«Zhizn' v voprosakh i vosklitsaniyakh» en ruso

✒ Autor	Antón Chejov
📖 Paginas	5
⏰ Tiempo de leer	10 minutos
💡 Fecha de publicación	1882
🌏 Idioma original	Ruso
📌 Tipo	Cuento
📌 Géneros	Realismo, Humor

Contenido

Leer el libro
Descargar el libro
Comentarios

Traducciones

Zhizn' v voprosakh i vosklitsaniyakh en inglés

Жизнь в вопросах и восклицаниях: leer el libro original

перевод слова по клику

Детство.

Кого бог дал, сына или дочь?

Крестить скоро?

Крупный мальчик!

Не урони, мамка!

Ах, ах!

Упадёт!!

Зубки прорезались?

Это у него золотуха?

Возьмите у него кошку, а то она его оцарапает!

Потяни дядю за ус!

Так!

Не плачь!

Домовой идёт!

Он уже и ходить умеет!

Унесите его отсюда — он невежлив!

Что он вам наделал?!

Бедный сюртук!

Ну, ничего, мы высушим!

Чернило опрокинул!

Спи, пузырь!

Он уже говорит!

Ах, какая радость!

А ну-ка, скажи что-нибудь!

Чуть извозчики не задавили!!

Прогнать няньку!

Не стой на сквозном ветре!

Постыдитесь, можно ли бить такого маленького?

Не плачь!

Дайте ему пряник!

Отрочество.

Иди-ка сюда, я тебя высеку!

Где это ты себе нос разбил?

Не беспокой мамашу!

Ты не маленький!

Не подходи к столу, тебе после!

Читай!

Не знаешь?

Пошёл в угол!

Единица!

Не клади в карман гвоздей!

Почему ты мамаши не слушаешься?

Ешь как следует!

Не ковыряй в носу!

Это ты ударил Митю?

Пострел!

Читай мне

«Демьянову уху»!

Как будет именительный падеж множественного числа?

Сложи и вычти!

Вон из класса!

Без обеда!

Спать пора!

Уже девять часов!

Он только при гостях шалит!

Врёшь!

Причешись!

Вон из-за стола!

А ну-ка, покажи свои отметки!

Уже порвал сапоги?!

Стыдно реветь такому большому!

Где это ты мундир запачкал?

На вас не напасёшься!

Опять единица?

Когда, наконец, я перестану тебя пороть?

Если ты будешь курить, то я тебя из дома выгоню!

Как будет превосходная степень от facilis?

Facilissimus?

Врёте!

Кто это вино выпил?

Дети, обезьяну на двор привели!

За что вы моего сына на второй год оставили?

Бабушка пришла!

Юношество.

Тебе ещё рано водку пить!

Скажите о последовательности времён!

Рано, рано, молодой человек!

В ваши лета я ещё ничего такого не знал!

Ты ещё боишься при отце курить?

Ах, какой срам!

Тебе кланялась Ниночка!

Возьмёмте Юлия Цезаря!

Здесь ut consecutivum?

Ах, душка!

Оставьте, барин, а то я... папеньке скажу!

Ну, ну... шельма!

Браво, у меня уже усы растут!

Где?

Это ты нарисовал, а не растут!

У Nadine прелестный подбородок!

Вы в каком теперь классе?

Согласитесь же, папа, что мне нельзя не иметь карманных денег!

Наташа?

Знаю!

Я был у неё!

Так это ты?

Ах ты, скромник!

Дайте покурить!

О, если б ты знал, как я её люблю!

Página 1 de 5

Puedes usar los botones de la izquierda o derecha del teclado para navegar entre las páginas del libro

Sugerir una cotización

Descargalo gratis en PDF, FB2, EPUb, DOC y TXT

Descarga gratis el libro electrónico «Zhizn' v voprosakh i vosklitsaniyakh» del autor Antón Chejov en ruso, también puedes imprimir el texto del libro, para este en formatos PDF y DOC son recomendadas.