LinguaBoosterизучение иностранных языков

Социальное на испанском языке - страница 5 63 книги

Преступление и наказание
4.14
  • Автор Федор Михайлович Достоевский
  • Время чтения 34 часа 45 минут
  • Жанры Роман, Детектив, Драма, Проза, Психологическое, Реализм, Социальное, Философское, Психологический роман, Реалистический роман, Философский роман, Социальный роман

En el fondo, se mofaba de la patrona y de todas las intenciones que pudiera abrigar contra él, pero detenerse en la escalera para oír sandeces y vulgaridades, recriminaciones, quejas, amenazas, y tener que contestar con evasivas, excusas, embustes… N...

Читать
Жизнь Дэвида Копперфилда
4.42
  • Автор Чарльз Диккенс
  • Время чтения 57 часов 30 минут
  • Жанры Биография и мемуары, Роман, Драма, Про любовь, Историческое, Приключенческое, Проза, Психологическое, Реализм, Социальное, Исторический любовный роман, Исторический роман, Любовный роман, Приключенческий роман, Психологический роман, Реалистический роман, Социальный роман

Nací envuelto en una membrana que se trató de vender, anunciándola en los periódicos, al módico precio de quince guineas. No sé si los marineros en aquella época tendrían poco dinero o si lo que tenían era poca fe y preferían cintu­rones de corcho ; ...

Читать
Эмма
4.78
  • Автор Джейн Остин
  • Время чтения 29 часов 45 минут
  • Жанры Юмор, Ироническое, Роман, Про любовь, Историческое, Проза, Психологическое, Реализм, Сатира, ирония, Социальное, Исторический любовный роман, Исторический роман, Любовный роман, Психологический роман, Реалистический роман, Юмористический роман, Социальный роман

Lo cierto era que los verdaderos peligros de la situación de Emma eran, de una parte, que en todo podía hacer su voluntad, y de otra, que era propensa a tener una idea demasiado buena de sí misma; éstas eran las desventajas que amenazaban mezclarse c...

Читать
Человек, который смеётся
2.84
  • Автор Виктор Гюго
  • Время чтения 33 часа 30 минут
  • Жанры Роман, Драма, Историческое, Приключенческое, Проза, Психологическое, Социальное, Исторический роман, Приключенческий роман, Психологический роман, Социальный роман

Ursus y Homo iban de encrucijada en encrucijada, de las plazas públicas de Aberystwith a las plazas públicas de Yeddburg, de región en región, de condado en condado, de ciudad en ciudad. Cuando se agotaba un mercado, pasaban a otro. Ursus vivía en un...

Читать
Отец Горио
4.43
  • Автор Оноре де Бальзак
  • Время чтения 15 часов
  • Жанры Роман, Проза, Психологическое, Реализм, Социальное, Психологический роман, Реалистический роман, Социальный роман

Sin embargo, encuéntranse en él de vez en cuando dolores que la acumulación de los vicios y de las virtudes hace grandes y solemnes: a su vista, los egoísmos y los intereses se detienen; pero la impresión que reciben es como una fruta sabrosa prestam...

Читать
Мэнсфилд-парк
3.6
  • Автор Джейн Остин
  • Время чтения 28 часов 30 минут
  • Жанры Ироническое, Роман, Драма, Про любовь, Историческое, Проза, Психологическое, Реализм, Сатира, ирония, Социальное, Исторический любовный роман, Исторический роман, Любовный роман, Психологический роман, Реалистический роман, Социальный роман

Sus respectivos puntos de residencia eran tan distantes y los medios en que se desenvolvían tan distintos como para que se considerase casi excluida toda posibilidad de tener siquiera noticia de sus vidas unos de otros, en el curso de los once años q...

Читать
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
4.33
  • Автор Марк Твен
  • Время чтения 20 часов 45 минут
  • Жанры Фэнтези, Юмор, Роман, Детская литература, Историческое, Приключенческое, Сатира, ирония, Социальное, Фантастика, Исторический роман, Приключенческий роман, Юмористический роман, Социальный роман

MARK...

Читать
Собор Парижской Богоматери
4.14
  • Автор Виктор Гюго
  • Время чтения 31 час
  • Жанры Готическое, Драма, Историческое, Приключенческое, Про любовь, Проза, Психологическое, Социальное, Готический роман, Исторический любовный роман, Исторический роман, Любовный роман, Приключенческий роман, Психологический роман, Социальный роман, Роман

Lo que aquel 6 de enero animaba de tal forma al pueblo de París, como dice el cronista Jehan de Troyes, era la coincidencia de la doble celebración, ya de tiempos inmemoriales, del día de Reyes y la fiesta de los locos. Ese día había de encenderse un...

Читать
Преданный друг
4.33
  • Автор Оскар Уайлд
  • Время чтения 45 минут
  • Жанры Притча, Роман, Сказка, Детская литература, Сатира, ирония, Социальное, Социальный роман

Tanta devoción demostraba el rico Molinero al pequeño Hans, que nunca pasaba cerca de su jardín sin inclinarse sobre el cerco para ir arrancando flores hasta formar un gran ramo, o llevarse una buena cantidad de hierbas aromáticas, o llenarse los bol...

Читать
Гордость и предубеждение
4.28
  • Автор Джейн Остин
  • Время чтения 19 часов 30 минут
  • Жанры Юмор, Ироническое, Роман, Драма, Про любовь, Историческое, Психологическое, Реализм, Сатира, ирония, Социальное, Исторический любовный роман, Исторический роман, Любовный роман, Психологический роман, Реалистический роман, Юмористический роман, Социальный роман

––¡Oh!, soltero, querido, por supuesto. Un hombre soltero y de gran fortuna; cuatro o cinco mil libras al año. ¡Qué buen partido para nuestras hijas! ––¿Y qué? ¿En qué puede afectarles? ––Mi querido señor Bennet ––contestó su esposa––, ¿cómo puedes s...

Читать
Принц и нищий
4.38
  • Автор Марк Твен
  • Время чтения 11 часов 45 минут
  • Жанры Роман, Детская литература, Историческое, Приключенческое, Проза, Социальное, Исторический роман, Приключенческий роман, Социальный роман

Bet y Nan eran gemelas y tenían quince años. Dos muchachitas de buen corazón, desaseadas, harapientas y muy ignorantes. Su madre se parecía a ellas, pero el padre y la abuela eran un par de demonios que se embriagaban siempre que tenían ocasión de ha...

Читать
Портрет Дориана Грея
4.07
  • Автор Оскар Уайлд
  • Время чтения 13 часов
  • Жанры Роман, Готическое, Мистика, Психологическое, Социальное, Фантастика, Философское, Готический роман, Мистический роман, Психологический роман, Философский роман, Социальный роман

El vicio y la virtud son los materiales del artista. Desde el punto de vista de la forma, el modelo de todas las artes es el arte del músico. Desde el punto de vista del sentimiento, el modelo es el talento del actor. Todo arte es a la vez superficie...

Читать