LinguaBoosterlearning foreign languages

«Emma» in French

Book Emma in French

Emma

51 vote
Author
Pages:
545
Reading time:
20 hours 45 minutes
Genres
Psychological novel , Humor , Historical novel , Novels , Prose , Love history , Love story , Realistic novel , Novel of manners , Satire, irony , Social novel
Originally published
1816
Original language
English

Table of contents

Expand

I1
II13
III19
IV25
V35
VI43
VII52
VIII63
IX77
X93
XI103
XII111
XIII125
XIV139
XV149
XVI161
XVII168
XVIII172
XIX183
XX193
XXI201
XXII216
XXIII222
XXIV234
XXV244
XXVI252
XXVII275
XXVIII284
XXIX293
XXX305
XXXI312
XXXII317
XXXIII330
XXXIV341
XXXV354
XXXVI362
XXXVII372
XXXVIII375
XXXIX390
XL395
XLI405
XLII423
XLIII435
XLIV444
XLV450
XLVI463
XLVII472
XLVIII481
XLIX491
L497
LI505
LII518
LIII528
LIV541

Click on an unfamiliar word in the text to see the translation options.
In the settings you can also change the size and alignment of the text

Emma: read the book

I

Emma Woodhouse, belle, intelligente, douée d’un heureux naturel, disposant de larges revenus, semblait réunir sur sa tête les meilleurs dons de l’existence ; elle allait atteindre sa vingt et unième année sans qu’une souffrance même légère l’eût effleurée.
Fille cadette d’un père très affectueux et indulgent, elle s’était trouvée de bonne heure, à la suite du mariage de sa sœur aînée, investie du rôle de maîtresse de maison. Encore en bas âge elle avait perdu sa mère et ne conservait d’elle qu’un souvenir indistinct de lointaines caresses ; la place de Mme Woodhouse fut occupée par une gouvernante qui avait entouré l’enfant d’une affection quasi maternelle.
Mlle Taylor était restée seize ans dans la maison de M. Woodhouse, moins en qualité d’institutrice que d’amie ; très attachée aux deux jeunes filles, elle chérissait particulièrement Emma. Avant même que Mlle Taylor eût cessé de tenir officiellement le rôle de gouvernante, la douceur de son caractère lui permettait difficilement d’inspirer quelque contrainte ; cette ombre d’autorité s’était vite évanouie et les deux femmes vivaient depuis longtemps sur un pied d’égalité. Tout en ayant une grande considération pour le jugement de Mlle Taylor, Emma se reposait exclusivement sur le sien ! Les seuls écueils de la situation de la jeune fille étaient précisément l’absence de toute influence et de tout frein, et une prédisposition à avoir une confiance excessive en soi-même. Néanmoins, pour l’instant, elle n’avait aucunement conscience des désavantages qui menaçaient de ternir un jour son bonheur.
Page 1 of 545

You can use the left and right keys on the keyboard to navigate between book pages.

Download the book for free in PDF, FB2, EPUb, DOC and TXT

Download the free e-book by Jane Austen, «Emma» , in French. You can also print the text of the book. For this, the PDF and DOC formats are suitable.

Be the first to comment

Add

Add comment