«История покойного мистера Элвешема» на английском языке

I set this story down, not expecting it will be believed, but, if possible, to prepare a way of escape for the next victim. He, perhaps, may profit by my misfortune. My own case, I know, is hopeless, and I am now in some measure prepared to meet my fate.

My name is Edward George Eden. I was born at Trentham, in Staffordshire, my father being employed in the gardens there. I lost my mother when I was three years old, and my father when I was five, my uncle, George Eden, then adopting me as his own son. He was a single man, self-educated, and well-known in Birmingham as an enterprising journalist; he educated me generously, fired my ambition to succeed in the world, and at his death, which happened four years ago, left me his entire fortune, a matter of about five hundred pounds after all outgoing charges were paid. I was then eighteen. He advised me in his will to expend the money in completing my education. I had already chosen the profession of medicine, and through his posthumous generosity and my good fortune in a scholarship competition, I became a medical student at University College, London. At the time of the beginning of my story I lodged at 11A University Street in a little upper room, very shabbily furnished and draughty, overlooking the back of Shoolbred's premises. I used this little room both to live in and sleep in, because I was anxious to eke out my means to the very last shillings-worth.

I was taking a pair of shoes to be mended at a shop in the Tottenham Court Road when I first encountered the little old man with the yellow face, with whom my life has now become so inextricably entangled. He was standing on the kerb, and staring at the number on the door in a doubtful way, as I opened it. His eyes — they were dull grey eyes, and reddish under the rims — fell to my face, and his countenance immediately assumed an expression of corrugated amiability.

"You come," he said, "apt to the moment. I had forgotten the number of your house. How do you do, Mr. Eden?"

I was a little astonished at his familiar address, for I had never set eyes on the man before. I was a little annoyed, too, at his catching me with my boots under my arm. He noticed my lack of cordiality.

"Wonder who the deuce I am, eh? A friend, let me assure you. I have seen you before, though you haven't seen me. Is there anywhere where I can talk to you?"

I hesitated. The shabbiness of my room upstairs was not a matter for every stranger. "Perhaps," said I, "we might walk down the street. I'm unfortunately prevented — " My gesture explained the sentence before I had spoken it.