«Разговор с интервьюером» на английском языке

The nervous, dapper, "peart" young man took the chair I offered him, and said he was connected with the Daily Thunderstorm, and added:

"Hoping it's no harm, I've come to interview you."

"Come to what?"

"Interview you."

"Ah! I see. Yes — yes. Um! Yes — yes."

I was not feeling bright that morning. Indeed, my powers seemed a bit under a cloud. However, I went to the bookcase, and when I had been looking six or seven minutes I found I was obliged to refer to the young man. I said:

"How do you spell it?"

"Spell what?"

"Interview."

"Oh, my goodness! what do you want to spell it for?"

"I don't want to spell it; I want to see what it means."

"Well, this is astonishing, I must say. I can tell you what it means, if you — if you — "

"Oh, all right! That will answer, and much obliged to you, too."

"In, in, ter, ter, inter — "

"Then you spell it with an h"

Why certainly!"

"Oh, that is what took me so long."

"Why, my dear sir, what did you propose to spell it with?"

"Well, I — I — hardly know. I had the Unabridged, and I was ciphering around in the back end, hoping I might tree her among the pictures. But it's a very old edition."

"Why, my friend, they wouldn't have a picture of it in even the latest e — - My dear sir, I beg your pardon, I mean no harm in the world, but you do not look as — as — intelligent as I had expected you would. No harm — I mean no harm at all."

"Oh, don't mention it! It has often been said, and by people who would not flatter and who could have no inducement to flatter, that I am quite remarkable in that way. Yes — yes; they always speak of it with rapture."

"I can easily imagine it. But about this interview. You know it is the custom, now, to interview any man who has become notorious."

"Indeed, I had not heard of it before. It must be very interesting. What do you do it with?"

"Ah, well — well — well — this is disheartening. It ought to be done with a club in some cases; but customarily it consists in the interviewer asking questions and the interviewed answering them. It is all the rage now. Will you let me ask you certain questions calculated to bring out the salient points of your public and private history?"