| Infinitiv | Partizip Präsens | Partizip Perfekt | Перевод |
|---|---|---|---|
| validieren | validierend | validiert | утверждать |
| variieren | variierend | variiert | варьировать, изменяться, отличаться |
| verabreichen | verabreichend | verabreicht | давать, отпускать |
| verabschieden | verabschiedend | verabschiedet | принять, прощаться, провожать |
| verankern | verankernd | verankert | поставить на якорь, закрепить, ставить на якорь |
| veranlassen | veranlassend | veranlasst | побудить, распорядиться, вызвать |
| veranschaulichen | veranschaulichend | veranschaulicht | иллюстрировать, наглядно объяснять |
| veranstalten | veranstaltend | veranstaltet | устраивать, организовать, делать |
| verantworten | verantwortend | verantwortet | нести ответственность, отвечать, оправдываться |
| verarbeiten | verarbeitend | verarbeitet | обрабатывать, перерабатывать, использовать |
| verbergen | verbergend | verborgen | скрывать, скрыть, прятаться |
| verbessern | verbessernd | verbessert | улучшить, совершенствовать, реформировать |
| verbieten | verbietend | verboten | запрещать, возбранять |
| verbinden | verbindend | verbunden | связать, соединять, соединяться |
| verbleiben | verbleibend | verblieben | оставаться |
| verbleichen | verbleichend | verblichen / verbleicht | блекнуть, отцветать, выгорать |
| verborgen | verborgend | verborgt | скрывать, скрыть, прятаться |
| verbrauchen | verbrauchend | verbraucht | потреблять, расходовать, истощить |
| verbrechen | verbrechend | verbrochen | совершать, провиниться, натворить |
| verbreiten | verbreitend | verbritten | распространить, разноситься, разнести |
| verbrennen | verbrennend | verbrannt | сжечь, сгорать, прогореть |
| verbringen | verbringend | verbracht | провести, коротать, пребывать |
| verbuchen | verbuchend | verbucht | записать |
| verdampfen | verdampfend | verdampft | испарять, превращаться в пар, исчезать |
| verdanken | verdankend | verdankt | благодарить, быть обязанным |
| verderben | verderbend | verdorben | губить, портить, портиться |
| verdeutlichen | verdeutlichend | verdeutlicht | разъяснять, показывать |
| verdichten | verdichtend | verdichtet | уплотнить, сжать, сгущать |
| verdoppeln | verdoppelnd | verdoppelt | удваивать, удваиваться, увеличивать вдвое |
| verdrehen | verdrehend | verdreht | перекручивать, извратить, исказить |
| verdrängen | verdrängend | verdrängt | вытеснять, оттеснять, оттеснить |
| verdächtigen | verdächtigend | verdächtigt | подозревать |
| vereinbaren | vereinbarend | vereinbart | согласовать, договориться, оговорить |
| vereinen | vereinend | vereint | сочетать, объединять, объединяться |
| vereinigen | vereinigend | vereinigt | соединить, объединить, ассоциировать |
| verfahren | verfahrend | verfahren | действовать, поступать, перемещать |
| verfallen | verfallend | verfallen | истекать, впасть, обветшать |
| verfassen | verfassend | verfasst | сочинить, сочинять, составить |
| verfeinern | verfeinernd | verfeinert | совершенствовать, рафинировать, изощрять |
| verfluchten | verfluchtend | verfluchtet | проклясть |
| verfolgen | verfolgend | verfolgt | отслеживать, преследовать, следить |
| verformen | verformend | verformt | деформироваться, деформировать, изменять форму |
| verfügen | verfügend | verfügt | располагать, распоряжаться, отправляться |
| verführen | verführend | verführt | соблазнить, соблазнять, совращать |
| verfüttern | verfütternd | verfüttert | скормить |
| vergeben | vergebend | vergeben | прощать, предоставлять, распределять |
| vergehen | vergehend | vergangen | пройти, пролететь, угасать |
| vergessen | vergessend | vergessen | забыть |
| vergeuden | vergeudend | vergeudet | тратить, попусту тратить, транжирить |
