LinguaBoosterlearning foreign languages

«David Copperfield» in French

Book David Copperfield in French

David Copperfield

be the first to rate
Author
Pages:
1685
Reading time:
66 hours 45 minutes
Genres
Biography and memoirs , Psychological novel , Historical novel , Novels , Adventure novel , Prose , Drama , Love story , Realistic novel , Social novel
Originally published
1850
Original language
English

Table of contents

Expand

Chapitre 1. Je viens au monde1
Chapitre 2. J’observe22
Chapitre 3. Un changement50
Chapitre 4. Je tombe en disgrâce79
Chapitre 5. Je suis exilé de la maison paternelle113
Chapitre 6. J’agrandis le cercle de mes connaissances149
Chapitre 7. Mon premier semestre à Salem-House162
Chapitre 8. Mes vacances, et en particulier certaine après-midi où je fus bien heureux197
Chapitre 9. Je n’oublierai jamais cet anniversaire de ma naissance227
Chapitre 10. On me néglige d’abord, et puis me voilà pourvu250
Chapitre 11. Je commence à vivre à mon compte, ce qui ne m’amuse guère287
Chapitre 12. Comme cela ne m’amuse pas du tout de vivre à mon compte, je prends une grande résolution314
Chapitre 13. J’exécute ma résolution332
Chapitre 14. Ce que ma tante fait de moi371
Chapitre 15. Je recommence401
Chapitre 16. Je change sous bien des rapports420
Chapitre 17. Quelqu’un qui rencontre une bonne chance460
Chapitre 18. Un regard jeté en arrière493
Chapitre 19. Je regarde autour de moi et je fais une découverte508
Chapitre 20. Chez Steerforth541
Chapitre 21. La petite Émilie559
Chapitre 22. Nouveaux personnages sur un ancien théâtre598
Chapitre 23. Je corrobore l’avis de M. Dick et je fais choix d’une profession644
Chapitre 24. Mes premiers excès671
Chapitre 25. Le bon et le mauvais ange688
Chapitre 26. Me voilà tombé en captivité728
Chapitre 27. Tommy Traddles759
Chapitre 28. Il faut que M. Micawber jette le gant à la société778
Chapitre 29. Je vais revoir Steerforth chez lui817
Chapitre 30. Une perte833
Chapitre 31. Une perte plus grave850
Chapitre 32. Commencement d’un long voyage868
Chapitre 33. Bonheur906
Chapitre 34. Ma tante me cause un grand étonnement941
Chapitre 35. Abattement959
Chapitre 36. Enthousiasme1002
Chapitre 37. Un peu d’eau froide jetée sur mon feu1036
Chapitre 38. Dissolution de société1052
Chapitre 39. Wickfield-et-Heep1084
Chapitre 40. Triste voyage à l’aventure1120
Chapitre 41. Les tantes de Dora1137
Chapitre 42. Une noirceur1168
Chapitre 43. Encore un regard en arrière1209
Chapitre 44. Notre ménage1226
Chapitre 45. M. Dick justifie la prédiction de ma tante1256
Chapitre 46. Des nouvelles1286
Chapitre 47. Marthe1312
Chapitre 48. Événement domestique1332
Chapitre 49. Je suis enveloppé dans un mystère1355
Chapitre 50. Le rêve de M. Peggotty se réalise1377
Chapitre 51. Préparatifs d’un plus long voyage1395
Chapitre 52. J’assiste à une explosion1426
Chapitre 53. Encore un regard en arrière1469
Chapitre 54. Les opérations de M. Micawber1479
Chapitre 55. La tempête1508
Chapitre 56. La nouvelle et l’ancienne blessure1531
Chapitre 57. Les émigrants1544
Chapitre 58. Absence1564
Chapitre 59. Retour1576
Chapitre 60. Agnès1606
Chapitre 61. On me montre deux intéressants pénitents1624
Chapitre 62. Une étoile brille sur mon chemin1648
Chapitre 63. Un visiteur1665
Chapitre 64. Un dernier regard en arrière1678

Click on an unfamiliar word in the text to see the translation options.
In the settings you can also change the size and alignment of the text

David Copperfield: read the book

Chapitre 1. Je viens au monde

Serai-je le héros de ma propre histoire ou quelque autre y prendra-t-il cette place ? C’est ce que ces pages vont apprendre au lecteur. Pour commencer par le commencement, je dirai donc que je suis né un vendredi, à minuit (du moins on me l’a dit, et je le crois). Et chose digne de remarque, l’horloge commença à sonner, et moi, je commençai à crier, au même instant.
Vu le jour et l’heure de ma naissance, la garde de ma mère et quelques commères du voisinage qui me portaient le plus vif intérêt longtemps avant que nous pussions faire mutuellement connaissance, déclarèrent : 1° que j’étais destiné à être malheureux dans cette vie ; 2° que j’aurais le privilège de voir des fantômes et des esprits. Tout enfant de l’un ou de l’autre sexe assez malheureux pour naître un vendredi soir vers minuit possédait invariablement, disaient-elles, ce double don.
Je ne m’occupe pas ici de leur première prédiction. La suite de cette histoire en prouvera la justesse ou la fausseté. Quant au second point, je me bornerai à remarquer que j’attends toujours, à moins que les revenants ne m’aient fait leur visite quand j’étais encore à la mamelle. Ce n’est pas que je me plaigne de ce retard, bien au contraire : et même si quelqu’un possède en ce moment cette portion de mon héritage, je l’autorise de tout mon cœur à la garder pour lui.
Page 1 of 1685

You can use the left and right keys on the keyboard to navigate between book pages.

Download the book for free in PDF, FB2, EPUb, DOC and TXT

Download the free e-book by Charles Dickens, «David Copperfield» , in French. You can also print the text of the book. For this, the PDF and DOC formats are suitable.

Be the first to comment

Add

Add comment