«Пророческие портреты» на английском языке

"Indeed!" said Elinor, who had listened with a women's interest to the description of such a man. "Yet this is admirable enough."

"Surely it is," replied her lover, "but far less so than his natural gift of adapting himself to every variety of character, insomuch that all men — and all women too, Elinor — shall find a mirror of themselves in this wonderful painter. But the greatest wonder is yet to be told."

"Nay, if he have more wonderful attributes than these," said Elinor, laughing, "Boston is a perilous abode for the poor gentleman. Are you telling me of a painter, or a wizard?"

"In truth," answered he, "that question might be asked much more seriously than you suppose. They say that he paints not merely a man's features, but his mind and heart. He catches the secret sentiments and passions and throws them upon the canvas like sunshine, or perhaps, in the portraits of dark-souled men, like a gleam of infernal fire. It is an awful gift," added Walter, lowering his voice from its tone of enthusiasm. "I shall be almost afraid to sit to him."

"Walter, are you in earnest?" exclaimed Elinor.

"For Heaven's sake, dearest Elinor, do not let him paint the look which you now wear," said her lover, smiling, though rather perplexed. "There! it is passing away now; but when you spoke, you seemed frightened to death, and very sad besides. What were you thinking of?"

"Nothing, nothing!" answered Elinor, hastily. "You paint my face with your own fantasies. Well, come for me tomorrow, and we will visit this wonderful artist."

But when the young man had departed, it cannot be denied that a remarkable expression was again visible on the fair and youthful face of his mistress. It was a sad and anxious look, little in accordance with what should have been the feelings of a maiden on the eve of wedlock. Yet Walter Ludlow was the chosen of her heart.

"A look!" said Elinor to herself. "No wonder that it startled him if it expressed what I sometimes feel. I know by my own experience how frightful a look may be. But it was all fancy. I thought nothing of it at the time; I have seen nothing of it since; I did but dream it;" and she busied herself about the embroidery of a ruff in which she meant that her portrait should be taken.