Глагол mériter во французском языке

Présent
Настоящее время

• je mérite /me.ʁit/
• tu mérites /me.ʁit/
• il;elle;on mérite /me.ʁit/
• nous méritons /me.ʁi.tɔ̃/
• vous méritez /me.ʁi.te/
• ils;elles méritent /me.ʁit/

Imparfait
Прошедшее незавершенное время

• je méritais /me.ʁi.tɛ/
• tu méritais /me.ʁi.tɛ/
• il;elle;on méritait /me.ʁi.tɛ/
• nous méritions /me.ʁi.tjɔ̃/
• vous méritiez /me.ʁi.tje/
• ils;elles méritaient /me.ʁi.tɛ/

Futur simple
Простое будущее время

• je mériterai /me.ʁi.tʁe/
• tu mériteras /me.ʁi.tʁa/
• il;elle;on méritera /me.ʁi.tʁa/
• nous mériterons /me.ʁi.tʁɔ̃/
• vous mériterez /me.ʁi.tʁe/
• ils;elles mériteront /me.ʁi.tʁɔ̃/

Passé simple
Прошедшее простое время

• je méritai /me.ʁi.te/
• tu méritas /me.ʁi.ta/
• il;elle;on mérita /me.ʁi.ta/
• nous méritâmes /me.ʁi.tam/
• vous méritâtes /me.ʁi.tat/
• ils;elles méritèrent /me.ʁi.tɛʁ/

Passé composé
Прошедшее составное время

• je ai mérité
• tu as mérité
• il;elle;on a mérité
• nous avons mérité
• vous avez mérité
• ils;elles ont mérité

Plus-que-parfait
Давно прошедшее время

• je avais mérité
• tu avais mérité
• il;elle;on avait mérité
• nous avions mérité
• vous aviez mérité
• ils;elles avaient mérité

Futur antérieur
Будущее предшествующее время

• je aurai mérité
• tu auras mérité
• il;elle;on aura mérité
• nous aurons mérité
• vous aurez mérité
• ils;elles auront mérité

Passé antérieur
Прошедшее предшествующее время

• je eus mérité
• tu eus mérité
• il;elle;on eut mérité
• nous eûmes mérité
• vous eûtes mérité
• ils;elles eurent mérité

Présent

• je mérite /me.ʁit/
• tu mérites /me.ʁit/
• il;elle;on mérite /me.ʁit/
• nous méritions /me.ʁi.tjɔ̃/
• vous méritiez /me.ʁi.tje/
• ils;elles méritent /me.ʁit/

Imparfait

• je méritasse /me.ʁi.tas/
• tu méritasses /me.ʁi.tas/
• il;elle;on méritât /me.ʁi.ta/
• nous méritassions /me.ʁi.ta.sjɔ̃/
• vous méritassiez /me.ʁi.ta.sje/
• ils;elles méritassent /me.ʁi.tas/

Passé composé

• je aie mérité
• tu aies mérité
• il;elle;on ait mérité
• nous ayons mérité
• vous ayez mérité
• ils;elles aient mérité

Plus-que-parfait

• je eusse mérité
• tu eusses mérité
• il;elle;on eût mérité
• nous eussions mérité
• vous eussiez mérité
• ils;elles eussent mérité

Présent

• je mériterais /me.ʁi.tʁɛ/
• tu mériterais /me.ʁi.tʁɛ/
• il;elle;on mériterait /me.ʁi.tʁɛ/
• nous mériterions /me.ʁi.tə.ʁjɔ̃/
• vous mériteriez /me.ʁi.tə.ʁje/
• ils;elles mériteraient /me.ʁi.tʁɛ/

Passé

• je aurais mérité
• tu aurais mérité
• il;elle;on aurait mérité
• nous aurions mérité
• vous auriez mérité
• ils;elles auraient mérité

Imperatif

• tu mérite /me.ʁit/
• nous méritons /me.ʁi.tɔ̃/
• vous méritez /me.ʁi.te/