«» in Russian

Спасибо, товарищи, за письмо и за то, что вы связали мое имя с вашей работой. Это письмо я пошлю другу моему Роману Роллану. Надобно, чтобы он знал и мог рассказать о том, как героически работаете вы, как гордятся свободные рабочие – хозяева Союза Советов – успехами своего труда. Это будет не первое письмо рабочих, которое я отправлю за границу для того, чтобы там честные люди знали, как чувствует себя трудовой народ страны, которая четырнадцать лет назад считалась самой отсталой – промышленно и культурно.

Вот к чему сводится весь смысл существования капиталистов, – иного смысла в их жизни нет и не может быть. Все мысли, все книги сторонников и защитников капитализма сводятся только к попыткам оправдать порядок жизни, при котором рабочий должен быть покорным рабом хозяина. Попы и начётчики сектантов стараются внушать рабочей массе, что этот преступный порядок утверждён навсегда, да ещё утверждён с небес самим богом. Рабочие Союза Советов уже понимают, что бога выдумали богатые для того, чтобы туже взнуздать бедняков. Рабочие отказываются от глупой веры в неведомое существо, будто бы живущее на небесах, и только для того, чтобы капиталисты могли ссылаться на его законы, враждебные трудовому народу. Мы больше не хотим тратить денег и материалов на построение церквей, на содержание армии попов, – нам нужны фабрика и школы, нужны не попы и монахи, а инженеры, агрономы, учителя, вышедшие из среды рабочих и крестьян.

Вот к чему сводится весь смысл существования капиталистов, – иного смысла в их жизни нет и не может быть. Все мысли, все книги сторонников и защитников капитализма сводятся только к попыткам оправдать порядок жизни, при котором рабочий должен быть покорным рабом хозяина. Попы и начётчики сектантов стараются внушать рабочей массе, что этот преступный порядок утверждён навсегда, да ещё утверждён с небес самим богом. Рабочие Союза Советов уже понимают, что бога выдумали богатые для того, чтобы туже взнуздать бедняков. Рабочие отказываются от глупой веры в неведомое существо, будто бы живущее на небесах, и только для того, чтобы капиталисты могли ссылаться на его законы, враждебные трудовому народу. Мы больше не хотим тратить денег и материалов на построение церквей, на содержание армии попов, – нам нужны фабрика и школы, нужны не попы и монахи, а инженеры, агрономы, учителя, вышедшие из среды рабочих и крестьян.

Мы хотим построить государство, в котором все равны, в котором некому будет грабить рабочий народ, хотим, чтобы пролетариат всех стран, следуя нашему примеру, уничтожил капитализм. Они уже готовятся к этому, и они это сделают. Не будет капитализма – не будет и войн. Ибо исчезнут люди, чья безумная жадность накопления денег заставляет их превращать и живую человеческую силу и все богатства земли – железо, медь, свинец, уголь, хлеб, дерево, всё, что даёт человеку природа, – превращать в золото, о котором великий учитель наш Ленин правильно сказал: «Мы будем строить из золота нужники». Трудовому народу земли, когда он возьмёт власть в свои руки, незачем будет копить золото, не о чем спорить. Если у одних нет хлеба – они дадут нам в обмен за хлеб машины, нет у других леса – они дадут нам товары за наш лес. Жизнь можно устроить очень просто и мирно, можно сделать её свободной, лёгкой и радостной, но ещё раз повторю – сделать это могут только рабочие, и для этого им прежде всего надобно взять власть в свои руки, как это сделано у нас, в Союзе Советов.

Изредка рабочие и крестьяне пишут мне: «Нам трудно жить». Да, товарищи, жить вам всё ещё трудно. Кто виноват в этом? Мы жили бы значительно легче, если бы капиталисты Европы не угрожали нам войной. Почему они угрожают войной? Потому, что наша огромная страна – самая богатая в мире и капиталистам хочется ограбить её для того, чтобы ещё больше укрепить свою власть над рабочими и крестьянами. Рабочие и крестьяне не только дёшево работают на фабрикантов и помещиков, но они – самые главные покупатели товаров, потому что их сотни миллионов, а капиталистов десятки тысяч.