LinguaBoosterlearning foreign languages

«The Road to Oz» in Russian

Путешествие в Страну Оз

be the first to rate
Author
Pages:
189
Reading time:
5 hours 30 minutes
Genres
Fairy tale
Original language
English

Table of contents

Expand

Click on an unfamiliar word in the text to see the translation options.
In the settings you can also change the size and alignment of the text

Путешествие в Страну Оз: read the book

Глава 1. ДОРОГА НА БАТТЕРФИЛД

- Милая девочка, не могла бы ты показать мне дорогу на Баттерфилд? - спросил у Дороти странный, косматый человек.
Дороти присмотрелась к нему. Незнакомец хоть и был сильно оборван и всклокочен, но в его глазах мелькали озорные огоньки, и он казался довольно симпатичным.
- Конечно, - ответила девочка, - я могу указать тебе, путь. Но эта дорога совсем в другом месте.
- Неужели?
- Тебе придется пересечь большую ферму, затем идти по тропинке к главной дороге, потом повернуть на север и идти до развилки, где пять дорожек разбегаются в разные стороны, а дальше... ой, мне лучше самой посмотреть...
- Пожалуйста, милая девочка. Если хочешь, проверь дорогу хоть до самого Баттерфилда, - отозвался оборванец.
- Сверни на тропинку за пеньком вяза или на дорожку за норкой суслика, или...
- И любая подходит?
- Конечно нет, Косматый. Чтобы добраться до Баттерфилда, надо выбрать один-единственный верный путь.
- А эта дорога, которая ведет от пенька суслика, единственная или...
- Господи! - воскликнула Дороти. - Придется самой показать тебе, куда идти, ты ужасно бестолковый. Подожди немного, я сбегаю домой и надену шляпку.
Page 1 of 189

You can use the left and right keys on the keyboard to navigate between book pages.

Download the book for free in PDF, FB2, EPUb, DOC and TXT

Download the free e-book by L. Frank Baum, «The Road to Oz» , in Russian. You can also print the text of the book. For this, the PDF and DOC formats are suitable.

Be the first to comment

Add

Add comment