| vergewissern | vergewissernd | vergewissert | убедиться, убеждаться |
| vergiften | vergiftend | vergiftet | отравить, морить, заразить |
| vergleichen | vergleichend | verglichen | сравнивать, проверять, сопоставить |
| vergnügen | vergnügend | vergnügt | развлекать, развлекаться |
| vergraben | vergrabend | vergraben | закопать, закапывать, зарываться |
| vergrößern | vergrößernd | vergrößert | увеличить, увеличиваться, расширять |
| verhaften | verhaftend | verhaftet | арестовать, взять под стражу, взять под арест |
| verhalten | verhaltend | verhalten | вести себя, относиться, обстоять |
| verhandeln | verhandelnd | verhandelt | вести переговоры, слушать дело, рассмотреть |
| verheben | verhebend | verhoben | надорваться |
| verheeren | verheerend | verheert | опустошать, разрушить |
| verhelfen | verhelfend | verholfen | способствовать, выводить |
| verhindern | verhindernd | verhindert | предотвратить, препятствовать, расстроить |
| verhungern | verhungernd | verhungert | - |
| verhängen | verhängend | verhangen / verhängt | налагать, постановлять, завешивать |
| verifizieren | verifizierend | verifiziert | верифицировать, проверять, подтверждать |
| verkaufen | verkaufend | verkauft | продавать, продаваться, реализовать |
| verkehren | verkehrend | verkehrt | курсировать, извращать, ходить |
| verketten | verkettend | verkettet | сцеплять, связывать |
| verklagen | verklagend | verklagt | предъявлять иск |
| verkleben | verklebend | verklebt | склеивать, слипаться, заклеивать |
| verkleinern | verkleinernd | verkleinert | уменьшить, умалять, приуменьшать |
| verknüpfen | verknüpfend | verknüpft | связать, связывать, связать вместе |
| verkünden | verkündend | verkündet | провозгласить, возвещать, обнародовать |
| verkürzen | verkürzend | verkürzt | сократить, убавлять |
| verlagern | verlagernd | verlagert | смещаться, смещать, переместить |
| verlangen | verlangend | verlangt | потребовать, просить, спросить |
| verlangsamen | verlangsamend | verlangsamt | замедлять |
| verlaufen | verlaufend | verlaufen | протекать, проходить, пролегать |
| verleben | verlebend | verlebt | прожить, провести |
| verlegen | verlegend | verlegt | прокладывать, перенести, укладывать |
| verleihen | verleihend | verliehen | придавать, наделять, давать взаймы |
| verletzen | verletzend | verletzt | нарушать, травмировать, ранить |
| verlieren | verlierend | verloren | терять, проиграть, утрачивать |
| verlängern | verlängernd | verlängert | продлить, удлинять, увеличивать продолжительность |
| vermarkten | vermarktend | vermarktet | продавать |
| vermeiden | vermeidend | vermieden | избегать, предотвращать, уклониться |
| vermerken | vermerkend | vermerkt | отметить, пометить |
| vermindern | vermindernd | vermindert | умалить, уменьшать, убавить |
| vermissen | vermissend | vermisst | хватиться, недоставать, недосчитываться |
| vermitteln | vermittelnd | vermittelt | посредничать, передавать, быть посредником |
| vermuten | vermutend | vermutet | подозревать |
| vermögen | vermögend | vermocht | мочь, быть в состоянии |
| vernachlässigen | vernachlässigend | vernachlässigt | пренебрегать, забросить, небрежно относиться |
| vernetzen | vernetzend | vernetzt | объединить в сеть |
| vernichten | vernichtend | vernichtet | уничтожить, сокрушить, аннигилировать |
| verpacken | verpackend | verpackt | упаковать, запаковывать, набивать |
| verpassen | verpassend | verpasst | пропустить, упустить, опоздать |
| verpflichten | verpflichtend | verpflichtet | обязать, обязываться, принимать |
| verraten | verratend | verraten | предать, выдать, разглашать |
| verriegeln | verriegelnd | verriegelt | запирать, запереть на задвижку, блокировать |
| verringern | verringernd | verringert | уменьшить, уменьшаться, убавить |
