LinguaBoosteraprendiendo idiomas extranjeros

«The Antiquary» en francés

El libro The Antiquary en francés

L’Antiquaire

51 voto
✒ Autor
📖 Paginas743
⏰ Tiempo de leer 31 horas 45 minutos
💡 Fecha de publicación1816
🌏 Idioma original InglĂ©s
📌 Tipo Novela
📌 GĂ©neros GĂłtica, HistĂłrico, Aventura, PsicolĂłgica, Realismo, Social
📌 Secciones Novela gótica , Novela histórica , Novela de aventuras , Novela psicológica , Novela realista , Novela social

Tabla de contenido

Expandir

AVERTISSEMENT1
L’ANTIQUAIRE14
CHAPITRE PREMIER. LA DILIGENCE14
CHAPITRE II. L’AUBERGE28
CHAPITRE III. VISITE À L’ANTIQUAIRE39
CHAPITRE IV. LE MENDIANT53
CHAPITRE V. LE VOISIN DE CAMPAGNE67
CHAPITRE VI. LE DÎNER81
CHAPITRE VII. LA TEMPÊTE104
CHAPITRE VIII. LA DÉLIVRANCE119
CHAPITRE IX. UNE HISTOIRE DE REVENANT131
CHAPITRE X. LA CHAMBRE VERTE147
CHAPITRE XI. L’INTERPRÉTATION158
CHAPITRE XII. LE DÉSINTÉRESSEMENT175
CHAPITRE XIII. L’AMANT REPOUSSÉ186
CHAPITRE XIV. RETOUR À MONKBARNS205
CHAPITRE XV. LES COMMÈRES ET L’EXPRESS220
CHAPITRE XVI. LA VISITE D’UN AMI239
CHAPITRE XVII. PROMENADE AUX RUINES DE SAINT-RUTH256
CHAPITRE XVIII. UN CONTE ALLEMAND275
CHAPITRE XIX. UN RIVAL290
CHAPITRE XX. LE DUEL311
CHAPITRE XXI. LA CAVERNE DE SAINT-RUTH328
CHAPITRE XXII. LA CONFIDENCE357
CHAPITRE XXIII. LE TRÉSOR377
CHAPITRE XXIV. LE PIÉGE395
CHAPITRE XXV. LA FOUILLE NOCTURNE411
CHAPITRE XXVI. LA FAMILLE DU PÊCHEUR427
CHAPITRE XXVII. LE MESSAGE MYSTÉRIEUX443
CHAPITRE XXVIII. LA CONFÉRENCE458
CHAPITRE XXIX. L’ARRESTATION469
CHAPITRE XXX. L’ONCLE ET LE NEVEU480
CHAPITRE XXXI. SCÈNE DE DOULEUR503
CHAPITRE XXXII. LA VISITE ET LE SECRET516
CHAPITRE XXXIII. LA RÉVÉLATION528
CHAPITRE XXXIV. RENCONTRE DE DEUX ANCIENNES CONNAISSANCES545
CHAPITRE XXXV. LE GRAND SEIGNEUR À MONKBARNS560
CHAPITRE XXXVI. POLITESSE ET DÉPART579
CHAPITRE XXXVII. LA PRISON ET L’INTERROGATOIRE595
CHAPITRE XXXVIII. LA CAUTION610
CHAPITRE XXXIX. PROMENADE À MUSSEL-CRAG625
CHAPITRE XL. MORT SANS CONFESSION639
CHAPITRE XLI. LE RÉVEIL DES ILLUSIONS657
CHAPITRE XLII. SAISIE ET ARRESTATION675
CHAPITRE XLIII. SECOURS INATTENDUS693
CHAPITRE XLIV. LE SECRET DU TRÉSOR709
CHAPITRE XLV. ET DERNIER. ALARME, RECONNAISSANCE ET DÉVOUEMENT724

