LinguaBoosterlearning foreign languages

«From the Earth to the Moon» in Russian

Book From the Earth to the Moon in Russian

С Земли на Луну (S Zemli na Lunu)

3.388 votes
✒ Author
📖 Pages262
⏰ Reading time 7 hours 45 minutes
💡 Originally published1865
🌏 Original language French
📌 Type Novels
📌 Genres Adventure, Fantastic Fiction
📌 Section Adventure novel

Table of contents

Expand

Глава 1. "Пушечный клуб"1
Глава 2. Сообщение председателя Барбикена13
Глава 3. Эффект, произведенный сообщением Барбикена24
Глава 4. Ответ Кембриджской обсерватории30
Глава 5. Повесть о Луне37
Глава 6. О том, чего невозможно не знать, и о том, чему больше непозволительно верить в Соединенных Штатах45
Глава 7. Гимн снаряду52
Глава 8. История пушки66
Глава 9. Вопрос о порохе75
Глава 10. Один недруг на двадцать пять миллионов друзей86
Глава 11. Флорида и Техас96
Глава 12. Урби ет Орби106
Глава 13. Стонзхилл115
Глава 14. Заступ и кирка125
Глава 15. Праздник отливки135
Глава 16. Колумбиада141
Глава 17. Телеграмма150
Глава 18. Пассажир "Атланты"152
Глава 19. Митинг166
Глава 20. Атака и оборона177
Глава 21. Как француз улаживает дело191
Глава 22. Новый гражданин Соединенных Штатов203
Глава 23. Вагон-снаряд213
Глава 24. Телескоп на Скалистых горах225
Глава 25. Последние приготовления233
Глава 26. Выстрел243
Глава 27. Пасмурная погода251
Глава 28. Новое светило259

Click on an unfamiliar word in the text to see the translation.
In the settings you can also change the size and alignment of the text

С Земли на Луну: read the book

Глава 1. "Пушечный клуб"

Во время Гражданской войны в Соединенных Штатах новый чрезвычайно влиятельный клуб возник в Балтиморе, главном городе штата Мэриленд. Мы знаем, с какою силой пробудился тогда военный дух американцев — этого народа предпринимателей, купцов и механиков. Простые торговцы бросали свои прилавки и внезапно превращались в капитанов, полковников и генералов, отлично обходясь без дипломов военных училищ Вест-Пойнта; они быстро сравнялись в "военное искусстве" с европейскими своими собратьями и, подобно им, не жалея ядер, миллионов, а главное, людей, стали одерживать победу за победой.
А в артиллерийской науке — в баллистике — американцы, на диво всем, даже превзошли европейцев. Нельзя сказать, чтобы их приемы стрельбы достигли большего совершенства, но они создали орудия необычайных размеров, бившие на неслыханные до тех пор расстояния. В искусстве настильного, навесного и ураганного огня, флангового, продольного и тылового обстрела англичане, французы и пруссаки достигли высокого совершенства; но их пушки, гаубицы и мортиры кажутся простыми пистолетами по сравнению с колоссальными орудиями американской артиллерии.
Впрочем, тут нечему удивляться. Янки — первые механики в мире; они словно родятся инженерами, как итальянцы — музыкантами, а немцы — метафизиками. Естественно, и в артиллерийскую науку они внесли свою смелую, подчас дерзкую изобретательность. Отсюда — их гигантские пушки, гораздо менее полезные, чем их швейные машины, но столь же удивительные и вызывающие еще большее восхищение. Всем известны необыкновенные огнестрельные орудия Паррота, Дальгрина и Родмена. Их европейским коллегам Армстронгу, Пализеру и Трей-де-Болье оставалось только преклониться перед своими заморскими соперниками.
Во время кровопролитной войны северян с южанами артиллеристы пользовались особенным почетом. Американские газеты с восторгом возвещали об их изобретениях, и, кажется, не было такого мелкого лавочника или невежественного bооbу , который день и ночь не ломал бы голову над вычислением сумасшедших траектории.
А когда у американца зародится идея, он ищет товарища, который разделил бы ее. Если во мнениях сойдутся трое, то один из них немедленно избирается председателем, а двое других — секретарями. Если их четверо, то назначается архивариус — и готово "бюро". Если их пятеро, то созывается "общее собрание" — и клуб учрежден!
Page 1 of 262

You can use the left and right keys on the keyboard to navigate between book pages.

Suggest a quote

Download the book for free in PDF, FB2, EPUb, DOC and TXT

Download the free e-book by Jules Verne, «From the Earth to the Moon» , in Russian. You can also print the text of the book. For this, the PDF and DOC formats are suitable.

You may be interested in

Be the first to comment

Add

Add comment