«The Last of the Mohicans - A narrative of 1757» in Russian
Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе (Poslednij iz mogikan, ili Povestvovanie o 1757 gode)
4.0911 votes
✒ Author | James Fenimore Cooper |
📖 Pages | 528 |
⏰ Reading time | 16 hours |
💡 Originally published | 1826 |
🌏 Original language | English |
📌 Type | Novels |
📌 Genres | Historical, Adventure, Prose |
📌 Sections | Historical novel , Adventure novel |
Table of contents
Expand
Глава 1 | 1 |
Глава 2 | 14 |
Глава 3 | 26 |
Глава 4 | 37 |
Глава 5 | 52 |
Глава 6 | 65 |
Глава 7 | 80 |
Глава 8 | 98 |
Глава 9 | 114 |
Глава 10 | 125 |
Глава 11 | 140 |
Глава 12 | 159 |
Глава 13 | 175 |
Глава 14 | 191 |
Глава 15 | 210 |
Глава 16 | 228 |
Глава 17 | 247 |
Глава 18 | 269 |
Глава 19 | 283 |
Глава 20 | 298 |
Глава 21 | 316 |
Глава 22 | 332 |
Глава 23 | 349 |
Глава 24 | 370 |
Глава 25 | 387 |
Глава 26 | 406 |
Глава 27 | 421 |
Глава 28 | 433 |
Глава 29 | 446 |
Глава 30 | 465 |
Глава 31 | 485 |
Глава 32 | 497 |
Глава 33 | 516 |
Work in other languages
Click on an unfamiliar word in the text to see the translation.
In the settings you can also change the size and alignment of the text
Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе: read the book
Глава 1
Готов узнать я самое плохое
И страшное, что ты мне мог принесть,
Готов услышать тягостную весть
Ответь скорей - погибло ль королевство?!
Шекспир
И страшное, что ты мне мог принесть,
Готов услышать тягостную весть
Ответь скорей - погибло ль королевство?!
Шекспир
Может быть, на всем огромном протяжении границы, которая отделяла владения французов от территории английских колоний Северной Америки, не найдется более красноречивых памятников жестоких и свирепых войн 1755-1763 годов, чем в области, лежащей при истоках Гудзона и около соседних с ними озер. Эта местность представляла для передвижения войск такие удобства, что ими нельзя было пренебрегать.
Водная гладь Шамплейна тянулась от Канады и глубоко вдавалась в колонию Нью-Йорк; вследствие этого озеро Шамплейн служило самым удобным путем сообщения, по которому французы могли проплыть до половины расстояния, отделявшего их от неприятеля.
Близ южного края озера Шамплейн с ним сливаются хрустально ясные воды озера Хорикэн - Святого озера.
Святое озеро извивается между бесчисленными островками, и его теснят невысокие прибрежные горы. Изгибами оно тянется далеко к югу, где упирается в плоскогорье. С этого пункта начинался многомильный волок, который приводил путешественника к берегу Гудзона; тут плавание по реке становилось удобным, так как течение свободно от порогов.
Выполняя свои воинственные планы, французы пытались проникнуть в самые отдаленные и недоступные ущелья Аллеганских гор и обратили внимание на естественные преимущества только что описанной нами области. Действительно, она скоро превратилась в кровавую арену многочисленных сражений, которыми враждующие стороны надеялись решить вопрос относительно обладания колониями.
Здесь, в самых важных местах, возвышавшихся над окрестными путями, вырастали крепости; ими овладевала то одна, то другая враждующая сторона; их то срывали, то снова отстраивали, в зависимости от того, чье знамя взвивалось над крепостью.
В то время как мирные земледельцы старались держаться подальше от опасных горных ущелий, скрываясь в старинных поселениях, многочисленные военные силы углублялись в девственные леса. Возвращались оттуда немногие, изнуренные лишениями и тяготами, упавшие духом от неудач.
Хотя этот неспокойный край не знал мирных ремесел, его леса часто оживлялись присутствием человека.
Под сенью ветвей и в долинах раздавались звуки маршей, и эхо в горах повторяло то смех, то вопли многих и многих беззаботных юных храбрецов, которые в расцвете своих сил спешили сюда, чтобы погрузиться в глубокий сон долгой ночи забвения.
Page 1 of 528
You can use the left and right keys on the keyboard to navigate between book pages.
Suggest a quote
Download the book for free in PDF, FB2, EPUb, DOC and TXT
Download the free e-book by James Fenimore Cooper, «The Last of the Mohicans - A narrative of 1757» , in Russian. You can also print the text of the book. For this, the PDF and DOC formats are suitable.
You may be interested in
Be the first to comment
AddAdd comment