| versagen | versagend | versagt | отказывать, подкачать, оказаться несостоятельным |
| verschaffen | verschaffend | verschaffen | выхлопотать, обеспечить, добыть |
| verscheiden | verscheidend | verschieden | умереть |
| verscheißen | verscheißend | verschissen | - |
| verschicken | verschickend | verschickt | разослать, отправлять, депортировать |
| verschieben | verschiebend | verschoben | перемещать, отложить, передвинуть |
| verschilfen | verschilfend | verschilft | - |
| verschlammen | verschlammend | verschlammt | - |
| verschlechtern | verschlechternd | verschlechtert | ухудшать, ухудшаться |
| verschleißen | verschleißend | verschlissen | изнашивать, износиться, рваться |
| verschließen | verschließend | verschlossen | закрыть, запечатывать, укупоривать |
| verschlüsseln | verschlüsselnd | verschlüsselt | шифровать |
| verschmelzen | verschmelzend | verschmolzen | сливаться, сливать, сливать воедино |
| verschneien | verschneiend | verschneit | - |
| verschweissen | verschweissend | verschweisst | приваривать, сваривать, заварить |
| verschwinden | verschwindend | verschwunden | исчезнуть, проваливать, улетучиваться |
| verschähen | verschähend | verschäht | - |
| verschärfen | verschärfend | verschärft | усугублять, обострять, обостряться |
| verschüchtern | verschüchternd | verschüchtert | - |
| verschütten | verschüttend | verschüttet | разлить, пролить, расплескать |
| versehen | versehend | versehen | снабдить, обеспечить, оборудовать |
| versehren | versehrend | versehrt | - |
| versenden | versendend | versandt / versendet | отправлять, рассылать, доставлять |
| versetzen | versetzend | versetzt | перевести, смещать, переместить |
| versichern | versichernd | versichert | застраховать, заверить, уверять |
| versorgen | versorgend | versorgt | снабжать, обеспечить, питать |
| verspiegeln | verspiegelnd | verspiegelt | - |
| versprechen | versprechend | versprochen | обещать, дать обещание, оговориться |
| verstecken | versteckend | versteckt | скрыть, спрятать, запрятать |
| verstehen | verstehend | verstanden | понимать, уметь, простоять |
| verstellen | verstellend | verstellt | лукавить, регулировать, переставлять |
| verstoßen | verstoßend | verstoßen | нарушать, изгонять, отвергать |
| verständigen | verständigend | verständigt | изъясняться, извещать, достигнуть соглашения |
| verstänkern | verstänkernd | verstänkert | - |
| verstärken | verstärkend | verstärkt | усилить, армировать, подкреплять |
| versuchen | versuchend | versucht | пытаться, попробовать, попытать |
| versäumen | versäumend | versäumt | пропустить, упустить, упускать возможность |
| verteidigen | verteidigend | verteidigt | отстаивать, обороняться, вести защиту |
| verteilen | verteilend | verteilt | распределить, распространяться, раздавать |
| vertiefen | vertiefend | vertieft | углублять, погружаться |
| vertragen | vertragend | vertragen | переносить, уживаться, ладить |
| vertrauen | vertrauend | vertraut | доверять, полагаться, поверять |
| vertrauern | vertrauernd | vertrauert | - |
| vertreiben | vertreibend | vertrieben | изгнать, продавать, развеять |
| vertreten | vertretend | vertreten | представлять, замещать, защищать |
| verträumen | verträumend | verträumt | - |
| verursachen | verursachend | verursacht | причинить, вызывать, обусловить |
| verurteilen | verurteilend | verurteilt | осудить, приговорить, обречь |
| vervollständigen | vervollständigend | vervollständigt | дополнять, комплектовать, совершенствовать |
| verwalten | verwaltend | verwaltet | управлять, заведовать |
| verwandeln | verwandelnd | verwandelt | превращать, преобразить, обратить |
| verwechseln | verwechselnd | verwechselt | путать, спутать, мешать |
| verwehen | verwehend | verweht | унести, развеять, разнести |
