Infinitiv | Partizip Präsens | Partizip Perfekt | Перевод |
---|---|---|---|
backen | backend | gebacken | выпекать, испечь, печься |
baden | badend | gebadet | искупать, купать, мыться |
bahnen | bahnend | gebahnt | прокладывать, пробивать |
balzen | balzend | gebalzt | токовать |
basieren | basierend | basiert | основываться |
bauen | bauend | gebaut | строить, собрать, сконструировать |
beabsichtigen | beabsichtigend | beabsichtigt | намереваться, предполагать, задумать |
beachten | beachtend | beachtet | обратить внимание, соблюдать, обращать внимание |
beamen | beamend | beamt | излучать |
beanspruchen | beanspruchend | beansprucht | претендовать, требовать, нагружать |
beantragen | beantragend | beantragt | подать заявление, ходатайствовать, подавать заявление |
beantworten | beantwortend | beantwortet | ответить, дать ответ |
bearbeiten | bearbeitend | bearbeitet | обработать, разработать |
beauftragen | beauftragend | beauftragen | поручить, уполномочить, наказать |
bedauern | bedauernd | bedauert | сожалеть, жалеть, каяться |
bedecken | bedeckend | bedeckt | покрыть, покрываться, прикрывать |
bedenken | bedenkend | bedacht | учитывать, обдумать, поразмыслить |
bedeuten | bedeutend | bedeutet | означать, весить, иметь значение |
bedienen | bedienend | bedient | обслуживать, прислуживать, угощаться |
bedrohen | bedrohend | bedroht | угрожать, ставить под угрозу |
bedrucken | bedruckend | bedruckt | печатать, запечатывать, набивать |
bedürfen | bedürfend | bedurft | требовать |
beeindrucken | beeindruckend | beeindruckt | впечатлять, производить впечатление |
beeinflußen | beeinflußend | beeinflußt | влиять, оказывать влияние, обработать |
beeinträchtigen | beeinträchtigend | beeinträchtigt | ухудшать, ущемлять, оказывать отрицательное влияние |
beenden | beendend | beendet | закончить, прекратить, завершать |
befallen | befallend | befallen | найти, поражать, напасть |
befehlen | befehlend | befohlen | приказать, отдавать приказ, посылать |
befestigen | befestigend | befestigt | прикрепить, крепить, скрепить |
befeuchten | befeuchtend | befeuchtet | увлажнить, оросить |
befinden | befindend | befunden | находиться, находить, чувствовать себя |
befolgen | befolgend | befolgt | соблюдать, следовать, выполнять |
befragen | befragend | befragt | опросить |
befreien | befreiend | befreit | освободить, избавить, раскрепостить |
befreunden | befreundend | befreundet | подружиться, сблизиться, освоиться |
befriedigen | befriedigend | befriedigt | удовлетворить |
befristen | befristend | befristet | |
befördern | befördernd | befördert | перевозить, повышать в должности, способствовать |
befürchten | befürchtend | befürchtet | опасаться |
befürworten | befürwortend | befürwortet | одобрять, ходатайствовать, выражать согласие |
begegnen | begegnend | begegnet | встречать, встречаться, противостоять |
begehen | begehend | begangen | совершать, отмечать, учинить |
begeistern | begeisternd | begeistert | вдохновить, восхищать, увлечь |
beginnen | beginnend | begonnen | начать, начаться, приступить |
begleichen | begleichend | beglichen | урегулировать, оплатить, погасить |
begleiten | begleitend | begleitet | сопровождать, сопутствовать, вести |
beglückwünschen | beglückwünschend | beglückwünscht | поздравить |
begraben | begrabend | begraben | похоронить, схоронить, зарывать |
begreifen | begreifend | begriffen | понять, ухватить, осмысливать |
begrenzen | begrenzend | begrenzt | ограничить, лимитировать, отграничивать |
begründen | begründend | begründet | обосновать, мотивировать, основывать |
