LinguaBoosterизучение иностранных языков

«Рождение трагедии, или Эллинство и пессимизм» на французском языке

Книга Рождение трагедии, или Эллинство и пессимизм на французском языке

La Naissance de la tragédie, ou Hellénisme et Pessimisme

Будьте первыми, кто поставит оценку!
Автор
Страниц:
135
Время чтения:
9 часов
Типы
Научная литература , Роман
Жанр
Философское
Секция
Философский роман
Опубликовано
1872
Язык оригинала
Немецкий

Оглавление книги

Развернуть

Нажмите на незнакомое слово в тексте, чтобы увидеть варианты перевода.
В настройках Вы также можете изменять размер и выравнивание текста

La Naissance de la tragédie, ou Hellénisme et Pessimisme: читать книгу на французском

Note sur cette édition

La présente édition a été réalisée à partir de la traduction de J. Marnold et J. Morland (1906).
Nous avons apporté à ce texte quelques corrections, la plupart d'ordre simplement linguistique, et avons reporté le texte original en notes de bas de pages.
Les Échos du Maquis, mars 2011.

L'origine de la tragédie. Friedrich Nietzsche

Essai d'autocritique

1.

Certes, la cause déterminante de ce livre discutable dut être un problème de premier ordre et de grand attrait, et en outre une profonde préoccupation personnelle ; — ce qui en témoigne, c’est l’époque où ce livre fut conçu, malgré laquelle il fut conçu, l’époque troublante de la guerre de 1870-71. Pendant que le tonnerre des canons de Wœrth remplissait l’Europe de ses échos, le chercheur subtil, ami des énigmes, qui devait enfanter cet ouvrage, s’était retiré dans quelque coin des Alpes, l’esprit saturé de subtilité et de mystère, donc très soucieux et insoucieux à la fois. Il notait ses réflexions sur les Grecs, — noyau de ce livre étrange et difficile auquel est consacrée cette tardive préface (ou postface). Quelques semaines après, il se trouvait lui-même sous les murs de Metz, sans avoir réussi encore à répondre aux questions qu’il s’était posées en face de la prétendue « sérénité » des Grecs et de l’art grec ; jusqu’à ce qu’enfin, dans ce mois de profonde angoisse, alors qu’à Versailles on délibérait de la paix, il sentît aussi la paix descendre sur lui ; et, tandis qu’il guérissait lentement d’une maladie prise pendant la campagne, il eut la perception définitive de cette pensée, « que la tragédie naquit du génie de la musique ». — L’origine de la tragédie dans la musique ? Musique et tragédie ? Grecs et musique de tragédie ? Les Grecs et l’œuvre d’art du pessimisme ? De toutes les races d’hommes, la plus accomplie, la plus belle, la plus justement enviée, la plus séduisante, la plus entraînante vers la vie, les Grecs, — comment, justement, ceux-ci eurent-ils besoin de la tragédie ? Plus encore — de l’art ? Et pourquoi — cet art grec ?…
Страница 1 из 135

Для перехода между страницами книги вы можете использовать клавиши влево и вправо на клавиатуре.

Предложить цитату

Скачать книгу бесплатно в PDF, FB2, EPUb, DOC и TXT

Скачайте бесплатно электронную книгу (e-book) Фридрих Вильгельм Ницше «Рождение трагедии, или Эллинство и пессимизм» на французском языке. Вы также можете распечатать текст книги. Для этого подойдут форматы PDF и DOC.

Вам может быть интересно

Будьте первыми, кто добавит комментарий!

Добавить

Добавить комментарий