«Deacon Pitkin's Farm» на английском языке

Thanksgiving was impending in the village of Mapleton on the 20th of November, 1825.

The Governor's proclamation had been duly and truly read from the pulpit the Sunday before, to the great consternation of Miss Briskett, the ambulatory dressmaker, who declared confidentially to Deacon Pitkin's wife that "she didn't see nothin' how she was goin' to get through things — and there was Saphiry's gown, and Miss Deacon Trowbridge's cloak, and Lizy Jane's new merino, not a stroke done on't. The Governor ought to be ashamed of himself for hurrying matters so."

It was a very rash step for Miss Briskett to go to the length of such a remark about the Governor, but the deacon's wife was one of the few women who are nonconductors of indiscretion, and so the Governor never heard of it.

This particular Thanksgiving tide was marked in Mapleton by exceptionally charming weather. Once in a great while the inclement New England skies are taken with a remorseful twinge and forget to give their usual snap of September frost which generally bites off all the pretty flowers in so heart-breaking a way, and then you can have lovely times quite down through November.

It was so this year at Mapleton. Though the Thanksgiving proclamation had been read, and it was past the middle of November, yet marigolds and four-o'clocks were all ablaze in the gardens, and the golden rod and purple aster were blooming over the fields as if they were expecting to keep it up all winter.

It really is affecting, the jolly good heart with which these bright children of the rainbow flaunt and wave and dance and go on budding and blossoming in the very teeth and snarl of oncoming winter. An autumn golden rod or aster ought to be the symbol for pluck and courage, and might serve a New England crest as the broom flower did the old Plantagenets.

The trees round Mapleton were looking like gigantic tulip beds, and breaking every hour into new phantasmagoria of color; and the great elm that overshadowed the red Pitkin farm-house seemed like a dome of gold, and sent a yellow radiance through all the doors and windows as the dreamy autumn sunshine streamed through it.

The Pitkin elm was noted among the great trees of New England. Now and then Nature asserts herself and does something so astonishing and overpowering as actually to strike through the crust of human stupidity, and convince mankind that a tree is something greater than they are. As a general thing the human race has a stupid hatred of trees. They embrace every chance to cut them down. They have no idea of their fitness for anything but firewood or fruit bearing. But a great cathedral elm, with shadowy aisles of boughs, its choir of whispering winds and chanting birds, its hush and solemnity and majestic grandeur, actually conquers the dull human race and asserts its leave to be in a manner to which all hearts respond; and so the great elms of New England have got to be regarded with a sort of pride as among her very few crown jewels, and the Pitkin elm was one of these.