«The Antiquary» in Russian
Антикварий (Antikvarij)
51 vote
✒ Author | Walter Scott |
📖 Pages | 693 |
⏰ Reading time | 22 hours 45 minutes |
💡 Originally published | 1816 |
🌏 Original language | English |
📌 Type | Novels |
📌 Genres | Gothic, Historical, Adventure, Psychological, Realism, Social |
📌 Sections | Gothic novel , Historical novel , Adventure novel , Psychological novel , Realistic novel , Social novel |
Table of contents
Expand
Вальтер Скотт Антикварий | 1 |
От автора | 1 |
*** | 3 |
ГОЛУБЫЕ ПЛАЩИ | 10 |
ГЛАВА I | 16 |
ГЛАВА II | 30 |
ГЛАВА III | 42 |
ГЛАВА IV | 56 |
ГЛАВА V | 70 |
ГЛАВА VI | 83 |
ГЛАВА VII | 107 |
ГЛАВА VIII | 122 |
ГЛАВА IX | 132 |
ГЛАВА X | 146 |
ГЛАВА XI | 156 |
ГЛАВА XII | 171 |
ГЛАВА XIII | 179 |
ГЛАВА XIV | 195 |
ГЛАВА XV | 209 |
ГЛАВА XVI | 226 |
ГЛАВА XVII | 242 |
ГЛАВА XVIII | 259 |
СУДЬБА МАРТИНА ВАЛЬДЕКА | 261 |
ГЛАВА XIX | 275 |
ГЛАВА XX | 295 |
ГЛАВА XXI | 312 |
ГЛАВА XXII | 337 |
ГЛАВА XXIII | 356 |
ГЛАВА XXIV | 373 |
ГЛАВА XXV | 388 |
ГЛАВА XXVI | 403 |
ГЛАВА XXVII | 417 |
ГЛАВА XXVIII | 433 |
ГЛАВА XXIX | 442 |
ГЛАВА XXX | 452 |
ГЛАВА XXXI | 472 |
ГЛАВА XXXII | 483 |
ГЛАВА XXXIII | 494 |
ГЛАВА XXXIV | 511 |
ГЛАВА XXXV | 526 |
ГЛАВА XXXVI | 544 |
ГЛАВА XXXVII | 559 |
ГЛАВА XXXVIII | 573 |
ГЛАВА XXXIX | 586 |
ГЛАВА XL | 599 |
ГЛАВА XLI | 616 |
ГЛАВА XLII | 635 |
ГЛАВА XLIII | 650 |
ГЛАВА XLIV | 664 |
ГЛАВА XLV | 678 |
Work in other languages
Click on an unfamiliar word in the text to see the translation.
In the settings you can also change the size and alignment of the text
Антикварий: read the book
Вальтер Скотт Антикварий
Я знал Ансельмо. Умный, осторожный,
Он с мудростью лукавство сочетал.
Бывал он и капризен, как ребенок,
Он быстро мог утешиться игрушкой:
Собраньем сказок с выцветшей гравюрой,
Иль звяканьем заржавленной медали.
Иль старой песенкой, впервые спетой
Над колыбелью короля Пипина.
От автора
Настоящей книгой завершается серия повествований, задуманных с целью описать шотландские нравы трех различных периодов: «Уэверли» охватывает эпоху наших отцов, «Гай Мэннеринг» — время нашей юности, «Антикварий» же относится к последнему десятилетию восемнадцатого века. Я стремился — особенно в двух последних произведениях — искать прообразы главных действующих лиц в той части общества, которая менее всего поддается воздействию всеобщей взаимной полировки, постепенно сглаживающей различия в нравах разных наций. С той же средой я связал и многие сцены, в которых старался изобразить игру страстей более высоких и бурных, потому что люди низших классов меньше привыкли подавлять свои чувства и потому что — в этом я вполне согласен с моим другом Вордсвортом — они редко упускают случай выразить их сочным и чрезвычайно сильным языком. Этим, по моему мнению, отличаются жители сельских местностей моей родины, представители среды, с которой я давно и близко знаком. Античная сила и простота их языка, часто уснащенная восточным красноречием Священного писания в устах наиболее развитых из них, придают пафос их горю и достоинство их негодованию.
Я больше заботился о подробном описании нравов и обычаев, нежели об искусном и сложном развитии сюжета, и могу лишь пожалеть, что не был в силах объединить оба эти требования, предъявляемые к хорошему роману.
Похождения подлого «чародея» могут показаться надуманными и малоправдоподобными. Но мы за последнее время наблюдали гораздо более яркие случаи вреднейшего суеверия, и читатель может не сомневаться, что эта часть повествования основана на действительном происшествии.
Мне остается лишь выразить свою благодарность читателям за исключительно теплый прием, оказанный ими произведениям, в заслугу которым можно поставить разве что верность колорита, и почтительно откланяться, так как едва ли я буду еще иметь возможность обращаться к благосклонности читателей.
Page 1 of 693
You can use the left and right keys on the keyboard to navigate between book pages.
Suggest a quote
Download the book for free in PDF, FB2, EPUb, DOC and TXT
Download the free e-book by Walter Scott, «The Antiquary» , in Russian. You can also print the text of the book. For this, the PDF and DOC formats are suitable.
You may be interested in
Be the first to comment
AddAdd comment