«An Item of Fashionable Intelligence» in inglese

Speaking personally, I do not like the Countess of — -. She is not the type of woman I could love. I hesitate the less giving expression to this sentiment by reason of the conviction that the Countess of — - would not be unduly depressed even were the fact to reach her ears. I cannot conceive the Countess of — -’s being troubled by the opinion concerning her of any being, human or divine, other than the Countess of — -.

But to be honest, I must admit that for the Earl of — - she makes an ideal wife. She rules him as she rules all others, relations and retainers, from the curate to the dowager, but the rod, though firmly held, is wielded with justice and kindly intent. Nor is it possible to imagine the Earl of — -’s living as contentedly as he does with any partner of a less dominating turn of mind. He is one of those weak-headed, strong-limbed, good-natured, childish men, born to be guided in all matters, from the tying of a neck-cloth to the choice of a political party, by their women folk. Such men are in clover when their proprietor happens to be a good and sensible woman, but are to be pitied when they get into the hands of the selfish or the foolish. As very young men, they too often fall victims to bad-tempered chorus girls or to middle-aged matrons of the class from which Pope judged all womankind. They make capital husbands when well managed; treated badly, they say little, but set to work, after the manner of a dissatisfied cat, to find a kinder mistress, generally succeeding. The Earl of — - adored his wife, deeming himself the most fortunate of husbands, and better testimonial than such no wife should hope for. Till the day she snatched him away from all other competitors, and claimed him for her own, he had obeyed his mother with a dutifulness bordering on folly. Were the countess to die to-morrow, he would be unable to tell you his mind on any single subject until his eldest daughter and his still unmarried sister, ladies both of strong character, attracted towards one another by a mutual antagonism, had settled between themselves which was to be mistress of him and of his house.

However, there is little fear (bar accidents) but that my friend the countess will continue to direct the hereditary vote of the Earl of — - towards the goal of common sense and public good, guide his social policy with judgment and kindness, and manage his estates with prudence and economy for many years to come. She is a hearty, vigorous lady, of generous proportions, with the blood of sturdy forebears in her veins, and one who takes the same excellent good care of herself that she bestows on all others dependent upon her guidance.

“I remember,” said the doctor — we were dining with the doctor in homely fashion, and our wives had adjourned to the drawing-room to discuss servants and husbands and other domestic matters with greater freedom, leaving us to the claret and the twilight — “I remember when we had the cholera in the village — it must be twenty years ago now — that woman gave up the London season to stay down here and take the whole burden of the trouble upon her own shoulders. I do not feel any call to praise her; she liked the work, and she was in her element, but it was good work for all that. She had no fear. She would carry the children in her arms if time pressed and the little ambulance was not at hand. I have known her sit all night in a room not twelve feet square, between a dying man and his dying wife. But the thing never touched her. Six years ago we had the small-pox, and she went all through that in just the same way. I don’t believe she has ever had a day’s illness in her life. She will be physicking this parish when my bones are rattling in my coffin, and she will be laying down the laws of literature long after your statue has become a familiar ornament of Westminster Abbey. She’s a wonderful woman, but a trifle masterful.”