«The Son of Tarzan» en inglés

The long boat of the Marjorie W. was floating down the broad Ugambi with ebb tide and current. Her crew were lazily enjoying this respite from the arduous labor of rowing up stream. Three miles below them lay the Marjorie W. herself, quite ready to sail so soon as they should have clambered aboard and swung the long boat to its davits. Presently the attention of every man was drawn from his dreaming or his gossiping to the northern bank of the river. There, screaming at them in a cracked falsetto and with skinny arms outstretched, stood a strange apparition of a man. "Wot the 'ell?" ejaculated one of the crew.

"A white man!" muttered the mate, and then: "Man the oars, boys, and we'll just pull over an' see what he wants."

When they came close to the shore they saw an emaciated creature with scant white locks tangled and matted. The thin, bent body was naked but for a loin cloth. Tears were rolling down the sunken pock-marked cheeks. The man jabbered at them in a strange tongue.

"Rooshun," hazarded the mate. "Savvy English?" he called to the man.

He did, and in that tongue, brokenly and haltingly, as though it had been many years since he had used it, he begged them to take him with them away from this awful country. Once on board the Marjorie W. the stranger told his rescuers a pitiful tale of privation, hardships, and torture, extending over a period of ten years. How he happened to have come to Africa he did not tell them, leaving them to assume he had forgotten the incidents of his life prior to the frightful ordeals that had wrecked him mentally and physically. He did not even tell them his true name, and so they knew him only as Michael Sabrov, nor was there any resemblance between this sorry wreck and the virile, though unprincipled, Alexis Paulvitch of old.

It had been ten years since the Russian had escaped the fate of his friend, the arch-fiend Rokoff, and not once, but many times during those ten years had Paulvitch cursed the fate that had given to Nicholas Rokoff death and immunity from suffering while it had meted to him the hideous terrors of an existence infinitely worse than the death that persistently refused to claim him.