LinguaBoosterlearning foreign languages

«Thus Spake Zarathustra» in Italian

Book Thus Spake Zarathustra in Italian

Così parlò Zarathustra

3.9213 votes
✒ Author
📖 Pages551
⏰ Reading time 15 hours 45 minutes
💡 Originally published1885
🌏 Original language German
📌 Types Novels , Fairy tale
📌 Genres Philosophical, Parable
📌 Section Philosophical novel

Table of contents

Expand

PARTE PRIMA1
La Prefazione di Zarathustra1
11
23
36
410
513
617
720
821
924
1027
I Discorsi di Zarathustra29
Delle tre metamorfosi29
Delle cattedre della virtù33
Di quelli che vivono fuori del mondo38
Degli sprezzatori del corpo44
Dei piaceri e delle passioni48
Del pallido delinquente51
Del leggere e scrivere55
Dell’albero sulla collina58
Dei predicatori della morte63
Della guerra e dei guerrieri67
Del nuovo idolo71
Delle mosche del mercato76
Della castità81
Dell’amico84
Di mille ed una meta88
Dell’amore del prossimo93
Del cammino del creatore96
Di donnicciuole vecchie e giovani101
Del morso della vipera105
Del matrimonio e dei figli108
Della morte libera112
Della virtù donatrice117
1117
2121
3124
PARTE SECONDA126
Il bambino allo specchio127
Nelle isole beate132
Dei compassionevoli137
Dei preti142
Dei virtuosi147
Della plebe153
Delle tarantole158
Dei famosi saggi164
La ballata173
Il canto funebre178
Della superazione di sè stessi184
Dei sublimi190
Del paese della coltura195
Della percezione immacolata200
Dei dotti205
Dei poeti209
Di grandi fole215
L'indovino222
Della redenzione229
Della prudenza umana237
L’ ora cheta243
PARTE TERZA248
Il viandante249
Della visione e dell’enigma255
Della felicità involontaria264
Prima del levar del sole270
Della virtù che rimpicciolisce276
1276
2278
3283
Sul monte degli olivi287
Di ciò ch’è passeggiero293
Degli apostati299
1299
2301
Il ritorno306
Delle tre cose malvage312
I312
II315
Dello spirito della gravità321
1321
2323
Delle tavole antiche e delle nuove329
1329
2330
3333
4335
5336
6337
7338
8339
9341
10342
11343
12344
13346
14347
15348
16349
17351
18353
19355
20357
21358
22360
23361
24362
25363
26364
27366
28367
29368
30369
Il convalescente371
1371
2373
Della grande brama382
L’altra canzone387
1387
2390
3392
I sette suggelli (ovvero la canzone del Sì e dell’Amen)393
1393
2394
3395
4396
5397
6398
7399
PARTE QUARTA ED ULTIMA400
Il sacrificio del miele401
Il grido di «soccorso»407
Il colloquio coi re413
1413
2418
La sanguisuga420
Il mago426
1426
2429
Disoccupato435
Il più brutto degli uomini443
Il mendicante volontario452
L'ombra459
A meriggio465
Il saluto470
La cena480
Dell’uomo superiore484
1484
2485
3486
4488
5489
6490
7491
8492
9493
10494
11495
12496
13497
14498
15499
16500
17501
18502
19503
20504
Il canto della melanconia506
1506
2507
Della scienza511
Tra le figlie del deserto515
Il risveglio521
1521
2524
La festa dell’asino527
1527
2531
3532
Il canto d’ebrezza533
1533
2536
3537
4538
5539
6540
7541
8542
9543
10544
11545
12546
Il segno547

Click on an unfamiliar word in the text to see the translation.
In the settings you can also change the size and alignment of the text

Così parlò Zarathustra: read the book

PARTE PRIMA

La Prefazione di Zarathustra

Parte prima
../Parte prima/Prefazione IncludiIntestazione 26 novembre 2014 100% Da definire
La Prefazione di Zarathustra
../ ../Delle tre metamorfosi IncludiIntestazione 26 novembre 2014 100% Da definire

1.

Quand’ebbe compiuto il trentesimo anno, Zarathustra lasciò la sua patria e il lago natìo, e si recò su la montagna. Là per dieci anni gioì, senza stancarsene, del suo spirito e della sua solitudine.
Ma al fine il suo cuore si mutò; e un mattino egli si levò con l’aurora, s’avanzò verso il sole e così gli disse:
«Oh grande astro! Che sarebbe della tua felicità, se tu non avessi a chi splendere?
Per dieci anni tu sei venuto alla mia caverna: ti saresti recato a noja la tua luce e il tuo cammino senza di me e del mio serpente.
Ma noi ti attendevamo tutte le mattine, tu ci davi il tuo superfluo e ne avevi ricambio di benedizioni.
Guarda! Io sono sazio della mia sapienza, come l’ape del miele di cui ha fatta soverchia provvista; io ho bisogno di mani, che si stendano per coglierla.
Io vorrei donare e distribuire, sino a tanto che i savi tra gli uomini fossero divenuti lieti della loro follìa, e i poveri della lor ricchezza.
Per giungere a tanto devo scendere a basso: come fai tu, quando scomparisci dietro il mare; tu, dispensator di luce anche gli inferi, tu astro straricco!
Io devo, al pari di te, tramontare, per usar un’espressione degli uomini tra i quali voglio recarmi.
Ebbene, benedicimi, occhio impassibile, che sai rimirare senza invidia anche una felicità troppo grande!
Benedici al calice, che sta per traboccare, affinché l’acqua ne esca dorata e porti da per tutto il riflesso della tua gioia.
Vedi! Questo calice desidera di esser vuotato un’altra volta; e Zarathustra vuole ridiventar uomo».
Così ebbe principio la discesa di Zarathustra.
Page 1 of 551

You can use the left and right keys on the keyboard to navigate between book pages.

Suggest a quote

Download the book for free in PDF, FB2, EPUb, DOC and TXT

Download the free e-book by Friedrich Wilhelm Nietzsche, «Thus Spake Zarathustra» , in Italian. You can also print the text of the book. For this, the PDF and DOC formats are suitable.

You may be interested in

Be the first to comment

Add

Add comment