LinguaBoosterизучение иностранных языков

Сатира, ирония на испанском языке - страница 3 34 книги

Эмма
4.78
  • Автор Джейн Остин
  • Время чтения 29 часов 45 минут
  • Жанры Юмор, Ироническое, Роман, Про любовь, Историческое, Проза, Психологическое, Реализм, Сатира, ирония, Социальное, Исторический любовный роман, Исторический роман, Любовный роман, Психологический роман, Реалистический роман, Юмористический роман, Социальный роман

Lo cierto era que los verdaderos peligros de la situación de Emma eran, de una parte, que en todo podía hacer su voluntad, y de otra, que era propensa a tener una idea demasiado buena de sí misma; éstas eran las desventajas que amenazaban mezclarse c...

Читать
Мэнсфилд-парк
3.6
  • Автор Джейн Остин
  • Время чтения 28 часов 30 минут
  • Жанры Ироническое, Роман, Драма, Про любовь, Историческое, Проза, Психологическое, Реализм, Сатира, ирония, Социальное, Исторический любовный роман, Исторический роман, Любовный роман, Психологический роман, Реалистический роман, Социальный роман

Sus respectivos puntos de residencia eran tan distantes y los medios en que se desenvolvían tan distintos como para que se considerase casi excluida toda posibilidad de tener siquiera noticia de sus vidas unos de otros, en el curso de los once años q...

Читать
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
4.33
  • Автор Марк Твен
  • Время чтения 20 часов 45 минут
  • Жанры Фэнтези, Юмор, Роман, Детская литература, Историческое, Приключенческое, Сатира, ирония, Социальное, Фантастика, Исторический роман, Приключенческий роман, Юмористический роман, Социальный роман

MARK...

Читать
Кентервильское привидение
3.93
  • Автор Оскар Уайлд
  • Время чтения 2 часа
  • Жанры Юмор, Притча, Рассказ, Роман, Сказка, Приключенческое, Проза, Психологическое, Сатира, ирония, Фантастика, Философское, Приключенческий роман, Психологический роман, Философский роман, Юмористический роман

-¡Bah! Los médicos de cabecera hacen lo mismo, lord Canterville. Amigo mío, un fantasma no puede existir, y no creo que las leyes de la Naturaleza admitan excepciones en favor de la aristocracia inglesa. -Realmente son ustedes muy naturales en Estado...

Читать
Мастер и Маргарита
4.18
  • Автор Михаил Афанасьевич Булгаков
  • Время чтения 23 часа
  • Жанры Роман, Драма, Про любовь, Мистика, Сатира, ирония, Фантастика, Философское, Любовный роман, Мистический роман, Философский роман

—No tengo —dijo la mujer de la caseta como ofendida. —¿Tiene cerveza? —inquirió Desamparado con voz ronca. —La traen para la noche —contestó la mujer. —¿Qué tiene? —preguntó Berlioz. —Refresco de albaricoque. Pero no está frío —dijo ella. —Bueno, sír...

Читать
Преданный друг
4.33
  • Автор Оскар Уайлд
  • Время чтения 45 минут
  • Жанры Притча, Роман, Сказка, Детская литература, Сатира, ирония, Социальное, Социальный роман

Tanta devoción demostraba el rico Molinero al pequeño Hans, que nunca pasaba cerca de su jardín sin inclinarse sobre el cerco para ir arrancando flores hasta formar un gran ramo, o llevarse una buena cantidad de hierbas aromáticas, o llenarse los bol...

Читать
Приключения Тома Сойера
3.65
  • Автор Марк Твен
  • Время чтения 12 часов
  • Жанры Рассказ, Роман, Детектив, Детская литература, Драма, Приключенческое, Психологическое, Реализм, Сатира, ирония, Философское, Приключенческий роман, Психологический роман, Реалистический роман, Философский роман

-¡Ya estás! ¡Que no se me haya ocurrido pensar en esa despensa!... ¿Qué estabas haciendo ahí? -Nada. -¿Nada? Mírate esas manos, mírate esa boca... ¿Qué es eso pegajoso? -No lo sé, tía. -Bueno; pues yo sí lo sé. Es dulce, eso es. Mil veces te he dicho...

Читать
Гордость и предубеждение
4.28
  • Автор Джейн Остин
  • Время чтения 19 часов 30 минут
  • Жанры Юмор, Ироническое, Роман, Драма, Про любовь, Историческое, Психологическое, Реализм, Сатира, ирония, Социальное, Исторический любовный роман, Исторический роман, Любовный роман, Психологический роман, Реалистический роман, Юмористический роман, Социальный роман

––¡Oh!, soltero, querido, por supuesto. Un hombre soltero y de gran fortuna; cuatro o cinco mil libras al año. ¡Qué buen partido para nuestras hijas! ––¿Y qué? ¿En qué puede afectarles? ––Mi querido señor Bennet ––contestó su esposa––, ¿cómo puedes s...

Читать
Приключения Алисы в стране чудес
4.06
  • Автор Льюис Кэрролл
  • Время чтения 4 часа 45 минут
  • Жанры Юмор, Притча, Роман, Сказка, Детская литература, Приключенческое, Сатира, ирония, Философское, Приключенческий роман, Философский роман, Юмористический роман

Así pues, estaba pensando (y pensar le costaba cierto esfuerzo, porque el calor del día la había dejado soñolienta y atontada) si el placer de tejer una guirnalda de margaritas la compensaría del trabajo de levantarse y coger las margaritas, cuando d...

Читать
Процесс
4.55
  • Автор Франц Кафка
  • Время чтения 13 часов 30 минут
  • Жанры Роман, Драма, Психологическое, Сатира, ирония, Социальное, Философское, Психологический роман, Философский роман, Социальный роман

La primera referencia a El proceso se encuentra en los Diarios, fue escrita el 29 de junio de 1914 (el día anterior se desencadenó la guerra) y comienza con las siguientes palabras: «Una noche, Josef K., hijo de un rico comerciante, después de una gr...

Читать
<>