«День американского журналиста в 2889 году» на английском языке

Little though they seem to think of it, the people of this twenty-ninth century live continually in fairyland. Surfeited as they are with marvels, they are indifferent in presence of each new marvel. To them all seems natural. Could they but duly appreciate the refinements of civilization in our day; could they but compare the present with the past, and so better comprehend the advance we have made! How much fairer they would find our modern towns, with populations amounting sometimes to 10,000,000 souls; their streets 300 feet wide, their houses 1000 feet in height; with a temperature the same in all seasons; with their lines of aërial locomotion crossing the sky in every direction! If they would but picture to themselves the state of things that once existed, when through muddy streets rumbling boxes on wheels, drawn by horses — yes, by horses! — were the only means of conveyance. Think of the railroads of the olden time, and you will be able to appreciate the pneumatic tubes through which to-day one travels at the rate of 1000 miles an hour. Would not our contemporaries prize the telephone and the telephote more highly if they had not forgotten the telegraph?

Singularly enough, all these transformations rest upon principles which were perfectly familiar to our remote ancestors, but which they disregarded. Heat, for instance, is as ancient as man himself; electricity was known 3000 years ago, and steam 1100 years ago. Nay, so early as ten centuries ago it was known that the differences between the several chemical and physical forces depend on the mode of vibration of the etheric particles, which is for each specifically different. When at last the kinship of all these forces was discovered, it is simply astounding that 500 years should still have to elapse before men could analyze and describe the several modes of vibration that constitute these differences. Above all, it is singular that the mode of reproducing these forces directly from one another, and of reproducing one without the others, should have remained undiscovered till less than a hundred years ago. Nevertheless, such was the course of events, for it was not till the year 2792 that the famous Oswald Nier made this great discovery.