«Macbeth» in French

✒ Author	William Shakespeare
📖 Pages	130
⏰ Reading time	4 hours 45 minutes
💡 Originally published	1606
🌏 Original language	English
📌 Type	Plays
📌 Genres	Dramaturgy, Mystique, Psychological, Tragedy

Content

Table of contents
Read the book
Download the book
Reviews

Expand

PERSONNAGES	1
ACTE PREMIER	1
SCÈNE I	1
SCÈNE II	3
SCÈNE III	7
SCÈNE IV	15
SCÈNE V	18
SCÈNE VI	21
SCÈNE VII	23
ACTE DEUXIÈME	27
SCÈNE I	27
SCÈNE II	30
SCÈNE III	34
SCÈNE IV	42
ACTE TROISIÈME	45
SCÈNE I	45
SCÈNE II	52
SCÈNE III	55
SCÈNE IV	57
SCÈNE V	65
SCÈNE VI	67
ACTE QUATRIÈME	70
SCÈNE I	70
SCÈNE II	79
SCÈNE III	84
ACTE CINQUIÈME	96
SCÈNE I	96
SCÈNE II	100
SCÈNE III	102
SCÈNE IV	106
SCÈNE V	108
SCÈNE VI	111
SCÈNE VII	112

Work in other languages

Click on an unfamiliar word in the text to see the translation.
In the settings you can also change the size and alignment of the text

Macbeth: read the book

перевод слова по клику

PERSONNAGES

DUNCAN, roi d'Écosse.

Fils du roi.

MALCOLM.

DONALBAIN.

Généraux de l'armée du roi.

MACBETH.

BANQUO.

Seigneurs écossais.

MACDUFF.

LENOX.

ROSSE.

MENTEITH.

ANGUS.

CAITHNESS.

FLEANCE, fils de Banquo.

SIWARD, comte de Northumberland, général de l'armée anglaise.

LE FILS DE SIWARD.

SEYTON, officier attaché à Macbeth.

LE FILS DE MACDUFF.

UN MÉDECIN ANGLAIS.

UN MÉDECIN ÉCOSSAIS.

LADY MACBETH.

LADY MACDUFF.

DAMES DE LA SUITE DE LADY MACBETH.

LORDS, GENTILSHOMMES, OFFICIERS, SOLDATS, MEURTRIERS, SUIVANTS ET MESSAGERS.

HECATE ET TROIS SORCIÈRES.

L'OMBRE DE BANQUO ET AUTRES APPARITIONS.

La scène est en Écosse, et surtout dans le château de Macbeth, excepté à la fin du quatrième acte, où elle se passe en Angleterre.

ACTE PREMIER

SCÈNE I

Un lieu découvert. – Tonnerre, éclairs.

Entrent LES TROIS SORCIÈRES.

PREMIÈRE SORCIÈRE. – Quand nous réunirons-nous maintenant toutes trois? Sera-ce par le tonnerre, les éclairs ou la pluie?

DEUXIÈME SORCIÈRE. – Quand le bacchanal aura cessé, quand la bataille sera gagnée et perdue.

TROISIÈME SORCIÈRE. – Ce sera avant le coucher du soleil.

PREMIÈRE SORCIÈRE. – En quel lieu?

DEUXIÈME SORCIÈRE. – Sur la bruyère.

TROISIÈME SORCIÈRE. – Pour y rencontrer Macbeth.

(Une voix les appelle.)

PREMIÈRE SORCIÈRE. – J'y vais, Grimalkin !

LES TROIS SORCIÈRES, à la fois. – Paddock appelle. – Tout à l'heure! – Horrible est le beau, beau est l'horrible. Volons à travers le brouillard et l'air impur.

(Elles disparaissent.)

Page 1 of 130

You can use the left and right keys on the keyboard to navigate between book pages.

Suggest a quote

Download the book for free in PDF, FB2, EPUb, DOC and TXT

Download the free e-book by William Shakespeare, «Macbeth» , in French. You can also print the text of the book. For this, the PDF and DOC formats are suitable.