LinguaBoosterlearning foreign languages

«Marguerite De Valois» in Russian

Book Marguerite De Valois in Russian

Королева Марго (Koroleva Margo)

4.210 votes
✒ Author
📖 Pages968
⏰ Reading time 27 hours 45 minutes
💡 Originally published1845
🌏 Original language French
📌 Type Novels
📌 Genres Love, Historical, Adventure, Prose
📌 Sections Love history , Historical novel , Love story , Adventure novel

Table of contents

Expand

Часть первая1
I ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК ГЕРЦОГА ГИЗА1
II СПАЛЬНЯ КОРОЛЕВЫ НАВАРРСКОЙ22
III КОРОЛЬ-ПОЭТ41
IV ВЕЧЕР 24 АВГУСТА 1572 ГОДА61
V В ЧАСТНОСТИ — О ЛУВРЕ, А ВООБЩЕ — О ДОБРОДЕТЕЛИ76
VI ДОЛГ ПЛАТЕЖОМ КРАСЕН92
VII НОЧЬ 24 АВГУСТА 1572 ГОДА109
VIII БОЙНЯ133
IX ПАЛАЧИ150
X СМЕРТЬ, ОБЕДНЯ ИЛИ БАСТИЛИЯ171
Часть вторая193
I БОЯРЫШНИК У КЛАДБИЩА НЕВИННО УБИЕННЫХ193
II ПРИЗНАНИЯ211
III КЛЮЧИ ОТКРЫВАЮТ НЕ ТОЛЬКО ТЕ ДВЕРИ, ДЛЯ КОТОРЫХ СДЕЛАНЫ223
IV ВТОРАЯ БРАЧНАЯ НОЧЬ240
V ЧЕГО ХОЧЕТ ЖЕНЩИНА, ТОГО ХОЧЕТ БОГ255
VI ТРУП ВРАГА ВСЕГДА ПАХНЕТ ХОРОШО279
VII СОБРАТ МЭТРА АМБРУАЗА ПАРЭ299
VIII ПРИВИДЕНИЯ310
Часть третья325
I ЖИЛИЩЕ МЭТРА РЕНЕ, ПАРФЮМЕРА КОРОЛЕВЫ-МАТЕРИ325
II ЧЕРНЫЕ КУРЫ344
III ПОКОИ БАРОНЕССЫ ДЕ СОВ356
IV СИР, ВЫ СТАНЕТЕ КОРОЛЕМ371
V НОВООБРАЩЕННЫЙ380
VI ПЕРЕУЛОК ТИЗОН И ПЕРЕУЛОК КЛОШ-ПЕРСЕ401
VII ВИШНЕВЫЙ ПЛАЩ419
VIII МАРГАРИТА436
IX ДЕСНИЦА БОЖИЯ447
X ПИСЬМО ИЗ РИМА456
XI ВЫЕЗД НА ОХОТУ466
Часть четвертая476
I МОРВЕЛЬ476
II ОХОТА С ГОНЧИМИ484
III БРАТСТВО499
IV БЛАГОДАРНОСТЬ КОРОЛЯ КАРЛА IX512
V БОГ РАСПОЛАГАЕТ523
VI КОРОЛЕВСКАЯ НОЧЬ541
VII АНАГРАММА554
VIII ВОЗВРАЩЕНИЕ В ЛУВР564
IX ПОЯСОК КОРОЛЕВЫ-МАТЕРИ581
X ПЛАНЫ МЕСТИ596
XI АТРИДЫ618
Часть пятая635
I ГОРОСКОП635
II ПРИЗНАНИЯ647
III ПОСЛЫ665
IV ОРЕСТ И ПИЛАД677
V ОРТОН691
VI ГОСТИНИЦА «ПУТЕВОДНАЯ ЗВЕЗДА»710
VII ДЕ МУИ ДЕ СЕН-ФАЛЬ725
VIII ДВЕ ГОЛОВЫ ПОД ОДНУ КОРОНУ736
IX КНИГА О СОКОЛИНОЙ ОХОТЕ755
X СОКОЛИНАЯ ОХОТА768
Часть шестая783
I ПАВИЛЬОН ФРАНЦИСКА I783
II РАССЛЕДОВАНИЕ796
III АКТЕОН812
IV ВЕНСЕНСКИЙ ЛЕС822
V ВОСКОВАЯ ФИГУРКА833
VI НЕЗРИМЫЕ ЩИТЫ851
VII СУДЬИ862
VIII ИСПАНСКИЕ САПОГИ877
IX ЧАСОВНЯ891
X ГРЕВСКАЯ ПЛОЩАДЬ899
XI БАШНЯ ПОЗОРНОГО СТОЛБА907
XII КРОВАВЫЙ ПОТ922
XIII ВЫШКА ВЕНСЕНСКОЙ КРЕПОСТИ930
XIV РЕГЕНТСТВО939
XV КОРОЛЬ УМЕР — ДА ЗДРАВСТВУЕТ КОРОЛЬ!946
XVI ЭПИЛОГ955