begrüssen | begrüssend | begrüsst | приветствовать, одобрить, обращаться |
begünstigen | begünstigend | begünstigt | благоприятствовать, способствовать, попустительствовать |
behaften | behaftend | behaftet | - |
behalten | behaltend | behalten | оставлять, сохранять, держать |
behandeln | behandelnd | behandelt | лечить, рассматривать, подвергать обработке |
behaupten | behauptend | behauptet | утверждать, отстаивать, держаться |
beheben | behebend | behoben | устранить, получать |
beherrschen | beherrschend | beherrscht | освоить, доминировать, овладеть |
behindern | behindernd | behindert | препятствовать, ухудшать, хватать |
beibehalten | beibehaltend | beibehalten | сохранять, придерживаться |
beibringen | beibringend | beigebracht | научить, обучить, привить |
beischaffen | beischaffend | beigeschaffen / beigeschafft | - |
beischreiben | beischreibend | beigeschrieben | - |
beitragen | beitragend | beigetragen | способствовать, вносить свой вклад, приносить |
beitreten | beitretend | beigetreten | присоединиться, вступить, вступать в организацию |
beißen | beißend | gebissen | кусать, откусывать, клевать |
bekennen | bekennend | bekannt | исповедовать, признаться, признать |
beklagen | beklagend | beklagt | жаловаться, оплакивать, сожалеть |
bekommen | bekommend | bekommen | получить, достать, заполучить |
bekräftigen | bekräftigend | bekräftigt | подтверждать, подкреплять, утверждать |
bekunden | bekundend | bekundet | выражать, выражаться, проявить |
bekämpfen | bekämpfend | bekämpft | бороться, вести борьбу, побороть |
beladen | beladend | beladen | нагрузить, навьючить, загрузить |
belassen | belassend | belassen | оставлять |
belasten | belastend | belastet | обременить, обременять, отяготить |
belaufen | belaufend | belaufen | обежать, случаться |
belegen | belegend | belegt | занять, подтверждать, облагать |
beleidigen | beleidigend | beleidigt | оскорблять, наносить оскорбление, уязвлять |
beleuchten | beleuchtend | beleuchtet | освещать |
belästigen | belästigend | belästigt | приставать, беспокоить, докучать |
bemerken | bemerkend | bemerkt | отметить, примечать, усматривать |
bemessen | bemessend | bemessen | измерять, оценивать, рассчитывать |
bemühen | bemühend | bemüht | стремиться, утруждать, хлопотать |
benachrichtigen | benachrichtigend | benachrichtigt | уведомить, оповестить, предупредить |
benehmen | benehmend | benommen | вести себя, держаться, лишать |
benennen | benennend | benannt | назвать, давать название, давать имя |
benutzen | benutzend | benutzt | использовать, пользоваться, приспособить |
benötigen | benötigend | benötigt | понадобиться |
beobachten | beobachtend | beobachtet | наблюдать, соблюдать, заметить |
bequemen | bequemend | bequemt | приспосабливать, решаться |
beraten | beratend | beraten | советовать, консультировать, советоваться |
berechnen | berechnend | berechnet | вычислять, рассчитать, подсчитать |
bereichern | bereichernd | bereichert | обогащать, обогащаться, расширять |
bereinigen | bereinigend | bereinigt | уладить, улаживать, исправлять |
bereiten | bereitend | bereitet | готовить, уготовить, делать |
bereitstellen | bereitstellend | bereitgestellt | предоставлять, подготовить, выделить |
bereuen | bereuend | bereut | раскаяться, жалеть |
bergen | bergend | geborgen | таить, таиться, поднимать |
berichten | berichtend | berichtet | сообщать, рассказать, отрапортовать |
berichtigen | berichtigend | berichtigt | исправлять, вносить поправку, поправить |
berufen | berufend | berufen | призывать, ссылаться, назначать |
beruhen | beruhend | beruht | основываться, держаться |