| verweigern | verweigernd | verweigert | отказать |
| verweilen | verweilend | verweilt | задерживать, пребывать, пробыть |
| verweisen | verweisend | verwiesen | ссылаться, указывать, делать ссылку |
| verwenden | verwendend | verwandt / verwendet | использовать, прилагать |
| verwerfen | verwerfend | verworfen | отвергать, отбросить, браковать |
| verwirklichen | verwirklichend | verwirklicht | осуществить, воплотить, претворять в жизнь |
| verwirtschaften | verwirtschaftend | verwirtschaftet | разбазарить |
| verwöhnen | verwöhnend | verwöhnt | баловать, портить, изнежить |
| verzeichnen | verzeichnend | verzeichnet | отмечать, регистрировать |
| verzeihen | verzeihend | verziehen | простить |
| verzichten | verzichtend | verzichtet | отказываться, воздержаться, отступиться |
| verzögern | verzögernd | verzögert | задерживать, замедлить, запаздывать |
| verändern | verändernd | verändert | изменить, жениться |
| veröffentlichen | veröffentlichend | veröffentlicht | опубликовать, предать гласности, поместить |
| vollziehen | vollziehend | vollzogen | совершать, происходить, привести в исполнение |
| voranbringen | voranbringend | vorangebracht | продвигать, способствовать продвижению, двигать вперед |
| vorankommen | vorankommend | vorangekommen | двигаться вперед, продвинуться, двигать |
| vorantreiben | vorantreibend | vorangetrieben | толкать, форсировать, ускорять |
| voraufgehen | voraufgehend | vorgeaufgangen | - |
| vorausgeben | vorausgebend | vorausgegeben | - |
| vorauszahlen | vorauszahlend | vorausgezahlt | заплатить вперед, платить вперед |
| vorbehalten | vorbehaltend | vorbehalten | |
| vorbeikommen | vorbeikommend | vorbeigekommen | заехать, проходить мимо, зайти |
| vorbeireiten | vorbeireitend | vorbeigeritten | проскакать |
| vorbereiten | vorbereitend | vorbereitet | подготовить, готовить, заготовить |
| vorbringen | vorbringend | vorgebracht | выдвинуть, излагать, высказывать |
| vorenthalten | vorenthaltend | vorenthalten | утаивать, незаконно лишать, отказывать |
| vorfahren | vorfahrend | vorgefahren | подъехать, продвинуться |
| vorgeben | vorgebend | vorgegeben | притворяться, задать, утверждать |
| vorgehen | vorgehend | vorgegangen | происходить, действовать, поступить |
| vorhaben | vorhabend | vorgehabt | планировать, собираться, замышлять |
| vorherbestimmen | vorherbestimmend | vorherbestimmt | предопределять, предначертать, предназначать |
| vorhersagen | vorhersagend | vorhergesagt | предсказать |
| vorkommen | vorkommend | vorgekommen | происходить, случиться, встречать |
| vorlegen | vorlegend | vorgelegt | представить, предъявлять, предложить |
| vorlesen | vorlesend | vorgelesen | читать вслух, прочитать |
| vorliegen | vorliegend | vorgelegen | существовать, быть налицо, быть представленным |
| vornehmen | vornehmend | vorgenommen | вносить, произвести, предпринять |
| vorschlafen | vorschlafend | vorgeschlafen | - |
| vorschlagen | vorschlagend | vorgeschlagen | предложить, представить |
| vorschreiben | vorschreibend | vorgeschrieben | предписать, диктовать, показывать |
| vorsehen | vorsehend | vorgesehen | предусматривать, остерегаться, прочить |
| vorspannen | vorspannend | vorgespannt | впрягать |
| vorstehen | vorstehend | vorgestanden | выступать, возглавлять |
| vorstellen | vorstellend | vorgestellt | представить, познакомить, представлять |
| vorweisen | vorweisend | vorgewiesen | предъявить, иметь |
| vorwerfen | vorwerfend | vorgeworfen | обвинять, упрекать, попрекнуть |
| vorwiegen | vorwiegend | vorgewogen | преобладать |
| vorzeichnen | vorzeichnend | vorgezeichnet | предначертать, начертать |
| vorziehen | vorziehend | vorgezogen | предпочитать, променять, выдвигать |
| vögeln | vögelnd | gevögelt | ебать, случаться |