Click on an unfamiliar word in the text to see the translation.
In the settings you can also change the size and alignment of the text

Королева Марго: read the book

Часть первая

I ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК ГЕРЦОГА ГИЗА

18 августа 1572 года был понедельник, но в Лувре справляли большое празднество.
Ярко светились обычно темные окна старинного королевского жилища, а соседние улицы и площади, как правило пустовавшие, едва лишь колокол на церкви Сен-Жермен-Л’Осеруа бил девять часов вечера, кишели теперь народом даже в полночь.
Густая, грозная, шумная толпа напоминала темное зыблющееся море, откуда доносился рокот набегавшего прибоя. Людские волны, прорываясь сквозь улицу Фосе-Сен-Жермен и улицу Астрюс, заливали набережную, доходили до стен Лувра и откатывали к цоколю Бурбонского дворца, стоявшего напротив.
Несмотря на королевский праздник, а может быть, именно по этой причине, что-то грозное чувствовалось в толпе народа, который присутствовал на нем как посторонний зритель, но твердо верил, что этот праздник — лишь пролог к другому, отложенному на неделю торжеству, где сам народ будет желанным гостем и разгуляется вовсю. Королевский двор праздновал свадьбу Маргариты Валуа, дочери покойного короля Генриха II и сестры царствующего короля Карла IX, с Генрихом Бурбоном, королем Наваррским. Утром кардинал Бурбонский, совершив брачный обряд, установленный для наследниц французского царствующего дома, обвенчал жениха и невесту на помосте, воздвигнутом перед вратами собора Нотр-Дам.
Этот брак изумил всех, а людей, способных видеть глубже, заставил сильно задуматься: сближение двух таких ненавистных друг другу партий, какими были в это время протестантская и католическая партии, казалось невозможным. Спрашивалось: как может молодой принц Конде простить брату короля, герцогу Анжуйскому, смерть своего отца, убитого в Жарнаке капитаном Монтескью, или как молодой герцог Гиз простит адмиралу Колиньи смерть своего отца, убитого в Орлеане дворянином-гугенотом Польтро де Мере? Больше того: королева Жанна Наваррская, мужественная супруга безвольного Антуана Наваррского, сосватавшая своего сына за Маргариту Валуа, умерла каких-нибудь два месяца назад, и о причине ее внезапной смерти ходили самые разные слухи. Повсюду говорили шепотом, а кое-где и во всеуслышание о том, что королеве Жанне стала известна какая-то страшная тайна и что Екатерина Медичи, боясь разоблачений, отравила королеву Жанну ядовитыми душистыми перчатками, которые ей изготовил некий флорентиец по имени Рене, большой мастер на дела такого рода. Распространению и утверждению всех этих слухов способствовало то обстоятельство, что после смерти королевы двум медикам, в том числе и знаменитому Амбруазу Парэ, было поручено, по просьбе ее сына, вскрыть и обследовать тело королевы, но не касаться мозга. А так как Жанна была отравлена посредством запаха, то следы содеянного преступления могли быть обнаружены лишь в мозгу умершей. В том же, что это — преступление, никто не сомневался.
Page 1 of 968

You can use the left and right keys on the keyboard to navigate between book pages.

Suggest a quote

Download the book for free in PDF, FB2, EPUb, DOC and TXT

Download the free e-book by Alexandre Dumas père, «Marguerite De Valois» , in Russian. You can also print the text of the book. For this, the PDF and DOC formats are suitable.

You may be interested in

Be the first to comment

Add

Add comment