«Злоумышленник» на английском языке с переводом

AN exceedingly lean little peasant, in a striped hempen shirt and patched drawers, stands facing the investigating magistrate.

His face overgrown with hair and pitted with smallpox, and his eyes scarcely visible under thick, overhanging eyebrows have an expression of sullen moroseness.

On his head there is a perfect mop of tangled, unkempt hair, which gives him an even more spider-like air of moroseness.

He is barefooted.

"Denis Grigoryev!" the magistrate begins. "Come nearer, and answer my questions.

On the seventh of this July the railway watchman, Ivan Semyonovitch Akinfov, going along the line in the morning, found you at the hundred-and-forty-first mile engaged in unscrewing a nut by which the rails are made fast to the sleepers.

Here it is, the nut!...

With the aforesaid nut he detained you.

Was that so?"

"Wha-at?"

"Was this all as Akinfov states?"

"To be sure, it was."

"Very good; well, what were you unscrewing the nut for?"

"Wha-at?"

"Drop that 'wha-at' and answer the question; what were you unscrewing the nut for?"

"If I hadn't wanted it I shouldn't have unscrewed it," croaks Denis, looking at the ceiling.

"What did you want that nut for?"