LinguaBoosteraprendiendo idiomas extranjeros

«» en ruso

Девяносто третий год (Devjanosto tretij god)

Se el primero en darle puntuación
✒ Autor
📖 Paginas167
⏰ Tiempo de leer 19 horas
🌏 Idioma original Francés

Tabla de contenido

Expandir

Часть первая. На море1
Книга первая. Содрейский лес1
Книга вторая. Корвет «Клэймор»6
I. Англия схватилась с Францией6
II. Ночь на корабле7
III. Смешение дворянства и разночинства8
IV. Орудие войны11
V. Vis et vir13
VII. Плавание по морю – та же лотерея16
VIII. 9 = 38018
IX. Кого-то спасают20
X. Удастся ли ему спастись?20
Книга третья. Гальмало22
I. Слово – это глагол22
II. Крестьянская память стоит искусства полководца24
Книга четвертая. Тельмарк28
I. Вершина дюны28
II. Aures habet, et non audit29
III. Польза крупных букв30
IV. Попрошайка31
V. Подписано: «Говэн»34
V. Подписано: «Говэн»34
VI. Случайности гражданской войны35
VII. Пощады не давать (лозунг коммуны)! Пленных не брать (девиз принцев)!38
Часть вторая. В Париже40
Книга первая. Симурдэн40
I. Парижские улицы времен Революции40
II. Симурдэн43
III. Уголок, не погруженный в реку забвения45
Книга вторая. Кабачок на Павлиньей улице46
I. Минос, Эак и Радамант46
II. Magna testantur voce per umbras48
III. Внутренние судороги55
Книга третья. Конвент59
I. Зал Конвента59
II60
III60
IV63
VII66
X69
XI70
XIII. Марат на сцене71
Часть третья. В Вандее73
Книга первая. Вандея73
I. Леса73
II. Люди74
IV. Жизнь под землей76
VI. Душа земли переходит в человека79
VII. Вандея прикончила Бретань80
Книга вторая. Трое детей81
I. Plus quam civilia bella81
II. Доль84
III. Маленькая армия и большие сражения88
IV. Во второй раз91
VI. Излечены телесные раны, но не душевные93
VIII. Опечаленная мать99
IX. Провинциальная Бастилия100
2. Пролом100
3. Застенок101
4. Мост и замок101
6. Библиотека103
7. Чердак104
X. Заложники104
XI. Ужасы войны106
XII. Меры для возможного спасения детей108
XIII. Что делает маркиз109
XIV. Что делает Иманус110
Книга третья. Варфоломеевская резня111
I111
II112
III113
IV114
V115
VI116
VII117
Книга четвертая. Мать118
I. Смерть шествует118
II. Смерть говорит119
IV. Ошибка123
V. Vox in deserto124
VI. Положение вещей124
VIII. Речь и рычание127
X. Радуб131
XI. Отчаянные134
ХII. Спаситель135
XIV. Иманус также спасается137
XV. Не следует класть в один и тот же карман часы и ключ138
Книга пятая. In demone deus139
I. Найдены, но потеряны139
II. От каменной двери до железной142
III. Уснувшие дети пробуждаются143
Книга шестая. После победы начинается борьба145
I. Лантенак в плену145
II. Говэн в раздумьях146
III. Капюшон командира152
Книга седьмая. Феодализм и революция153
I. Предок153
II. Военно-полевой суд156
III. Голосование157
IV. После Симурдэна-судьи – Симурдэн-воспитатель160
V. Темница160
VI. Тем временем взошло солнце164

