LinguaBoosterlearning foreign languages

«The Adventures of Huckleberry Finn» in Italian

Book The Adventures of Huckleberry Finn in Italian

Le Avventure Di Huckleberry Finn

be the first to rate
Author
Pages:
480
Reading time:
19 hours 30 minutes
Genres
Humor , Novels , Adventure novel , Children's literature , Drama , Realistic novel , Social novel
Originally published
1884
Original language
English

Table of contents

Expand

AVVISO1
AVVERTENZA1
I. Vengo a sapere di Mosè e dei giunchi1
II. Il tenebroso giuramento della nostra banda6
III. Facciamo un'imboscata agli Arabi16
IV. L'oracolo della palla di pelo21
V. Papà cambia vita27
VI. Papà combatte con l'Angelo della Morte34
VII. Frego papà e scappo45
VIII. Salvo Jim il negro di Miss Watson55
IX. Ci passa accanto la casa della morte73
X. Che cosa capita a toccare la pelle di serpente80
XI. Ci stanno arrivando addosso!86
XII. «Era meglio lasciar perdere»97
XIII. Un buon bottino sulla «Walter Scott»110
XIV. Era veramente saggio Salomone?119
XV. Piglio per i fondelli il vecchio Jim127
XVI. La pelle di serpente colpisce ancora138
XVII. Sono ospitato dai Grangerford173
XVIII. Quando a Harney è volato via il cappello185
XIX. Arrivano a bordo il Duca e il Delfino203
XX. Che cosa ha fatto a Pokeville Sua Maestà216
XXI. Difficoltà nell'Arkansas231
XXII. Perché fallì il linciaggio248
XXIII. I re sono delle carogne256
XXIV. Il re diventa parroco263
XXV. Lacrime e scemenze273
XXVI. Rubo il malloppo al re286
XXVII. L'oro torna al morto299
XXVIII. È sempre meglio non esagerare310
XXIX. Scappo nella bufera326
XXX. L'oro salva i ladri343
XXXI. I bugiardi non riescono a pregare349
XXXII. Cambio nome364
XXXIII. La fine ingloriosa dell'aristocrazia374
XXXIV. Facciamo coraggio a Jim385
XXXV. Piani grandi e tenebrosi394
XXXVI. Cerchiamo di aiutare Jim405
XXXVII. Jim riceve la torta per le streghe414
XXXVIII. «Qui s'infranse il cuore di un prigioniero»425
XXXIX. Tom scrive lettere «nonime»436
XL. Un salvataggio splendido e complicato445
XLI. Saranno stati gli spiriti455
XLII. Perché non hanno impiccato Jim466
Non c'è più niente da scrivere478

Click on an unfamiliar word in the text to see the translation options.
In the settings you can also change the size and alignment of the text

Le Avventure Di Huckleberry Finn: read the book

AVVISO

Le persone che in questa narrazione cercassero di trovare dei fini saranno perseguite legalmente; quelle che cercassero di trovarvi una morale saranno esiliate; quelle che cercassero di trovarvi una trama saranno giustiziate.
PER ORDINE DELL'AUTORE
IL COMANDANTE MILITARE

AVVERTENZA

In questo libro ho fatto ricorso a parecchi dialetti: il dialetto negro del Mississippi; la forma più stretta del dialetto parlato nei boschi del Sudovest; il normale dialetto della «Pike County»; e quattro varianti di quest'ultimo. Delle diverse sfumature non mi sono servito in modo casuale o sommario, ma con grande scrupolo e attenzione, sorretto dalla mia grande familiarità con tutte queste forme di espressione linguistica.
Do questa spiegazione perché senza di essa molti lettori penserebbero che tutti i personaggi cercano di parlare allo stesso modo senza riuscirvi.
L'AUTORE

I. Vengo a sapere di Mosè e dei giunchi

Voi di me non sapete niente se non avete letto un libro che si chiama Le avventure di Tom Sawyer, ma questo non importa. Questo libro l'ha fatto Mr. Mark Twain, e lui ha detto la verità, in genere. Certe cose le ha tirate in lungo, ma di solito ha detto la verità. Ma questo è niente. Non ho mai visto nessuno che non ha contato delle balle, prima o poi, tranne zia Polly, o la vedova, o magari Mary. La zia Polly - cioè la zia Polly di Tom - e Mary e la vedova Douglas, beh, c'è tutto in quel libro, che in genere è un libro veritiero, anche se un po' tirato in lungo, come ho detto prima.
Page 1 of 480

You can use the left and right keys on the keyboard to navigate between book pages.

Download the book for free in PDF, FB2, EPUb, DOC and TXT

Download the free e-book by Mark Twain, «The Adventures of Huckleberry Finn» , in Italian. You can also print the text of the book. For this, the PDF and DOC formats are suitable.

Be the first to comment

Add

Add comment