beruhigen | beruhigend | beruhigt | успокоить, успокаиваться, угомонить |
berücksichtigen | berücksichtigend | berücksichtigt | учитывать, принимать во внимание, принять в расчет |
berühren | berührend | berührt | прикоснуться, прикасаться, трогать |
beschaffen | beschaffend | beschaffen / beschafft | закупать, раздобыть, заготовить |
bescheiden | bescheidend | beschieden | отказываться, объяснять, вызывать |
bescheinen | bescheinend | beschienen | освещать |
beschichten | beschichtend | beschichtet | покрывать, наносить покрытие, облицовывать |
beschildern | beschildernd | beschildert | - |
beschleunigen | beschleunigend | beschleunigt | ускорять, разгонять, торопить |
beschließen | beschließend | beschlossen | постановлять, решать, принимать решение |
beschmieren | beschmierend | beschmiert | замазывать, замазать, измазать |
beschriften | beschriftend | beschriftet | надписывать, маркировать, делать надпись |
beschränken | beschränkend | beschränkt | ограничивать, ограничиваться, ограничивать себя |
beschuldigen | beschuldigend | beschuldigt | обвинять, говорить |
beschwerdeführen | beschwerdeführend | beschwerdeführt | - |
beschweren | beschwerend | beschwert | жаловаться, отягощать, утяжелять |
beschädigen | beschädigend | beschädigt | повредить, испортить, портиться |
beschäftigen | beschäftigend | beschäftigt | занять, давать работу, предоставлять работу |
beschämen | beschämend | beschämt | пристыдить, посрамлять, стыдить |
beschützen | beschützend | beschützt | защищать, покровительствовать, сберегать |
besehen | besehend | besehen | осмотреть |
beseitigen | beseitigend | beseitigt | устранить, удалять, уничтожить |
besetzen | besetzend | besetzt | оккупировать, занять, заселять |
besichtigen | besichtigend | besichtigt | осмотреть, обозревать, знакомиться |
besiegen | besiegend | besiegt | победить, побороть, побить |
besitzen | besitzend | besessen | владеть, обладать, сидеть |
besorgen | besorgend | besorgt | достать, раздобыть, опасаться |
besprechen | besprechend | besprochen | обсудить, поговорить, советоваться |
bestechen | bestechend | bestochen | подкупить, подкупать, давать взятку |
bestehen | bestehend | bestanden | состоять, настаивать, существовать |
bestellen | bestellend | bestellt | заказать, назначать, делать заказ |
bestimmen | bestimmend | bestimmt | определить, предназначить, установить |
bestrafen | bestrafend | bestraft | наказать, наказывать |
bestreben | bestrebend | bestrebt | стремиться |
bestreiten | bestreitend | bestritten | отрицать, оспаривать, вести |
bestätigen | bestätigend | bestätigt | подтвердить, утвердить, отправлять |
besuchen | besuchend | besucht | посетить, побывать, навещать |
beteiligen | beteiligend | beteiligt | участвовать, принимать участие, делать |
beten | betend | gebetet | молиться, читать, должно быть |
betonen | betonend | betont | подчеркнуть, делать ударение, оттенять |
betrachten | betrachtend | betrachtet | рассматривать, считать, смотреть |
betragen | betragend | betragen | составлять, исчислять, обходиться |
betreffen | betreffend | betroffen | касаться, относиться, затрагивать |
betreiben | betreibend | betrieben | эксплуатировать, заниматься, вести |
betreten | betretend | betreten | войти, ступать, выходить |
betreuen | betreuend | betreut | курировать, заботиться, обслуживать |
betrüben | betrübend | betrübt | опечалить, огорчить, огорчать |
betrügen | betrügend | betrogen | обманывать, обманывать себя, изменять |
betteln | bettelnd | gebettelt | просить милостыню, просить, нищенствовать |
betten | bettend | gebettet | укладывать |
