«Seis personajes en busca de autor» en francés
Six personnages en quête d’auteur
4.673 votos
| ✒ Autor | Luigi Pirandello |
| 📖 Paginas | 114 |
| ⏰ Tiempo de leer | 4 horas 30 minutos |
| 💡 Fecha de publicación | 1921 |
| 🌏 Idioma original | Italiano |
| 📌 Tipo | Piezas |
| 📌 Géneros | Dramaturgia, Drama |
Tabla de contenido
Traducciones
Six personnages en quête d’auteur: leer el libro
LES PERSONNAGES DE LA PIÈCE À FAIRE
LE PÈRE.
LA MÈRE.
LA BELLE-FILLE.
LE FILS.
L’ADOLESCENT, LA FILLETTE. Ces deux derniers, rôles muets.
(Puis, évoquée :) MME PACE.
LES COMÉDIENS DE LA TROUPE
LE DIRECTEUR-CHEF DE TROUPE.
LE GRAND PREMIER RÔLE FÉMININ.
LE GRAND PREMIER RÔLE MASCULIN.
LE GRAND SECOND RÔLE FÉMININ.
L’INGÉNUE.
LE JEUNE PREMIER.
AUTRES COMÉDIENS ET COMÉDIENNES.
LE RÉGISSEUR.
LE SOUFFLEUR.
L’ACCESSOIRISTE.
LA CHEF MACHINISTE.
LE SECRÉTAIRE DU DIRECTEUR.
LE CONCIERGE DU THÉÂTRE.
PERSONNEL DE PLATEAU.
Un jour, sur la scène d’un théâtre.
N. B. – Cette pièce ne comporte ni actes ni scènes. La représentation sera interrompue une première fois sans que le rideau se baisse, quand le Directeur-chef de troupe et le chef des personnages se retireront pour établir le scénario et que les Acteurs évacueront le plateau ; et elle s’interrompra une seconde fois lorsque, par erreur, le Machiniste baissera le rideau.
En entrant dans la salle, les spectateurs trouveront le rideau levé et le plateau tel qu’il est de jour, sans portants ni décor, vide et dans une quasi-obscurité : cela pour qu’ils aient, dès le début, l’impression d’un spectacle non préparé.
Deux petits escaliers, l’un à droite et l’autre à gauche, font communiquer le plateau avec la salle.
D’un côté, sur le plateau, le couvercle du trou du souffleur est rangé à proximité dudit trou.
De l’autre côté, au premier plan, une table et un fauteuil dont le dossier est tourné vers le public, pour le Directeur-chef de troupe.
Deux autres tables, l’une plus grande et l’autre plus petite, avec plusieurs chaises autour d’elles, ont été placées là, également au premier plan, afin d’être disponibles, si besoin est, pour la répétition. D’autres chaises, çà et là, à droite et à gauche, pour les Acteurs, et au fond, d’un côté, un piano qui est presque caché.
Une fois éteintes les lumières de la salle, on verra entrer par la porte du plateau le Chef machiniste en salopette bleue et une sacoche suspendue à la ceinture : prenant dans un coin, à l’arrière-plan, quelques planches, il les dispose sur le devant de la scène et se met à genoux pour les clouer. Au bruit des coups de marteau, le Régisseur, entrant par la porte des loges, accourt.
Página 1 de 114
Puedes usar los botones de la izquierda o derecha del teclado para navegar entre las páginas del libro
Sugerir una cotización
Descargalo gratis en PDF, FB2, EPUb, DOC y TXT
Descarga gratis el libro electrónico «Seis personajes en busca de autor» del autor Luigi Pirandello en francés, también puedes imprimir el texto del libro, para este en formatos PDF y DOC son recomendadas.
Puedes estar interesada en
Se el primero en comentar
AgregarAgregue un comentario