«Гордость и предубеждение» на английском языке

8.5 / 10 ( 16 голосов )

Для поддержания или совершенствования уровня английского языка воспользуйтесь работой Джейн Остин. Роман «Гордость и предубеждение» предлагается в двух форматах.

Текстовая версия произведения подойдёт для расширения словарного запаса. Текст содержит 122112 слов из которых 6352 уникальных. На прочтение уйдёт около 10 часов и 30 минут, при условии что все слова знакомы. Если нет, то при чтении на сайте доступен встроенный словарь, а электронную книгу можно сохранить с параллельным переводом.

Прослушивание аудиокниги, записанной Элизабетой Клетт в 2010 году, улучшит навык восприятия речи на слух.

Английское названиеPride and Prejudice
Автор
Количество страниц468
Язык оригиналаанглийский
Жанрроман

Слушать аудиокнигу

00:00:0005:28
Chapter 1
Любую главу можно скачать отдельно. Для этого нажмите на иконку плейлиста в плеере и перейдите по ссылке для скачивания.
Время звучания
11:09:53
Скачать аудиокнигу

Читать онлайн с параллельным переводом

Страница из 468

Оглавление

Chapter 1 (КНИГА ПЕРВАЯ: ГЛАВА I)
2
Chapter 2 (ГЛАВА II)
5
Chapter 3 (ГЛАВА III)
8
Chapter 4 (ГЛАВА IV)
15
Chapter 5 (ГЛАВА V)
19
Chapter 6 (ГЛАВА VI)
23
Chapter 7 (ГЛАВА VII)
32
Chapter 8 (ГЛАВА VIII)
40
Chapter 9 (ГЛАВА IX)
47
Chapter 10 (ГЛАВА Х)
54
Chapter 11 (ГЛАВА XI)
63
Chapter 12 (ГЛАВА XII)
70
Chapter 13 (ГЛАВА XIII)
72
Chapter 14 (ГЛАВА XIV)
78
Chapter 15 (ГЛАВА XV)
82
Chapter 16 (ГЛАВА XVI)
88
Chapter 17 (ГЛАВА XVII)
101
Chapter 18 (ГЛАВА XVIII)
106
Chapter 19 (ГЛАВА XIX)
125
Chapter 20 (ГЛАВА XX)
132
Chapter 21 (ГЛАВА XXI)
138
Chapter 22 (ГЛАВА XXII)
146
Chapter 23 (ГЛАВА XXIII)
152
Chapter 24 (КНИГА ВТОРАЯ: ГЛАВА I)
158
Chapter 25 (ГЛАВА II)
166
Chapter 26 (ГЛАВА III)
172
Chapter 27 (ГЛАВА IV)
180
Chapter 28 (ГЛАВА V)
185
Chapter 29 (ГЛАВА VI)
190
Chapter 30 (ГЛАВА VII)
200
Chapter 31 (ГЛАВА VIII)
204
Chapter 32 (ГЛАВА IX)
210
Chapter 33 (ГЛАВА Х)
216
Chapter 34 (ГЛАВА XI)
223
Chapter 35 (ГЛАВА XII)
231
Chapter 36 (ГЛАВА XIII)
242
Chapter 37 (ГЛАВА XIV)
249
Chapter 38 (ГЛАВА XV)
254
Chapter 39 (ГЛАВА XVI)
258
Chapter 40 (ГЛАВА XVII)
264
Chapter 41 (ГЛАВА XVIII)
271
Chapter 42 (ГЛАВА XIX)
280
Chapter 43 (КНИГА ТРЕТЬЯ: ГЛАВА I)
286
Chapter 44 (ГЛАВА II)
305
Chapter 45 (ГЛАВА III)
313
Chapter 46 (ГЛАВА IV)
319
Chapter 47 (ГЛАВА V)
331
Chapter 48 (ГЛАВА VI)
347
Chapter 49 (ГЛАВА VII)
355
Chapter 50 (ГЛАВА VIII)
365
Chapter 51 (ГЛАВА IX)
373
Chapter 52 (ГЛАВА Х)
381
Chapter 53 (ГЛАВА XI)
392
Chapter 54 (ГЛАВА XII)
404
Chapter 55 (ГЛАВА XIII)
410
Chapter 56 (ГЛАВА XIV)
420
Chapter 57 (ГЛАВА XV)
432
Chapter 58 (ГЛАВА XVI)
438
Chapter 59 (ГЛАВА XVII)
448
Chapter 60 (ГЛАВА XVIII)
458
Chapter 61 (ГЛАВА XIX)
464
Незнакомое слово

Чтобы перевести незнакомое слово кликните на него.

Переход между страницами

Для перехода между страницами книги вы можете использовать клавиши влево и вправо на клавиатуре.

Изменение размера текста и цвета

Вы также можете изменять размер текста и цвет оформления(день, сепия, ночь) нажимая на соответствующие кнопки на панели

Закрыть

Скачать книгу в формате EPub или FB2 бесплатно

Выберите тип файла:
Выберите вариант:

Словарь

СловоТранскрипцияПереводЧастотаПозиция
said[sed]прич: сказанный, указанный, сказавший; прил: вышеупомянутый 4018004
being[ˈbiːɪŋ]сущ: существо, бытие, суть; прил: настоящий; прич: являющийся, находящийся 1751504
shall[ʃæl]прил: должны 1621956
dear[dɪə]прил: дорогой, милый, дражайший; прич: уважаемый, возлюбленный; сущ: голубчик, люб; нареч: дорого 1582949
made[meɪd]прич: сделанный, произведенный, созданный 126-
saw[sɔː]гл: пилить; сущ: пила, распил, отрезное устройство; прил: пильный, лесопильный 1036529
felt[felt]сущ: войлок, фильц; прил: войлочный; прич: ощущаемый, почувствовавший 10012729
manner[ˈmænə]сущ: манера, поведение, форма 991631
having[ˈhævɪŋ]прич: имеющий, обладающий, оказывающий 96-
till[tɪl]гл: пахать; предл: до; част: пока; нареч: вплоть до; мест: сие 934299
done[dʌn]прич: сделанный, прожаренный, выполняемый; прил: готово, совершенный 92-
pleasure[ˈpleʒə]сущ: удовольствие, развлечение, воля; гл: доставлять удовольствие, радовать, радоваться; прил: приятный, прогулочный, увеселительный 921687
heard[hɜːd]прич: услышанный, слышный, прослушанный 86-
feelings[ˈfiːlɪŋz]сущ: самолюбие 86-
aunt[ɑːnt]сущ: тетя, двоюродная бабка 783648
seen[siːn]прич: виданный, замеченный, показанный; прил: видный 76-
therefore[ˈðɛəfɔː]союз: поэтому; нареч: по этой причине, потому, в этой связи; вводн: следовательно 751047
ill[ɪl]прил: дурной, плохо, больной; сущ: заболевание, зло, беда; нареч: дурно; прич: заболевший, болящий, заболевающий 752599
looked[lʊkt]прич: посмотревший 74-
happiness[ˈhæpɪnɪs]сущ: счастье, благополучие, блаженство 723402
Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»
Поделитесь своим мнением об этой книге, оставьте отзыв!

Отзывы

Мы используем cookie-файлы