LinguaBoosteraprendiendo idiomas extranjeros

«» en ruso

Π‘Ρ‚Ρ€Π°Ρ… (Strah)

Se el primero en darle puntuaciΓ³n
βœ’ Autor
πŸ“– Paginas3
⏰ Tiempo de leer 20 minutos
🌏 Idioma original Ruso

Π‘Ρ‚Ρ€Π°Ρ…: leer el libro original

ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€ΠΆΠ΅Ρ† вспомнит Ρ‚ΠΎΡ‚ Π΄ΠΎΠΌ Π½Π° Π½Π°Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ острова, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² НиколаСвского моста. НабСрСТная, вымощСнная Π±ΡƒΠ»Ρ‹ΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π»Π° здСсь ΡΠΏΡƒΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΠšΡ€ΠΎΠ½ΡˆΡ‚Π°Π΄Ρ‚ΡΠΊΠΈΠΌ пристаням ΠΈ пристаням Β«Π’ΠΈΠ½Π΄Π°Π²Π°-Π›ΠΈΠ±Π°Π²Π°Β». На спускС, Π·Π° Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ, Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ водопойная Π±ΡƒΠ΄ΠΊΠ° для Π»ΠΎΠΌΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π±ΠΈΡ‚ΡŽΠ³ΠΎΠ², Π° ΠΊ дСрСвянному ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Ρƒ, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ билась НСва, ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅Ρ‚Π°Π»Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° шлюпка с матросами, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, с Β«ΠŸΠΎΠ»ΡΡ€Π½ΠΎΠΉ Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ‹Β» ΠΈΠ»ΠΈ сСрых миноносцСв, ΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠΈΡ… Ρƒ Балтийских Π²Π΅Ρ€Ρ„Π΅ΠΉ, смутно Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹Ρ… Π² синСватом нСвском Ρ‚ΡƒΠΌΠ°Π½Π΅. Π“Ρ€Π΅Π±Ρ†Ρ‹ Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ вСсла, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΡŒΡ, ΠΈ матрос Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΎ ΠΏΡ€Ρ‹Π³Π°Π» с ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΊΠ°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚.
Π—Π° ΠšΡ€ΠΎΠ½ΡˆΡ‚Π°Π΄Ρ‚ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ пристанями, вдоль Π½Π°Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ, Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠ·Π΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ Π±Ρ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ Π±ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ ΠΈ мСшки. Π‘ΡƒΠ»Ρ‹ΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ здСсь Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π² пятнах Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ масла, здСсь ΠΏΠ°Ρ…Π»ΠΎ кокосом, пСнькой, Π±Ρ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Π½Π°Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… всСх ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ².
А Π²ΠΎΡ‚ трСхэтаТный Π΄ΠΎΠΌ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² НиколаСвского моста, ΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² ΠΆΠ΅Π»Ρ‚ΡƒΡŽ краску, Π±Ρ‹Π» ΠΊΠ°Π·Π°Ρ€ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ стройки Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° Николая ΠŸΠ°Π²Π»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π°. Рядом с Π½ΠΈΠΌ, Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ вспомнит ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€ΠΆΠ΅Ρ†, Π±Ρ‹Π» Π½Π° ΡƒΠ³Π»Ρƒ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ Β«Π‘Π»ΠΈΠΊΠΊΠ΅Π½ ΠΈ Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½Π·ΠΎΠ½Β». А Π½Π°Π»Π΅Π²ΠΎ, Π½Π° ΡƒΠ³Π»Ρƒ 5-ΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· Π·Π° Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ стоял Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊ, вспомнит ΠΏΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€ΠΆΠ΅Ρ† ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ шоколада – Β«ΠšΠΎΠ½Ρ€Π°Π΄ΠΈΒ».
Π’ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ косякС Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² Π½Π° Π½Π°Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ, рядом с ΠΆΠ΅Π»Ρ‚Ρ‹ΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌ, Π±Ρ‹Π» Π΄ΠΎΠΌ, ΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π½Π΅Π²ΠΎΠΉ масляной краской, со ΡˆΠ»ΡΠΏΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ‚Π°Π±Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΉ Π²Π½ΠΈΠ·Ρƒ. Π’ дСвятисотых Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… Ρ‚Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ папиросы Β«Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΊΠ°Β», с ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΡƒΠ½Π΄ΡˆΡ‚ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ВсС здСсь Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡŽΠ΄Ρƒ Π² ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ….
