en ruso 📕 Leer el libro en línea Descargalo gratis PDF, FB2, EPUb, DOC y TXT

перевод слова по клику

Факты этой повести исторически подлинны, вплоть до имен участников стокгольмских убийств. Профессор Стокгольмского университета сообщил мне подробности этого забытого дела. Остальные персонажи и сцены взяты по возможности документально из материалов, из устных рассказов и личных наблюдений. В первой редакции эта повесть называлась «Черное золото».

А. Толстой

1

Летом тысяча девятьсот девятнадцатого года ветер с океана приносил короткие ливни, солнце сквозь разрывы облаков освещало мокрые асфальты Парижа, бульвары, каштановые аллеи, аспидные крыши, полосатые парусины над столиками кабачков, потоки потрепанных автомобилей, снова вернувшихся с полей войны к услугам парижан и иностранцев.

Город испускал сложное благоухание. Центральные бульвары пахли бензином и духами, боковые улички – ванилью, овощами, винными лавками, непроветренными постелями, гигантские железо-стеклянные рынки – всеми дарами моря и земли. В старых, взбирающихся на холмы извилистых улицах, где жили те, чье мускульное напряжение наполняло город золотом и роскошью, пахло жареной картошкой, мокрыми опилками кабачков, ацетиленовыми фонарями уличных палаток, где жарились вафли и крутились пестрые рулетки.

Ветер с полей войны, где под тонким слоем земли еще не кончили разлагаться пять миллионов трупов промежуточного поколения французов, немцев, англичан, африканцев, нагонял на город тление. Оно приносило странные заболевания, поражавшие Париж комбинированными карбункулами, рожей, гнилостными воспалениями, нарывами под ногтями, неизученными формами сыпи.

Мертвые, как могли, участвовали в виде стрептококковой пыли в послевоенном празднике живых. Слезы все были пролиты, траур остался лишь в черных оттенках мужских галстуков, женщины обнажились по пояс, и город с часу дня до розовой зари надрывающе пел саксофонами.

Всюду, где был квадратный метр свободной площади, взвывала стальная пластинка флексотона, мурлыкала скрипка, хрипела кривая дудка, стучали дощечки, бухал турецкий барабан, и демобилизованный, плотно прижимая к себе растопыренными пальцами женщину, шаркал и шаркал подошвами…

Каждый демобилизованный не прочь был бы устроить веселенькое побоище по возвращении с войны. В конце концов, покуда дураки сидели в окопах, умные не теряли времени в тылу. Но власть предоставила вернувшимся «защитникам отечества» лишь мирным путем отыскивать себе место в жизни. Все было ново, потрясено, сдвинулось, перемешалось. Франк падал, цены росли.

Руки, привыкшие к винтовке, не легко протягивались в окошечко кассира за скудной субботней выручкой. Что ни говори о прекрасной родине, а ухлопать такую уйму народа, чтобы вновь одним – с парусиновым свертком инструментов на плече благонамеренно шагать в дымах рассвета к гудкам кирпичных корпусов, другим – проноситься по тем же мостовым в шикарных машинах (сонные морды, завядшие бутоньерки, смятые груди смокинговых рубашек), – тут можно было задуматься: «Так что же, выходит – ты чужое счастье купил своей кровью? Дурак же ты, Жак!»

Página 1 de 129

Puedes usar los botones de la izquierda o derecha del teclado para navegar entre las páginas del libro

✒ Autor	Alekséi Nikoláyevich Tolstói
📖 Paginas	129
⏰ Tiempo de leer	13 horas 30 minutos
🌏 Idioma original	Ruso

1	1
2	3
3	4
4	5
5	6
6	7
7	10
8	10
9	11
10	14
12	16
13	17
14	18
15	20
16	21
17	21
18	23
19	25
20	28
21	31
22	32
23	33
24	35
25	37
26	40
27	41
28	43
29	44
30	46
31	48
32	49
33	50
34	54
35	57
36	58
37	62
38	63
39	68
40	72
41	73
42	75
43	76
44	78
45	82
47	85
49	88
50	90
51	92
52	94
53	96
54	103
55	105
56	108
57	110
58	112
59	115
60	116
61	118
62	123
63	126
65	127

«» en ruso

Эмигранты (Emigranty)

Tabla de contenido

Эмигранты: leer el libro original

1

Descargalo gratis en PDF, FB2, EPUb, DOC y TXT

Puedes estar interesada en

Se el primero en comentar

1	1
2	3
3	4
4	5
5	6
6	7
7	10
8	10
9	11
10	14
12	16
13	17
14	18
15	20
16	21
17	21
18	23
19	25
20	28
21	31
22	32
23	33
24	35
25	37
26	40
27	41
28	43
29	44
30	46
31	48
32	49
33	50
34	54
35	57
36	58
37	62
38	63
39	68
40	72
41	73
42	75
43	76
44	78
45	82
47	85
49	88
50	90
51	92
52	94
53	96
54	103
55	105
56	108
57	110
58	112
59	115
60	116
61	118
62	123
63	126
65	127

1	1
2	3
3	4
4	5
5	6
6	7
7	10
8	10
9	11
10	14
12	16
13	17
14	18
15	20
16	21
17	21
18	23
19	25
20	28
21	31
22	32
23	33
24	35
25	37
26	40
27	41
28	43
29	44
30	46
31	48
32	49
33	50
34	54
35	57
36	58
37	62
38	63
39	68
40	72
41	73
42	75
43	76
44	78
45	82
47	85
49	88
50	90
51	92
52	94
53	96
54	103
55	105
56	108
57	110
58	112
59	115
60	116
61	118
62	123
63	126
65	127

1	1
2	3
3	4
4	5
5	6
6	7
7	10
8	10
9	11
10	14
12	16
13	17
14	18
15	20
16	21
17	21
18	23
19	25
20	28
21	31
22	32
23	33
24	35
25	37
26	40
27	41
28	43
29	44
30	46
31	48
32	49
33	50
34	54
35	57
36	58
37	62
38	63
39	68
40	72
41	73
42	75
43	76
44	78
45	82
47	85
49	88
50	90
51	92
52	94
53	96
54	103
55	105
56	108
57	110
58	112
59	115
60	116
61	118
62	123
63	126
65	127