«The Secret Passage» en ruso
Потайной ход (Potajnoj hod)
Se el primero en darle puntuación
| ✒ Autor | Fergus Hume |
| 📖 Paginas | 426 |
| ⏰ Tiempo de leer | 12 horas |
| 💡 Fecha de publicación | 1905 |
| 🌏 Idioma original | Inglés |
| 📌 Tipo | Novela |
Tabla de contenido
Expandir
| Глава I | 1 |
| Глава II | 17 |
| Глава III | 31 |
| Глава IV | 47 |
| Глава V | 62 |
| Глава VI | 78 |
| Глава VII | 94 |
| Глава VIII | 112 |
| Глава IX | 127 |
| Глава X | 141 |
| Глава XI | 156 |
| Глава XII | 173 |
| Глава XIII | 189 |
| Глава XIV | 206 |
| Глава XV | 223 |
| Глава XVI | 241 |
| Глава XVII | 258 |
| Глава XVIII | 274 |
| Глава XIX | 290 |
| Глава XX | 305 |
| Глава XXI | 323 |
| Глава XXII | 340 |
| Глава XXIII | 355 |
| Глава XXIV | 373 |
| Глава XXV | 390 |
| Глава XXVI | 408 |
Traducciones
Потайной ход: leer el libro
Глава I.
Коттедж
– Так как вас зовут?
– Сьюзен Грант, мисс Лоах.
– Зовите меня мэм.
Я мисс Лоах только для равных.
Сколько вам лет?
– Двадцать пять, мэм.
– Вы хорошо знакомы с обязанностями горничной?
– Да, мэм.
Я проработала в одном месте два года, а в другом шесть месяцев, мэм.
Вот мои рекомендации от обоих работодателей, мэм.
С этими словами девушка положила два документа перед расспрашивавшей ее суровой старой леди.
Но мисс Лоах не сразу удостоила их взглядом.
Она рассматривала кандидатку так пристально, что девушка даже слегка покраснела и опустила глаза.
Но и сама Сьюзен Грант украдкой рассматривала свою возможную хозяйку.
Вот о чем думали обе женщины:
Мисс Лоах:
«Хм.
Простоватое лицо, землистая кожа, довольно маленькие глаза и вялый рот.
Для служанки неплохо одета, даже с некоторым вкусом.
На худой конец, будет перелицовывать мои старые платья.
Грустный вид, словно у нее какая-то тяжесть на сердце.
Кажется честной, хотя, сдается, немного любопытна, судя по тому, как она осматривала комнату и украдкой поглядывала на меня.
Говорит в меру, но тихо.
Явно умненькая, но не слишком.
Возможно, скрытна.
Хм!»
Мысли Сьюзен Грант:
«Симпатичная пожилая леди, лет шестидесяти.
Забавное платье для десяти утра.
Наверняка она богата, раз носит в такой час пурпурный шелк, старинные кружева и красивые кольца.
Жесткий рот, тонкий нос, совсем седые волосы и очень черные брови.
Надо сказать, она с характером, и скорее всего, окажется требовательной хозяйкой.
Но мне нужен спокойный дом, да и жалованье предлагают хорошее.
Если она меня наймет, я буду стараться».
Если бы хозяйка или служанка знали мысли друг друга, возможно, до делового соглашения и не дошло бы.
А пока мисс Лоах, задав еще несколько вопросов, вроде бы удовлетворилась.
Все это время она сверлила девушку взглядом угольно-черных глаз, словно читая у нее в душе.
Но Сьюзен пока еще было нечего скрывать, насколько понимала мисс Лоах, так что в конце концов она решила ее нанять.
– Думаю, вы мне подойдете, – кивнула она, поворошила угли в камине и поежилась, хотя стоял июнь. – Здесь тихо.
Página 1 de 426
Puedes usar los botones de la izquierda o derecha del teclado para navegar entre las páginas del libro
Sugerir una cotización
Descargalo gratis en PDF, FB2, EPUb, DOC y TXT
Descarga gratis el libro electrónico «The Secret Passage» del autor Fergus Hume en ruso, también puedes imprimir el texto del libro, para este en formatos PDF y DOC son recomendadas.
Puedes estar interesada en
Se el primero en comentar
AgregarAgregue un comentario