«Тим Талер, или Проданный смех» на немецком языке

7.69 / 10 ( 13 голосов )

Для поддержания или совершенствования уровня немецкого языка воспользуйтесь работой Джеймса Крюса. Повесть «Тим Талер, или Проданный смех» предлагается в двух форматах.

Текстовая версия произведения подойдёт для расширения словарного запаса. Текст содержит 63206 слов из которых 8383 уникальных. На прочтение уйдёт около 5 часов и 30 минут, при условии что все слова знакомы. Если нет, то при чтении на сайте доступен встроенный словарь, а электронную книгу можно сохранить с параллельным переводом.

Немецкое названиеTimm Thaler
Автор
Количество страниц360
Язык оригиналанемецкий
Жанрповесть, сказка

Читать онлайн с параллельным переводом

Страница из 360

Оглавление

ERSTES BUCH • Das verlorene Lachen (КНИГА ПЕРВАЯ • Потерянный смех)
2
Erster Bogen — Ein armer kleiner Junge (Лист первый — Мальчик из переулка)
2
Zweiter Bogen — Der karierte Herr (Лист второй — Господин в клетчатом)
10
Dritter Bogen — Gewinn und Verlust (Лист третий — Выигрыш и проигрыш)
20
Vierter Bogen — Das verkaufte Lachen (Лист четвертый — Проданный смех)
28
Fünfter Bogen — Verhör am Abend (Лист пятый — Допрос)
41
Sechster Bogen — Der kleine Millionär (Лист шестой — Маленький миллионер)
49
Siebenter Bogen — Der arme Reiche (Лист седьмой — Бедный богач)
57
Achter Bogen — Der letzte Sonntag (Лист восьмой — Последнее воскресенье)
65
Neunter Bogen — Herr Rickert (Лист девятый — Господин Рикерт)
75
Zehnter Bogen — Das Marionettentheater (Лист десятый — Кукольный театр)
84
ZWEITES BUCH • Verwirrungen (КНИГА ВТОРАЯ • Шторм и штиль)
98
Elfter Bogen — Der unheimliche Baron (Лист одиннадцатый — Зловещий барон)
99
Zwölfter Bogen — Kreschimir (Лист двенадцатый — Крешимир)
109
Dreizehnter Bogen — Stürme und Ängste (Лист тринадцатый — Шторм)
118
Vierzehnter Bogen — Die unmögliche Wette (Лист четырнадцатый — Пари, которое евозможно выиграть)
125
Fünfzehnter Bogen — Verwirrung in Genua (Лист пятнадцатый — Суматоха в Генуе)
134
Sechzehnter Bogen — Das Ende eines Kronleuchters (Лист шестнадцатый — Разбитая люстра)
143
Siebzehnter Bogen — Der reiche Erbe (Лист семнадцатый — Богатый наследник)
155
Achtzehnter Bogen — Im Palazzo Candido (Лист восемнадцатый — В Палаццо Кандидо)
166
Neunzehnter Bogen — Jonny (Лист девятнадцатый — Джонни)
173
Zwanzigster Bogen — Klarheit in Athen (Лист двадцатый — Ясный день в Афинах)
189
DRITTES BUCH • Irrwege (КНИГА ТРЕТЬЯ • Лабиринт)
200
Einundzwanzigster Bogen — Das Schloß in Mesopotamien (Лист двадцать первый — Замок в Месопотамии)
201
Zweiundzwanzigster Bogen — Senhor van der Tholen (Лист двадцать второй — Синьорн ван дер Толен)
209
Dreiundzwanzigster Bogen — Die Sitzung (Лист двадцать третий — Заседание)
217
Vierundzwanzigster Bogen — Ein vergessener Geburtstag (Лист двадцать четвертый — Забытый день рождения)
223
Fünfundzwanzigster Bogen — Im Roten Pavillon (Лист двадцать пятый — В красном павильоне)
234
Sechsundzwanzigster Bogen — Margarine (Лист двадцать шестой — Маргарин)
247
VIERTES BUCH • Das wiedergefundene Lachen (КНИГА ЧЕТВЁРТАЯ • ВОЗВРАЩЁННЫЙ СМЕХ)
263
Siebenundzwanzigster Bogen — Ein Jahr im Flug (Лист двадцать седьмой — Год в полёте)
263
Achtundzwanzigster Bogen — Ein Wiedersehen ohne Willkommen (Лист двадцать восьмой — Встреча без почестей)
274
Neunundzwanzigster Bogen — Vergessene Gesichter (Лист двадцать девятый — Забытые лица)
286
Dreißigster Bogen — Papiere (Лист тридцатый — Бумаги)
298
Einunddreißigster Bogen — Ein geheimnisvoller Zettel (Лист тридцать первый — Таинственная записка)
310
Zweiunddreißigster — Bogen Hintertreppen (Лист тридцать второй — Чёрный ход и задворки)
324
Dreiunddreißigster Bogen — Das wiedergefundene Lachen (Лист тридцать третий — Возвращённый смех)
344
Незнакомое слово

Чтобы перевести незнакомое слово кликните на него.

Переход между страницами

Для перехода между страницами книги вы можете использовать клавиши влево и вправо на клавиатуре.

Изменение размера текста и цвета

Вы также можете изменять размер текста и цвет оформления(день, сепия, ночь) нажимая на соответствующие кнопки на панели

Закрыть

Скачать книгу в формате EPub или FB2 бесплатно

Выберите тип файла:
Выберите вариант:
Поделитесь своим мнением об этой книге, оставьте отзыв!

Отзывы

3 октября 2018, 22:46

В школьные годы перечитал много литературы. "Тим Тайлер" не попадался. Сынишка рассказал об истории парня владеющих неповторимым смехом, его приключениях. Теперь продолжать чтение будем вместе.

Мы используем cookie-файлы