«» en ruso
ΠΠ°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΠ΄ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΠΊΡ (Nastavlenie djadi svoemu plemjanniku)
Se el primero en darle puntuaciΓ³n
β Autor | DenΓs Fonvizin |
π Paginas | 2 |
β° Tiempo de leer | 20 minutos |
π Idioma original | Ruso |
ΠΠ°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΠ΄ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΠΊΡ: leer el libro original
Β«Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡ ΠΈ Π½ΡΠ°Π²ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠΏΡ Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΎ Π½Π°ΡΠΊΠ΅ ΠΆΠΈΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ; Π½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠΈ ΠΊ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»ΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π² Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎ. ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ
Π½Π°ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²Π°, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ. Π ΠΊΡΠΎ Π·Π½Π°Π΅Ρ, Π½Π΅ Ρ ΡΠΌΡΡΠ»Ρ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ Π»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΊ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ, Π΄Π°Π±Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΌ.
Π§ΠΈΡΡΠΎΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»ΠΎ Π½Π° ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ; ΠΈΠΌ Π½Π°ΠΆΠΈΠ» Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ
Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. ΠΠ»Π°Π³ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π² Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈ, Π° Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΈ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π·Π°Π²ΠΈΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π» Π²ΡΠ΅Π΄Π½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°. ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»Π° ΠΌΠ½Π΅ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π³Π»Π°Π·Π°, ΠΈ Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π½Π΅ΡΠ°Π·ΡΠΌΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ. ΠΠ΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠ»Π° ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΠΈΠ· ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΠ΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠΈ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ. ΠΡΡΠ·ΡΡ ΠΌΠΎΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡ; Π° Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±Ρ, ΠΊΠΎΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π·Π°Π±Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΌΠΎΠΈΠΌ Π½ΡΠ°Π²ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π±ΡΠ» Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ², Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΅ Π·Π°Π±Π°Π²Π½ΡΠΌ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ. ΠΠ°ΠΊ ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π»Π΅Π³ΡΠ΅ β Β«ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΒ», β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Ρ ΡΠ°ΠΌ ΡΠ΅Π±Π΅. Π ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΎΡ
ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ, ΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΡ Ρ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Π»: ΡΡΠΎ Π±ΡΠ°Π½ΠΈΠ», ΡΠΎ ΡΡΠ°Π» Ρ
Π²Π°Π»ΠΈΡΡ; Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π²ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π³Π»ΡΠΏΠΎΡΡΠΈ. Π‘ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ° Π±Π΅Π³Π°Π» Ρ ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΡ
Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΡΡΡΡΠΈΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΈΡ
ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΡ Π΄Π°Π΄ΡΡ Π»Π΅Π½ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΠ½, ΡΠΎ Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΠΎΠ»ΡΠ°ΡΠ° ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅Π²Π°Π»Π° ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Ρ
Π²Π°Π»ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΉ ΡΠΌΡΡΠ»Ρ. ΠΠ°ΠΌΡ ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½Ρ, ΡΠ΅ΠΌ Π±Π΅ΡΡΡΡΠ΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΡ
Π²Π°Π»ΡΠ» Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΠΈΡ
ΠΈ Π΄ΡΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ. Β«G'est un bon diableΒ», β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΠ΅. Β«ΠΠ½ ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ΅Π½, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΒ», β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ° ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΡΠ»ΠΈΡΡ. Β«Il a beaucoup d'espritΒ», β ΠΎΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π΄Π°ΠΌΡ.
Π§ΠΈΡΡΠΎΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»ΠΎ Π½Π° ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ; ΠΈΠΌ Π½Π°ΠΆΠΈΠ» Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ
Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. ΠΠ»Π°Π³ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π² Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈ, Π° Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΈ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π·Π°Π²ΠΈΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π» Π²ΡΠ΅Π΄Π½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°. ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»Π° ΠΌΠ½Π΅ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π³Π»Π°Π·Π°, ΠΈ Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π½Π΅ΡΠ°Π·ΡΠΌΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ. ΠΠ΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠ»Π° ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΠΈΠ· ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΠ΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠΈ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ. ΠΡΡΠ·ΡΡ ΠΌΠΎΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡ; Π° Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±Ρ, ΠΊΠΎΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π·Π°Π±Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΌΠΎΠΈΠΌ Π½ΡΠ°Π²ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π±ΡΠ» Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ², Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΅ Π·Π°Π±Π°Π²Π½ΡΠΌ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ. ΠΠ°ΠΊ ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π»Π΅Π³ΡΠ΅ β Β«ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΒ», β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Ρ ΡΠ°ΠΌ ΡΠ΅Π±Π΅. Π ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΎΡ
ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ, ΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΡ Ρ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Π»: ΡΡΠΎ Π±ΡΠ°Π½ΠΈΠ», ΡΠΎ ΡΡΠ°Π» Ρ
Π²Π°Π»ΠΈΡΡ; Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π²ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π³Π»ΡΠΏΠΎΡΡΠΈ. Π‘ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ° Π±Π΅Π³Π°Π» Ρ ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΡ
Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΡΡΡΡΠΈΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΈΡ
ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΡ Π΄Π°Π΄ΡΡ Π»Π΅Π½ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΠ½, ΡΠΎ Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΠΎΠ»ΡΠ°ΡΠ° ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅Π²Π°Π»Π° ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Ρ
Π²Π°Π»ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΉ ΡΠΌΡΡΠ»Ρ. ΠΠ°ΠΌΡ ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½Ρ, ΡΠ΅ΠΌ Π±Π΅ΡΡΡΡΠ΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΡ
Π²Π°Π»ΡΠ» Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΠΈΡ
ΠΈ Π΄ΡΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ. Β«G'est un bon diableΒ», β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΠ΅. Β«ΠΠ½ ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ΅Π½, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΒ», β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ° ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΡΠ»ΠΈΡΡ. Β«Il a beaucoup d'espritΒ», β ΠΎΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π΄Π°ΠΌΡ.
ΠΠ°ΠΊ ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΡΠ»ΡΡ
ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΡΡ, ΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΠΈΠ΄ΡΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌΡ Π·Π½Π°ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ΄Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π±ΡΠ» ΠΌΠΎΠΈΠΌ Π³ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ. ΠΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΌΠ½Π΅ Π² ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» Ρ Π½ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ. Π― Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»ΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ. Β«ΠΡΠΈΠ²ΡΠΊΠ½Π΅ΡΡ, Π΄ΡΡΠ³ ΠΌΠΎΠΉ, β ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π» ΠΎΠ½ ΠΌΠ½Π΅, β Π»ΠΈΡΡ Π±ΡΠ΄Ρ ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ΅Π½ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΈΡΠΈ ΡΡΠΈΡ
ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
Ρ ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅ΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ. Π‘ΡΠ°Π½Π΅ΠΌ ΠΆΠΈΡΡ Π΄ΡΡΠΆΠ½ΠΎ; ΡΡΠ°ΡΠ°ΠΉΡΡ, ΡΡΠΎΠ± Ρ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ±ΠΎΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π΅Π½, Π° Ρ ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ Π±ΡΠ΄Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β». Π‘ΠΊΠΎΡΠΎ Ρ Π±ΡΠ» ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ, ΠΈ, Π½Π΅Π²Π·ΠΈΡΠ°Ρ Π½Π° ΠΌΠΎΠ΅ Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, Π²ΡΠ΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠ΄Π½ΠΎ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΌΠΎΠΉ, ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΡΠ΅Ρ
ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, Π±ΡΠ» Π²ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ°Π· ΠΌΠ΅Π½Ρ Π³Π»ΡΠΏΠ΅Π΅ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅. ΠΡΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡ
Π²Π°Π»Ρ ΠΌΠΎΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π±Π΅ΡΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΡΡΠΏΠ°Π» Ρ ΠΌΠΎΠΈΡ
Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΠΈΡ
Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ. ΠΠ½ΠΈ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΊ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΠΈ.
Π― Π²Π·ΡΠ» Π² ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΆΠΈΠ» Π² ΠΏΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΏΡΡΠΈ ΡΡΡΡΡ ΡΡΠ±Π»Π΅ΠΉ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ
Π°Π» Π² ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ. ΠΠ° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅Ρ Ρ Π΄Π²Π΅ ΡΡΡΡΡΠΈ ΡΡΠ±Π»Π΅ΠΉ ΡΡΠΏΡΡΠ³Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, Π° ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠΎΠΈ Π΄Π²Π΅ ΡΡΡΡΡΠΈ ΡΡΠ±Π»Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»ΠΈ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅. ΠΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡ
Π²Π°Π»ΠΈΠ» ΠΌΠΎΠ΅ Π² Π΄Π΅Π»Π°Ρ
Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π» ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΡ.
PΓ‘gina 1 de 2
Puedes usar los botones de la izquierda o derecha del teclado para navegar entre las pΓ‘ginas del libro
Sugerir una cotizaciΓ³n
Descargalo gratis en PDF, FB2, EPUb, DOC y TXT
Descarga gratis el libro electrΓ³nico «» del autor DenΓs Fonvizin en ruso, tambiΓ©n puedes imprimir el texto del libro, para este en formatos PDF y DOC son recomendadas.
Puedes estar interesada en
Se el primero en comentar
AgregarAgregue un comentario