«The Remnants of the Code» en inglés

Breakfast in Coralio was at eleven. Therefore the people did not go to market early. The little wooden market-house stood on a patch of short-trimmed grass, under the vivid green foliage of a bread-fruit tree.

Thither one morning the venders leisurely convened, bringing their wares with them. A porch or platform six feet wide encircled the building, shaded from the mid-morning sun by the projecting, grass- thatched roof. Upon this platform the venders were wont to display their goods — newly killed beef, fish, crabs, fruit of the country, cassava, eggs, ~dulces~ and high, tottering stacks of native tortillas as large around as the sombrero of a Spanish grandee.

But on this morning they whose stations lay on the seaward side of the market-house, instead of spreading their merchandise formed themselves into a softly jabbering and gesticulating group. For there upon their space of the platform was sprawled, asleep, the unbeautiful figure of "Beelzebub" Blythe. He lay upon a ragged strip of cocoa matting, more than ever a fallen angel in appearance. His suit of coarse flax, soiled, bursting at the seams, crumpled into a thousand diversified wrinkles and creases, inclosed him absurdly, like the garb of some effigy that had been stuffed in sport and thrown there after indignity had been wrought upon it. But firmly upon the high bridge of his nose reposed his gold-rimmed glasses, the surviving badge of his ancient glory.

The sun's rays, reflecting quiveringly from the rippling sea upon his face, and the voices of the market-men woke "Beelzebub" Blythe. He sat up, blinking, and leaned his back against the wall of the market. Drawing a blighted silk handkerchief from his pocket, he assiduously rubbed and burnished his glasses. And while doing this he became aware that his bedroom had been invaded, and that polite brown and yellow men were beseeching him to vacate in favor of their market stuff.

If the senor would have the goodness — a thousand pardons for bringing to him molestation — but soon would come the ~compradores~ for the day's provisions — surely they had ten thousand regrets at disturbing him!

In this manner they expanded to him the intimation that he must clear out and cease to clog the wheels of trade.

Blythe stepped from the platform with the air of a prince leaving his canopied couch. He never quite lost that air, even at the lowest point of his fall. It is clear that the college of good breeding does not necessarily maintain a chair of morals within its walls.