«His Majesty the King» in inglese

"Where the word of a King is, there is power: And who may say unto him — What doest thou?"

"Yeth! And Chimo to sleep at ve foot of ve bed, and ve pink pikky-book, and ve bwead — 'cause I will be hungwy in ve night — and vat's all, Miss Biddums. And now give me one kiss and I'll go to sleep. — So! Kite quiet. Ow! Ve pink pikky-book has slidded under ve pillow and ve bwead is cwumbling! Miss Biddums! Miss _Bid_dums! I'm _so_ uncomfy! Come and tuck me up, Miss Biddums."

His Majesty the King was going to bed; and poor, patient Miss Biddums, who had advertised herself humbly as a "young person, European, accustomed to the care of little children," was forced to wait upon his royal caprices. The going to bed was always a lengthy process, because His Majesty had a convenient knack of forgetting which of his many friends, from the _mehter's_ son to the Commissioner's daughter, he had prayed for, and, lest the Deity should take offence, was used to toil through his little prayers, in all reverence, five times in one evening. His Majesty the King believed in the efficacy of prayer as devoutly as he believed in Chimo the patient spaniel, or Miss Biddums, who could reach him down his gun — "with cursuffun caps — _reel_ ones" — from the upper shelves of the big nursery cupboard.

At the door of the nursery his authority stopped. Beyond lay the empire of his father and mother — two very terrible people who had no time to waste upon His Majesty the King. His voice was lowered when he passed the frontier of his own dominions, his actions were fettered, and his soul was filled with awe because of the grim man who lived among a wilderness of pigeon-holes and the most fascinating pieces of red tape, and the wonderful woman who was always getting into or stepping out of the big carriage.

To the one belonged the mysteries of the "_duftar_-room"; to the other the great, reflected wilderness of the "Memsahib's room" where the shiny, scented dresses hung on pegs, miles and miles up in the air, and the just-seen plateau of the toilet-table revealed an acreage of speckly combs, broidered "hanafitch bags," and "white-headed" brushes.

There was no room for His Majesty the King either in official reserve or mundane gorgeousness. He had discovered that, ages and ages ago — before even Chimo came to the house, or Miss Biddums had ceased grizzling over a packet of greasy letters which appeared to be her chief treasure on earth. His Majesty the King, therefore, wisely confined himself to his own territories, where only Miss Biddums, and she feebly, disputed his sway.