«Рассказ о семи повешенных» на английском языке

As the Minister was a very fat man, predisposed to apoplexy, and as it was necessary therefore to spare him every dangerous emotion, the took the minutest precautions in warning him that a serious attempt upon his life had been planned. When they saw that he received the news calmly, they gave him the details: the attempt was to be made the next day, at the moment when His Excellency was to leave the house to go to make his report. A few terrorists, armed with revolvers and bombs, whom a police spy had betrayed and who were now being watched by the police, were to meet near the steps at one o'clock in the afternoon, and await the Minister's exist. There the criminals would be arrested.

"Pardon me," interrupted the Minister in surprise. "How do they know that I am to go to present my report at one o'clock in the afternoon, when I learned it myself only two days ago?"

The commander of the body-guard made a vague gesture signifying ignorance.

"At one o'clock in the afternoon, Your Excellency!"

Astonished, and at the same time satisfied with the police who had managed the affair so well, the Minister shook his head; a disdainful smile appeared on his thick red lips; quickly he made all the necessary preparations to pass the night in another palace; in no way did he wish to embarrass the police. His wife and children also were removed from the dangerous premises.

As long as the lights gleamed in this new residence, and while his familiars bustled about him expressing their indignation, the Minister felt a sensation of agreeable excitement. It seemed to him that he had just received, or was about to receive, a great and unexpected reward. But the friends went away, and the lights were put out. The intermittent and fanastic glare of the arc-lights in the street fell upon the ceiling and the walls, penetrating through the high windows, symbolizing, as it were, the fragility of all bolts and walls, the vanity of all supervision. Then, in the silence and the solitude of a strange chamber, the dignitary was seized with an unspeakable terror.