Но стоял срСди ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ… фасадов ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠΌ, со слСпыми пятнами стСкол. Π’Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Π΅ ΠΎΠΊΠ½Π° Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°ΠΏΡ‹Π»Π΅Π½Ρ‹, ΠΈ Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ подъСзда с Π·Π°Ρ€ΠΆΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ пСтлями Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ Π½Π°Π³Π»ΡƒΡ…ΠΎ.
Π”ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π» Π½Π΅ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌ. ДСсятками Π»Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π½Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠΌ Π½Π° самой ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ пСтСрбургской Π½Π°Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π±Ρ‹Π» насСлСн привидСниями.
На Π³Π»ΡƒΡ…ΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΎΡ€ΠΈΠΊΠ΅ Π±ΡƒΠ»Ρ‹ΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ заросли сорной Ρ‚Ρ€Π°Π²ΠΎΠΉ, Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊΡ€Π°ΠΏΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊ ΡˆΡƒΡ€ΡˆΠΈΡ‚ Ρƒ стСн, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π΅. ΠŸΡ€ΠΎΠ³Π½ΠΈΠ»ΠΈ доски Ρƒ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π΅Ρ†, ТСлСзная ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠ° проскваТСна Ρ€ΠΆΠ°Π²Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ. ΠŸΡ‹Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΎΠΊΠ½Π° с ΠΏΠΎΠ±ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌΠΈ стСклами смотрят Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎ ΠΈ Π·Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‰Π΅.
На Π³Π»ΡƒΡ…ΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΎΡ€ΠΈΠΊΠ΅ Π±ΡƒΠ»Ρ‹ΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ заросли сорной Ρ‚Ρ€Π°Π²ΠΎΠΉ, Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊΡ€Π°ΠΏΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊ ΡˆΡƒΡ€ΡˆΠΈΡ‚ Ρƒ стСн, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π΅. ΠŸΡ€ΠΎΠ³Π½ΠΈΠ»ΠΈ доски Ρƒ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π΅Ρ†, ТСлСзная ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠ° проскваТСна Ρ€ΠΆΠ°Π²Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ. ΠŸΡ‹Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΎΠΊΠ½Π° с ΠΏΠΎΠ±ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌΠΈ стСклами смотрят Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎ ΠΈ Π·Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‰Π΅.
НС знаю, ΠΊΠ°ΠΊ я осмСлился с Ρ…Ρ€Π°Π±Ρ€Π΅Ρ†ΠΎΠΌ Π›Π΅Π½ΡŒΠΊΠΎΠΉ Π·Π°Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Π΄Π²ΠΎΡ€ Π·Π°ΠΊΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°.
Бтоял солнСчный дСнь. На НСвС Π²ΠΎΡ€ΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Π³ΡƒΠ΄ΠΊΠΈ. Полязгивала ΠΎΡ‚ Ρ‚Ρ€Π°ΠΌΠ²Π°Π΅Π² ΠΈ Π»ΠΎΠΌΠΎΠ²ΠΈΠΊΠΎΠ² набСрСТная. По НиколаСвскому мосту с ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΎΠΉ шли солдаты, вСроятно, Ѐинляндского ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°, ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ Π² Π—ΠΈΠΌΠ½Π΅ΠΌ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π΅ ΠΊΠ°Ρ€Π°ΡƒΠ»Ρ‹. Как натянутая струна, Π·Π²Π΅Π½Π΅Π», Π΄Ρ‹ΡˆΠ°Π» Π·Π° ΠΎΠΊΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π΄Π²ΠΎΡ€ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π΄Π½Ρ‹ΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³. А здСсь Π±Ρ‹Π»Π° такая Π²Ρ‹ΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠ°Ρ, такая уТасная Ρ‚ΠΈΡˆΠΈΠ½Π°, запустСниС смСрти ΠΈ Π½Π΅ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΎΠ±Π° ΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ.