betätigen | betätigend | betätigt | приводить в действие, срабатывать, управлять |
beugen | beugend | gebeugt | согнуть, преклонять, наклонять |
beurteilen | beurteilend | beurteilt | оценить, обсуждать, рассуждать |
bevorzugen | bevorzugend | bevorzugt | предпочитать, отдать предпочтение, отдавать преимущество |
bewachen | bewachend | bewacht | охранять, нести караульную службу, опекать |
bewahren | bewahrend | bewahrt | хранить, сохранить, оберегать |
bewegen | bewegend | bewogen / bewegt | двигать, шевелить, шевелиться |
beweisen | beweisend | bewiesen | доказать, свидетельствовать, служить доказательством |
bewerkstelligen | bewerkstelligend | bewerkstelligt | осуществлять, совершать |
bewerten | bewertend | bewertet | оценить, расценивать, рассчитывать |
bewirken | bewirkend | bewirkt | вызывать, способствовать, достигать |
bewundern | bewundernd | bewundert | восхищаться, восхищать, преклоняться |
bewältigen | bewältigend | bewältigt | справиться, преодолевать, решать |
bezahlen | bezahlend | bezahlt | платить, расплатиться, поплатиться |
bezeichnen | bezeichnend | bezeichnet | называть, обозначать, указывать |
bezeugen | bezeugend | bezeugt | свидетельствовать, давать свидетельские показания |
beziehen | beziehend | bezogen | идти, отнести, обтянуть |
beängstigen | beängstigend | beängstigt | пугать, беспокоить |
biegen | biegend | gebogen | сгибать, повернуть, сгибаться |
bieten | bietend | geboten | предлагать, представлять, давать |
bilden | bildend | gebildet | образовать, составлять, составляться |
billigen | billigend | gebilligt | одобрять, одобрить, соглашаться |
binden | bindend | gebunden | связывать, перевязывать, сковать |
bitten | bittend | gebeten | просить, спросить, предлагать |
blasen | blasend | geblasen | трубить, выдуть, выдувать |
blauen | blauend | geblaut | |
blechen | blechend | geblecht | раскошелиться, раскошеливаться, лудить |
bleiben | bleibend | geblieben | оставаться, побыть, получаться |
bleichen | bleichend | gebleicht | отбеливать, бледнеть, белить |
blenden | blendend | geblendet | ослепить, заслонять, прельщать |
blicken | blickend | geblickt | взглянуть, бросить взгляд, показываться |
blinken | blinkend | geblinkt | мигать, мерцать, проблескивать |
blockieren | blockierend | blockiert | блокировать, заедать, запирать |
blättern | blätternd | geblättert | листать, отслаиваться, отделяться |
blühen | blühend | geblüht | зацвести, расцветать, процветать |
bohren | bohrend | gebohrt | сверлить, высверлить, бурить скважины |
bolzen | bolzend | gebolzt | |
bombardieren | bombardierend | bombardiert | бомбить, подвергнуть бомбардировке, забрасывать |
bomben | bombend | gebombt | бомбить |
bongen | bongend | gebongt | - |
booten | bootend | gebootet | |
boxen | boxend | geboxt | боксировать, заниматься боксом, выступать |
brauchen | brauchend | gebraucht | нуждаться, стоит, использовать |
brechen | brechend | gebrochen | сломать, нарушать, ломаться |
breiten | breitend | gebritten | расширить, расстилать, растягивать |
bremsen | bremsend | gebremst | тормозить, остановить |
brennen | brennend | gebrannt | гореть, сжигать, жечься |
bringen | bringend | gebracht | принести, довести, доставить |
browsen | browsend | gebrowst | - |
buchen | buchend | gebucht | бронировать, проводить, списывать |
bäumen | bäumend | gebäumt | |
bündeln | bündelnd | gebündelt | связывать, фокусировать, сводить |
bürgern | bürgernd | gebürgert | |
bürsten | bürstend | gebürstet | чистить щеткой, чистить, мыть щетками |
büßen | büßend | gebüßt | искупить, каяться, поплатиться |