mə.zy.ʁə.ʁa/
- il;elle;on mesurera /mə.zy.ʁə.ʁa/
- nous mesurerons /mə.zy.ʁə.ʁɔ̃/
- vous mesurerez /mə.zy.ʁə.ʁe/
- ils;elles mesureront /mə.zy.ʁə.ʁɔ̃/
Passé simple
Прошедшее простое время
- je mesurai /mə.zy.ʁe/
- tu mesuras /mə.zy.ʁa/
- il;elle;on mesura /mə.zy.ʁa/
- nous mesurâmes /mə.zy.ʁam/
- vous mesurâtes /mə.zy.ʁat/
- ils;elles mesurèrent /mə.zy.ʁɛʁ/
Passé composé
Прошедшее составное время
- je ai mesuré
- tu as mesuré
- il;elle;on a mesuré
- nous avons mesuré
- vous avez mesuré
- ils;elles ont mesuré
Plus-que-parfait
Давно прошедшее время
- je avais mesuré
- tu avais mesuré
- il;elle;on avait mesuré
- nous avions mesuré
- vous aviez mesuré
- ils;elles avaient mesuré
Futur antérieur
Будущее предшествующее время
- je aurai mesuré
- tu auras mesuré
- il;elle;on aura mesuré
- nous aurons mesuré
- vous aurez mesuré
- ils;elles auront mesuré
Passé antérieur
Прошедшее предшествующее время
- je eus mesuré
- tu eus mesuré
- il;elle;on eut mesuré
- nous eûmes mesuré
- vous eûtes mesuré
- ils;elles eurent mesuré