Π”Π²Π° подростка с ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π΄Ρ‹Ρ…Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π±Π΅Π· ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΊΠΈ Π² Π»ΠΈΡ†Π΅ ΠΌΡ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎ линиям Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ острова. И ΠΎΡ‡Π½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ страха Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρƒ Π±Π°Ρ€ΠΎΠΊ с сСном, Π½Π° Малой НСвкС.
Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² самом Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ дСвятисотых Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΎΠΈ сСстры носили шляпки с ΠΏΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒΡΠΌΠΈ, с Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ‚ΠΈΡ‡ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… блСстСли стСклянныС ΠΊΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π½Π΅Π²Ρ‹Π΅ Π³Π»Π°Π·ΠΊΠΈ, ΠΈ ΠΆΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚Ρ‹ с ΠΏΡƒΡ„Π°ΠΌΠΈ Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…Ρƒ Ρ€ΡƒΠΊΠ°Π²ΠΎΠ². Π― ΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π» ΠΌΠΎΠΈΡ… сСстСр, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ показываСтся Π² ΠΆΠ΅Π»Ρ‚ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² НиколаСвского моста.
Они ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ: ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ. Никто Π½Π΅ Π·Π½Π°Π», ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅, ΠΈ всС Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ – ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ. Π­Ρ‚ΠΎ – ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ – Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Π΅Π΅ всСго.
Π― Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π²Ρ‹ΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡΡŽ. Π― Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ вспоминаю Ρ‚Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΈΡ…ΠΈΠ΅ дСвятисотыС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ – ΠΌΠΎΠ΅ дСтство – ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π±Π΅Π·ΠΌΠΎΠ»Π²Π½Ρ‹ΠΉ страх ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ смутным ΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ всС, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ я Π·Π½Π°Π».
Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€ΠΆΠ΅Ρ† вспомнит, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ°-Π½Π΅ΠΆΠΈΡ‚ΠΈ Ρƒ НиколаСвского мСста, Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΌ островС, Π² кадСтском корпусС, Π½Π° 1-ΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, показывался, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, малСнький Π±Π΅Π»Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ°Π΄Π΅Ρ‚ΠΈΠΊ. Π’ морском корпусС, Π½Π° 2-ΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ своС ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ – Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ солдат с ΠΏΠΎΡ‚Π΅ΠΌΠ½Π΅Π²ΡˆΠΈΠΌ Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ.
Π‘Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊ ΠΈ Π² АкадСмии худоТСств: Ρ‚Π°ΠΌ, Π² Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΈΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ², явился ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· строитСлСй АкадСмии с Π²Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΊΠΎΠΉ Π½Π° шСС. Он повСсился ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ акадСмичСским ΠΊΡƒΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΌ.
Π’ УнивСрситСтС, Π² ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚Π΅, Π³Π΄Π΅ Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π° ΠΏΠΎ-старинному Π²ΠΎΠΉΠ»ΠΎΠΊΠΎΠΌ, Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ Ρ‚Π΅Π½ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°Π·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π·Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ коллСгиями.
PΓ‘gina 1 de 3

Puedes usar los botones de la izquierda o derecha del teclado para navegar entre las pΓ‘ginas del libro

Sugerir una cotizaciΓ³n

Descargalo gratis en PDF, FB2, EPUb, DOC y TXT

Descarga gratis el libro electrónico «» del autor IvÑn Sozóntovich Lúkash en ruso, también puedes imprimir el texto del libro, para este en formatos PDF y DOC son recomendadas.

Puedes estar interesada en

Se el primero en comentar

Agregar

Agregue un comentario