LinguaBoosterlearning foreign languages

«The Count of Monte Cristo» in Russian

Book The Count of Monte Cristo in Russian

Граф Монте-Кристо

4.25 votes
Author
Pages:
2104
Reading time:
61 hours 30 minutes
Genres
Philosophical novel , Historical novel , Novels , Adventure novel , Realistic novel
Originally published
1846
Original language
French

Table of contents

Expand

Часть первая1
I. Марсель. Прибытие1
II. Отец и сын15
III. Каталанцы26
IV. Заговор44
V. Обручение55
VI. Помощник королевского прокурора76
VII. Допрос92
VIII. Замок Иф111
IX. Вечер дня обручения128
X. Малый покой в Тюильри138
XI. Корсиканский людоед152
XII. Отец и сын165
XIII. Сто дней174
XIV. Арестант помешанный и арестант неистовый190
XV. Номер 34 и номер 27209
XVI. Итальянский ученый234
XVII. Камера аббата249
XVIII. Сокровища аббата Фариа278
XIX. Третий припадок297
XX. Кладбище замка Иф314
XXI. Остров Тибулен323
Часть вторая342
I. Контрабандисты342
II. Остров Монте-Кристо355
III. Волшебный блеск369
IV. Незнакомец385
V. Трактир «Гарский мост»396
VI. Рассказ Кадрусса416
VII. Тюремные списки439
VIII. Торговый дом Моррель450
IX. Пятое сентября473
X. Италия. Синдбад-мореход498
XI. Пробуждение538
XII. Римские разбойники548
XIII. Видение599
XIV. Mazzolato635
XV. Карнавал в Риме659
XVI. Катакомбы Сан-Себастьяно689
XVII. Уговор714
Часть третья725
I. Гости Альбера725
II. Завтрак759
III. Первая встреча777
IV. Господин Бертуччо798
V. Дом в отейле807
VI. Вендетта819
VII. Кровавый дождь855
VIII. Неограниченный кредит875
IX. Серая в яблоках пара895
X. Философия913
XI. Гайде930
XII. Семья Моррель938
XIII. Пирам и Фисба954
XIV. Токсикология971
XV. Роберт-дьявол996
XVI. Биржевая игра1020
XVII. Майор Кавальканти1039
XVIII. Андреа Кавальканти1056
XIX. Огород, засеянный люцерной1074
Часть четвертая1091
I. Господин Нуартье де Вильфор1091
II. Завещание1105
III. Телеграф1118
IV. Способ избавить садовода от сонь, поедающих его персики1133
V. Призраки1149
VI. Обед1165
VII. Нищий1183
VIII. Семейная сцена1198
IX. Брачные планы1215
X. Кабинет королевского прокурора1231
XI. Приглашение1249
XII. Розыски1261
XIII. Летний бал1277
XIV. Хлеб и соль1293
XV. Маркиза де Сен-Меран1300
XVI. Обещание1320
XVII. Склеп семьи Вильфор1365
XVIII. Протокол1382
XIX. Успехи Кавальканти-сына1402
XX. Гайде1420
Часть пятая1453
I. Нам пишут из Янины1453
II. Лимонад1482
III. Обвинение1499
IV. Жилище булочника на покое1508
V. Взлом1537
VI. Десница господня1559
VII. Бошан1570
VIII. Путешествие1582
IX. Суд1601
X. Вызов1624
XI. Оскорбление1635
XII. Ночь1652
XIII. Дуэль1664
XIV. Мать и сын1684
XV. Самоубийство1694
XVI. Валентина1709
XVII. Признание1722
XVIII. Банкир и его дочь1741
XIX. Брачный договор1755
XX. Дорога в Бельгию1774
Часть шестая1784
I. Гостиница «Колокол и бутылка»1784
II. Закон1806
III. Видение1823
IV. Локуста1835
V. Валентина1844
VI. Максимилиан1854
VII. Подпись Данглара1869
VIII. Кладбище Пер-Лашез1887
IX. Дележ1910
X. Львиный ров1934
XI. Судья1947
XII. Сессия1962
XIII. Обвинительный акт1973
XIV. Искупление1986
XV. Отъезд2001
XVI. Прошлое2022
XVII. Пеппино2042
XVIII. Прейскурант Луиджи Вампа2061
XIX. Прощение2073
XX. Пятое октября2082

Click on an unfamiliar word in the text to see the translation options.
In the settings you can also change the size and alignment of the text

Граф Монте-Кристо: read the book

Часть первая

I. Марсель. Прибытие

Двадцать седьмого февраля 1815 года дозорный Нотр-Дам де-ла-Гард дал знать о приближении трехмачтового корабля «Фараон», идущего из Смирны, Триеста и Неаполя.
Как всегда, портовый лоцман тотчас же отбыл из гавани, миновал замок Иф и пристал к кораблю между мысом Моржион и островом Рион.
Тотчас же, по обыкновению, площадка форта Св. Иоанна наполнилась любопытными, ибо в Марселе прибытие корабля всегда большое событие, особенно если этот корабль, как «Фараон», выстроен, оснащен, гружен на верфях древней Фокеи и принадлежит местному арматору.
Между тем корабль приближался; он благополучно прошел пролив, который вулканическое сотрясение некогда образовало между островами Каласарень и Жарос, обогнул Помег и приближался под тремя марселями, кливером и контрбизанью, но так медленно и скорбно, что любопытные, невольно почуяв несчастье, спрашивали себя, что бы такое могло с ним случиться. Однако знатоки дела видели ясно, что если что и случилось, то не с самим кораблем, ибо он шел, как полагается хорошо управляемому судну: якорь был готов к отдаче, ватербакштаги отданы, а рядом с лоцманом, который готовился ввести «Фараон» узким входом в марсельскую гавань, стоял молодой человек, проворный и зоркий, наблюдавший за каждым движением корабля и повторявший каждую команду лоцмана.
Page 1 of 2104

You can use the left and right keys on the keyboard to navigate between book pages.

Download the book for free in PDF, FB2, EPUb, DOC and TXT

Download the free e-book by Alexandre Dumas père, «The Count of Monte Cristo» , in Russian. You can also print the text of the book. For this, the PDF and DOC formats are suitable.

Be the first to comment

Add

Add comment