«Коридорный» на английском языке

Where had he been in his time? he repeated, when I asked him the question, Lord, he had been everywhere! And what had he been? Bless you, he had been everything you could mention, a'most!

Seen a good deal? Why, of course he had. I should say so, he could assure me, if I only knew about a twentieth part of what had come in _his_ way. Why, it would be easier for him, he expected, to tell what he hadn't seen than what he had. Ah! a deal, it would.

What was the curiousest thing he had seen? Well! He didn't know. He couldn't momently name what was the curiousest thing he had seen — unless it was a Unicorn — and he see _him_ once at a fair. But supposing a young gentleman not eight year old was to run away with a fine young woman of seven, might I think _that_ a queer start? Certainly. Then that was a start as he himself had had his blessed eyes on, and he had cleaned the shoes they run away in — and they was so little he couldn't get his hand into 'em.

Master Harry Walmers' father, you see, he lived at the Elmses, down away by Shooter's Hill there, six or seven miles from Lunnon. He was a gentleman of spirit, and good-looking, and held his head up when he walked, and had what you call Fire about him. He wrote poetry, and he rode, and he ran, and he cricketed, and he danced, and he acted, and he done it all equally beautiful. He was uncommon proud of Master Harry as was his only child; but he didn't spoil him neither. He was a gentleman that had a will of his own and a eye of his own, and that would be minded. Consequently, though he made quite a companion of the fine bright boy, and was delighted to see him so fond of reading his fairy-books, and was never tired of hearing him say my name is Norval, or hearing him sing his songs about Young May Moons is beaming love, and When he as adores thee has left but the name, and that; still he kept the command over the child, and the child _was_ a child, and it's to be wished more of 'em was.

How did Boots happen to know all this? Why, through being under-gardener. Of course he couldn't be under-gardener, and he always about, in the summer-time, near the windows on the lawn, a-mowing, and sweeping, and weeding, and pruning, and this and that, without getting acquainted with the ways of the family. Even supposing Master Harry hadn't come to him one morning early, and said, "Cobbs, how should you spell Norah, if you was asked?" and then began cutting it in print all over the fence.

He couldn't say that he had taken particular notice of children before that; but really it was pretty to see them two mites a-going about the place together, deep in love. And the courage of the boy! Bless your soul, he'd have throwed off his little hat, and tucked up his little sleeves, and gone in at a lion, he would, if they had happened to meet one, and she had been frightened of him. One day he stops, along with her, where Boots was hoeing weeds in the gravel, and says, speaking up, "Cobbs," he says, "I like _you." "Do_ you, sir? I'm proud to hear it." "Yes, I do, Cobbs. Why do I like you, do you think, Cobbs?" "Don't know, Master Harry, I am sure." "Because Norah likes you, Cobbs." "Indeed, sir? That's very gratifying." "Gratifying, Cobbs? It's better than millions of the brightest diamonds to be liked by Norah." "Certainly, sir." "Would you like another situation, Cobbs?" "Well, sir, I shouldn't object if it was a good 'un." "Then, Cobbs," says he, "you shall be our Head Gardener when we are married." And he tucks her, in her little sky-blue mantle, under his arm, and walks away.