«Преступление и наказание» на испанском языке

Книга Преступление и наказание на испанском языке

Crimen y Castigo

Будьте первыми, кто поставит оценку!
Автор
Страниц:
921
Время чтения:
34 часа 45 минут
Жанры
Философские романы , Детективы , Психологические романы , Романы , Проза , Драмы , Реалистические романы , Социальные романы
Опубликовано
1866
Язык оригинала
Русский

Оглавление книги

Развернуть

PRIMERA PARTE1
I1
II15
III41
IV64
V85
VI106
VII127
SEGUNDA PARTE150
I150
II181
III199
IV225
V246
VI266
VII302
TERCERA PARTE336
I336
III378
IV403
V426
VI461
CUARTA PARTE482
I482
II504
III526
IV537
V565
VI596
QUINTA PARTE610
I610
II639
III662
IV685
V715
SEXTA PARTE738
I738
II755
III777
IV794
V810
VI836
VII860
VIII876
EPÍLOGO895
I895
II909

Нажмите на незнакомое слово в тексте, чтобы увидеть варианты перевода.
В настройках Вы также можете изменять размер и выравнивание текста

Crimen y Castigo: читать книгу на испанском

PRIMERA PARTE

I

Una tarde extremadamente calurosa de principios de julio, un joven salió de la reducida habitación que tenía alquilada en la callejuela de S… y, con paso lento e indeciso, se dirigió al puente K…
Había tenido la suerte de no encontrarse con su patrona en la escalera.
Su cuartucho se hallaba bajo el tejado de un gran edificio de cinco pisos y, más que una habitación, parecía una alacena. En cuanto a la patrona, que le había alquilado el cuarto con servicio y pensión, ocupaba un departamento del piso de abajo; de modo que nuestro joven, cada vez que salía, se veía obligado a pasar por delante de la puerta de la cocina, que daba a la escalera y estaba casi siempre abierta de par en par. En esos momentos experimentaba invariablemente una sensación ingrata de vago temor, que le humillaba y daba a su semblante una expresión sombría. Debía una cantidad considerable a la patrona y por eso temía encontrarse con ella. No es que fuera un cobarde ni un hombre abatido por la vida. Por el contrario, se hallaba desde hacía algún tiempo en un estado de irritación, de tensión incesante, que rayaba en la hipocondría. Se había habituado a vivir tan encerrado en sí mismo, tan aislado, que no sólo temía encontrarse con su patrona, sino que rehuía toda relación con sus semejantes. La pobreza le abrumaba. Sin embargo, últimamente esta miseria había dejado de ser para él un sufrimiento. El joven había renunciado a todas sus ocupaciones diarias, a todo trabajo.
Страница 1 из 921

Для перехода между страницами книги вы можете использовать клавиши влево и вправо на клавиатуре.

Скачать книгу бесплатно в PDF, FB2, EPUb, DOC и TXT

Скачайте бесплатно электронную книгу (e-book) Федор Михайлович Достоевский «Преступление и наказание» на испанском языке. Вы также можете распечатать текст книги. Для этого подойдут форматы PDF и DOC.

Будьте первыми, кто добавит комментарий!

Добавить

Добавить комментарий

LinguaBoosterизучение иностранных языков