Девяносто третий год: leer el libro

Часть первая. На море

Книга первая. Содрейский лес

В последних числах мая 1793 года один из батальонов парижской национальной гвардии, приведенных в Бретань Сантерром, осуществлял поиск в страшном Содрейском лесу близ Астилье. В батальоне было под ружьем не более трехсот человек, так как все остальные офицеры и солдаты выбыли из строя во время кровопролитной кампании. Подобное явление, впрочем, в те времена было не редкостью: так, после сражений при Аргонни, Жемаппе и Вальми от первого парижского батальона, состоявшего из шестисот волонтеров, осталось 27 человек, от второго – 33 и от третьего – 57. То была эпоха эпической борьбы.
Всего в батальонах, присланных из Парижа в Вандею, насчитывалось теперь только 912 человек. При каждом батальоне было по три орудия. Формирование их было осуществлено очень быстро. 25 апреля, при министре юстиции Гойэ и военном министре Бушотте, комитет общественной безопасности предложил послать в Вандею батальоны волонтеров; докладчиком по этому предложению был Любен. 1 мая Сантерр уже в состоянии был отправить 12 000 солдат, тридцать полевых орудий и один батальон канониров. Эти батальоны, несмотря на быстроту их мобилизации, были так хорошо снаряжены, что в этом отношении они могли бы служить образцом и в наши дни. Действительно, современные линейные батальоны формируются совершенно по той же системе; лишь несколько изменена прежняя пропорция между числом солдат и офицеров.
28 апреля парижская Коммуна дала волонтерам Сантерра следующее напутствие: «Не давать пощады никому». К концу мая из 12 000 человек, отправившихся из Парижа, восьми тысяч уже не было в живых.
Содрейский лес уже имел мрачное прошлое. Именно в нем, в ноябре 1792 года, начались ужасы междоусобной войны. Хромоногий изверг Мускетон вышел именно из его зловещей чащи; от одних рассказов о совершенных именно в этом лесу преступлениях волосы на голове становятся дыбом. Словом, более зловещего места трудно было бы отыскать. Солдаты продвигались вперед, точно ощупью. Все было в полном цвету. Кругом возвышалась трепещущая стена из ветвей, распространявшая приятную прохладу; солнечные лучи пронизывали там и сям эту зеленоватую тень; шпажник, болотный касатик, луговой нарцисс, ландыш, весенний шафран расстилались по земле, образуя пышный и пестрый растительный ковер, фон которого составляли разные породы мха, начиная от такого, который похож на гусениц, и кончая тем, который похож на звездочки. Солдаты шли вперед медленным шагом, молча, потихоньку раздвигая кусты. Птички щебетали, носясь над остриями штыков.
Содрейский лес уже имел мрачное прошлое. Именно в нем, в ноябре 1792 года, начались ужасы междоусобной войны. Хромоногий изверг Мускетон вышел именно из его зловещей чащи; от одних рассказов о совершенных именно в этом лесу преступлениях волосы на голове становятся дыбом. Словом, более зловещего места трудно было бы отыскать. Солдаты продвигались вперед, точно ощупью. Все было в полном цвету. Кругом возвышалась трепещущая стена из ветвей, распространявшая приятную прохладу; солнечные лучи пронизывали там и сям эту зеленоватую тень; шпажник, болотный касатик, луговой нарцисс, ландыш, весенний шафран расстилались по земле, образуя пышный и пестрый растительный ковер, фон которого составляли разные породы мха, начиная от такого, который похож на гусениц, и кончая тем, который похож на звездочки. Солдаты шли вперед медленным шагом, молча, потихоньку раздвигая кусты. Птички щебетали, носясь над остриями штыков.
Содрейский лес был одной из непроходимых лесных дебрей, в которых, в прежние мирные времена, устраивались ночные охоты на птиц; теперь в нем охотились на людей. Здесь росли березы, буки и дубы, почва была ровная; мох и густая трава заглушали шум людских шагов. В нем не было почти никаких тропинок, а если какие и попадались, то они тотчас же терялись опять. Повсюду виднелись остролистники, дикий терн, папоротник, целая изгородь колючих кустов, так что невозможно было в десяти шагах разглядеть человека. Время от времени в кустарнике пролетали цапли или бекасы, свидетельствовавшие о близости болот.
А люди все шли. Они шли наугад, испытывая тревогу и опасаясь найти то, что они искали. Изредка встречались следы недавних лагерей: выжженные места, смятая трава, жерди в виде крестов, окровавленные сучья. Здесь варили похлебку, там служили обедню, в третьем месте перевязывали раненых. Но те, которые побывали здесь, исчезли. Где же они? Быть может, далеко. А быть может, и тут, совсем близко, где-нибудь за кустом, с мушкетом в руке. Лес казался пустынным. Батальон удвоил осторожность. Безмолвие – верный знак опасности. Никого не видно – значить, есть лишний повод предполагать, что тут кто-нибудь спрятался. Лес вообще пользовался недоброй славой, и было полное основание ожидать засады.
Página 1 de 167

Puedes usar los botones de la izquierda o derecha del teclado para navegar entre las páginas del libro

Sugerir una cotización

Descargalo gratis en PDF, FB2, EPUb, DOC y TXT

Descarga gratis el libro electrónico «» del autor Victor Hugo en ruso, también puedes imprimir el texto del libro, para este en formatos PDF y DOC son recomendadas.

Puedes estar interesada en

Se el primero en comentar

Agregar

Agregue un comentario