«Шатры Кедара» на английском языке

Only why should it be with pain at all,

Why must I 'twixt the leaves of coronal

Put any kiss of pardon on thy brow?

Why should the other women know so much,

And talk together: — Such the look and such

The smile he used to love with, then as now.

_Any Wife to any Husband_.

SCENE.-_A Naini Tal dinner for thirty-four. Plate, wines, crockery, and khitmatgars carefully calculated to scale of Rs. 6000 per mensem, less Exchange. Table split lengthways by bank of flowers._

MRS. HERRIOTT. (_After conversation has risen to proper pitch._) Ah! 'Didn't see you in the crush in the drawing-room. (_Sotto voce._) Where _have_ you been all this while, Pip?

CAPTAIN GADSBY. (_Turning from regularly ordained dinner partner and settling hock glasses._) Good evening. (_Sotto voce._) Not quite so loud another time. You've no notion how your voice carries. (_Aside._) So much for shirking the written explanation. It'll have to be a verbal one now. Sweet prospect! How on earth am I to tell her that I am a respectable, engaged member of society and it's all over between us?

MRS. H. I've a heavy score against you. Where were you at the Monday Pop? Where were you on Tuesday? Where were you at the Lamonts' tennis? I was looking everywhere.

CAPT. G. For me! Oh, I was alive somewhere, I suppose. (_Aside_.) It's for Minnie's sake, but it's going to be dashed unpleasant.

MRS. H. Have I done anything to offend you? I never meant it if I have. I couldn't help going for a ride with the Vaynor man. It was promised a week before you came up.

CAPT. G. I didn't know —

MRS. H. It really _was_.

CAPT. G. Anything about it, I mean.

MRS. H. What has upset you to-day? All these days? You haven't been near me for four whole days — nearly one hundred hours. Was it _kind_ of you, Pip? And I've been looking forward so much to your coming.

CAPT. G. Have you?

MRS. H. You _know_ I have! I've been as foolish as a schoolgirl about it. I made a little calendar and put it in my card-case, and every time the twelve o'clock gun went off I scratched out a square and said: 'That brings me nearer to Pip. _My_ Pip!'