L’Antiquaire: leer el libro

AVERTISSEMENT

MIS EN TÊTE DE LA NOUVELLE ÉDITION D’ÉDIMBOURG,
PUBLUÉE EN 1830.
Le prĂ©sent ouvrage complĂšte une sĂ©rie de narrations fictives destinĂ©es Ă  peindre les mƓurs de l’Écosse Ă  trois Ă©poques diffĂ©rentes. Waverley embrasse le temps de nos pĂšres, Guy Mannering celui de notre jeunesse, et l’Antiquaire se reporte aux dix derniĂšres annĂ©es du dix-huitiĂšme siĂšcle. J’ai, surtout dans Guy Mannering et dans l’Antiquaire, choisi mes principaux personnages parmi cette classe de la sociĂ©tĂ©, la derniĂšre Ă  ressentir l’influence de ce vernis de politesse qui rend si semblables les unes aux autres les mƓurs de diverses nations. C’est dans la mĂȘme condition que j’ai placĂ© quelques unes de ces scĂšnes oĂč j’ai essayĂ© de dĂ©crire les effets des passions les plus impĂ©tueuses et les plus influentes ; d’abord parce que les ordres infĂ©rieurs de la sociĂ©tĂ© sont moins habituĂ©s Ă  contenir leurs Ă©motions, et ensuite parce que je pense, avec mon ami Woodsworth, qu’ils les expriment gĂ©nĂ©ralement dans les termes les plus forts et les plus Ă©nergiques. Ceci se remarque surtout parmi les paysans de mon pays, classe que j’ai depuis long-temps Ă©tudiĂ©e. La force et la simplicitĂ© antique de leur langage, souvent analogues Ă  l’éloquence orientale de l’Écriture sainte dans la bouche de ceux qui sont douĂ©s d’un esprit Ă©levĂ©, donnent du pathĂ©tique Ă  leur douleur, et de la dignitĂ© Ă  leur colĂšre.
Je me suis plus attachĂ© Ă  dĂ©crire minutieusement les mƓurs qu’à mettre de l’art et de la combinaison dans mon rĂ©cit, et je ne puis que regretter de m’ĂȘtre senti incapable de rĂ©unir ces deux qualitĂ©s requises d’un bon roman.
La friponnerie de l’adepte, dans ce qui va suivre, paraĂźtra peut-ĂȘtre forcĂ©e et peu probable ; cependant nous avons encore eu derniĂšrement des exemples de l’ascendant d’une crĂ©dulitĂ© superstitieuse qui vont beaucoup plus loin, et le lecteur peut ĂȘtre assurĂ© que cette partie de la narration est fondĂ©e sur un fait rĂ©el.
Il ne me reste plus qu’à exprimer ma reconnaissance au public de l’accueil distinguĂ© qu’il a bien voulu faire Ă  des ouvrages dont le seul mĂ©rite, peut-ĂȘtre, consiste dans la vĂ©ritĂ© du coloris, et Ă  prendre respectueusement congĂ© de lui, comme quelqu’un qui, selon toute apparence, ne doit plus solliciter sa faveur.
À l’Avertissement ci-dessus, qui fut mis en tĂȘte de la premiĂšre Ă©dition de l’Antiquaire, il est nĂ©cessaire d’ajouter dans cette nouvelle Ă©dition quelques mots tirĂ©s de l’introduction des Chroniques de la Canongate relativement au caractĂšre de Jonathan Oldbuck.
PĂĄgina 1 de 743

Puedes usar los botones de la izquierda o derecha del teclado para navegar entre las pĂĄginas del libro

Sugerir una cotizaciĂłn

Descargalo gratis en PDF, FB2, EPUb, DOC y TXT

Descarga gratis el libro electrónico «The Antiquary» del autor Walter Scott en francés, también puedes imprimir el texto del libro, para este en formatos PDF y DOC son recomendadas.

Puedes estar interesada en

Se el primero en comentar

Agregar

Agregue un comentario