Présent
Настоящее время
- je dédaigne /de.dɛɲ/
- tu dédaignes /de.dɛɲ/
- il;elle;on dédaigne /de.dɛɲ/
- nous dédaignons /de.dɛ.ɲɔ̃/
- vous dédaignez /de.dɛ.ɲe/
- ils;elles dédaignent /de.dɛɲ/
Imparfait
Прошедшее незавершенное время
- je dédaignais /de.dɛ.ɲɛ/
- tu dédaignais /de.dɛ.ɲɛ/
- il;elle;on dédaignait /de.dɛ.ɲɛ/
- nous dédaignions /de.dɛ.ɲjɔ̃/
- vous dédaigniez /de.dɛ.ɲje/
- ils;elles dédaignaient /de.dɛ.ɲɛ/
Futur simple
Простое будущее время
- je dédaignerai /de.dɛ.ɲə.ʁe/
- tu dédaigneras /de.dɛ.ɲə.ʁa/
- il;elle;on dédaignera /de.dɛ.ɲə.ʁa/
- nous dédaignerons /de.dɛ.ɲə.ʁɔ̃/
- vous dédaignerez /de.dɛ.ɲə.ʁe/
- ils;elles dédaigneront /de.dɛ.ɲə.ʁɔ̃/
Passé simple
Прошедшее простое время
- je dédaignai /de.dɛ.ɲe/
- tu dédaignas /de.dɛ.ɲa/
- il;elle;on dédaigna /de.dɛ.ɲa/
- nous dédaignâmes /de.dɛ.ɲam/
- vous dédaignâtes /de.dɛ.ɲat/
- ils;elles dédaignèrent /de.dɛ.ɲɛʁ/
Passé composé
Прошедшее составное время
- je ai dédaigné
- tu as dédaigné
- il;elle;on a dédaigné
- nous avons dédaigné
- vous avez dédaigné
- ils;elles ont dédaigné
Plus-que-parfait
Давно прошедшее время
- je avais dédaigné
- tu avais dédaigné
- il;elle;on avait dédaigné
- nous avions dédaigné
- vous aviez dédaigné
- ils;elles avaient dédaigné
Futur antérieur
Будущее предшествующее время
- je aurai dédaigné
- tu auras dédaigné
- il;elle;on aura dédaigné
- nous aurons dédaigné
- vous aurez dédaigné
- ils;elles auront dédaigné
Passé antérieur
Прошедшее предшествующее время
- je eus dédaigné
- tu eus dédaigné
- il;elle;on eut dédaigné
- nous eûmes dédaigné
- vous eûtes dédaigné
- ils;elles eurent dédaigné